Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trasentire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRASENTIRE У ІТАЛІЙСЬКА

tra · sen · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASENTIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRASENTIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trasentire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trasentire у італійська словнику

Визначення перекладу в словнику - це почути, знати неясно, неясно: я переступив, що ви хочете піти у відставку. Трасцітре також вважає, що ти переміг: я переступив.

La definizione di trasentire nel dizionario è sentire, venire a sapere confusamente, vagamente: ho trasentito che vuoi dare le dimissioni. Trasentire è anche credevo che fossi tu il premiato: avevo trasentito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trasentire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASENTIRE

trascuratore
trascutaggine
trascutato
trasdurre
trasduttore
trasduzione
trasecolamento
trasecolare
trasecolato
traseminare
trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire

Синоніми та антоніми trasentire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trasentire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRASENTIRE

Дізнайтесь, як перекласти trasentire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trasentire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trasentire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

trasentire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

trasentire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trasentire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

trasentire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

trasentire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

trasentire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trasentire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

trasentire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

trasentire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

trasentire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

trasentire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

trasentire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

trasentire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trasentire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trasentire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

trasentire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

trasentire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

trasentire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trasentire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trasentire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

trasentire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

trasentire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

trasentire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trasentire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trasentire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trasentire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trasentire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASENTIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trasentire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trasentire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trasentire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASENTIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trasentire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trasentire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trasentire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASENTIRE»

Дізнайтеся про вживання trasentire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trasentire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Trasentire , ingannarsi nel sentire. Trasentire, sentire alquanto. Trasferibile, trasportabile. Trasferimento, il trasferire. Trasferire, trasportare. Trasferirsi, recarsi da un luogo ad altro Trasferitore, chi trasferisce. Trasfiatare, trascorrere col fiato.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Frasologia italiana
TRASENTIRE (trasentire) trans. Ingannarsi nel sentiri:. Credi a me , essi hanno trasentito. TRASFERIRE (trasferire) trans. Trasportare. Trasferì altrove ogni cosa. Voleva si trasferissero bene , che sotto qualche colore tu ti trasferissi nella Marca  ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
TRASECOLATO, add. da trasecolare. TRASENTIRE, v. ». Ingannarsi nel sentire. TRASFERÌBILE, u-i.t. Che può trasferirsi, trasportabile. TRASFERIMENTO, t. m. Traslazione, trasportamelo. TRASFERIRE, e TRANSFERÌRE. Trasportarci e si u-  ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Storia del Concilio di Costanza
gli sforzi per andare a locarvisi elettori del nuovo papa. Strinsero gli approcci. Incominciarono a far sentire la parola eresia a coloro che non volevano venire di corto all'elezione del papa. Non la dissero, ma la fecero trasentire con bel garbo.
Luigi Tosti (Count), 1887
5
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
V. Straforar. V. Trasforar. Straintendar. Franlendcrd. Traudire. Trasentire. Inganuarsi nel sentire, intendere a rovescio. Straintcs. Franteso. Traxulito. Stralocc. Lippo. Bircio. Losca. Бис!— locchio.. Slralunar. Stralúsar. V. Strivlar. Risplendere.
Francesco Cherubini, 1827
6
Storia di Federico II. Re di Prussia ; tradotta dall' ...
... spezzar le catene di que,, sta spezie di schiavitù“ e). SaSarebbe stato pericoloso a tempi di Federico il far trasentire cotali. r) Vita. di Fcder. tam. 111. pag. 253. f) Vita. di Feder. tam. IV. pag. 317. Vit. di. 32.
Joseph I Richter, 1789
7
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
... no trasentire un non so che sfug ente « la manifestazione che non si pu co« gliere se non per intuizione. Noi osser« viamo che tutte le volte che i Padri « accennano alla bellezza di Maria , en“ trano in tanto sublime squilibrio di detti « ed ...
‎1870
8
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
... d' altrui, e mai non dar del suo, -v. ungnento da cnncóeri. Crusc. I. Franguello, p-v. fiingnello . . Frappone, -v. bubbolone, fiwppntore. F ' ra.Frascaro del paretajoshoscbetto dicesi in Firenze.- Frasentire, trasentire, o. frante'nderc. Fratone, (78)
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
9
Dizionario d'estetica
Straparlare. Bella voce , e più necessaria ch'ai (empi del Varchi. 167. Strasentire, per sentire non vero: il Se- sneri meglio ha trasentire. Il Davanzali strasentire, per sentire anche troppo. 168. Striga, strega liene più dell' origine. 169. Statare.
Niccolò Tommaseo, 1860
10
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
Ma il terrore e lo spavento non solo faceva a quegl' infelici travedere, ma trasentire altresì.Per ogni parte apparivano Dei e spiriti, ombre e vani fantasmi , e per ogni luogo si ndivan altresi rumori e gr.da. E cosa avrebbero mai gindicato che ...
Mario Pagano, 1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trasentire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trasentire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись