Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "geenna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEENNA У ІТАЛІЙСЬКА

ge · en · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEENNA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GEENNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «geenna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

геєна

Geenna

Генна - це долина, виривана річкою Хінном на південній стороні гори Сіон. Назва походить від івриту gе-hindom, що фактично означає "долину Гіннома". Сіон - гірський пагорб, на якому місто Єрусалиму було засновано людьми Євусея. Цар Давид завоював і зробив свою столицю. В даний час вона повністю побудована і є однією з найбідніших в Єрусалимі, а Гінном є непостійним потоком. La Geenna è una valletta scavata dal fiume Hinnom sul lato sud del monte Sion. Il nome deriva dall'ebraico gē-hinnom che significa, appunto, "valle dell'Hinnom". Sion è un rilievo montuoso sul quale è stata fondata la città di Gerusalemme ad opera del popolo dei Gebusei. Il re Davide la conquistò e ne fece la sua capitale. Attualmente è tutta edificata ed è un quartiere di Gerusalemme tra i più poveri, mentre l'Hinnom è un torrentello a carattere non permanente.

Визначення geenna у італійська словнику

Визначення гена в словнику знаходиться в Новому Завіті, пекло. Гена - це також назва долини Енном, недалеко від Єрусалиму, перше місце кровожерного культа бога Молоха, що пізніше стало міським сміттєзвалищем.

La definizione di geenna nel dizionario è nel Nuovo Testamento, inferno. Geenna è anche nome della valle di Ennom, presso Gerusalemme, dapprima sede del sanguinario culto del dio Moloch, poi divenuta immondezzaio della città.

Натисніть, щоб побачити визначення of «geenna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEENNA


antenna
an·ten·na
battipenna
bat·ti·pen·na
benna
ben·na
brenna
bren·na
cotenna
co·ten·na
enna
enna
garenna
ga·ren·na
henna
hen·na
lungosenna
lun·go·sen·na
penna
pen·na
renna
ren·na
segrenna
se·gren·na
senna
senna
strenna
stren·na
tentenna
ten·ten·na
transenna
tran·sen·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEENNA

gebel
geco
gedanese
geek
geiger
geisha
gel
gelamento
gelare
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEENNA

Madonna
belladonna
canna
capanna
colonna
condanna
donna
gonna
madonna
manna
monna
nanna
ninna
nonna
panna
pinna
primadonna
sanna
sunna
zanna

Синоніми та антоніми geenna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEENNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «geenna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми geenna

АНТОНІМИ «GEENNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «geenna» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми geenna

Переклад «geenna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEENNA

Дізнайтесь, як перекласти geenna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова geenna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «geenna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

地狱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

infierno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नरक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الجحيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inferno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জাহান্নাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

enfer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

neraka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hölle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

地獄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

지옥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

neraka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

địa ngục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நரகத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नरक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cehennem
70 мільйонів носіїв мови

італійська

geenna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

piekło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

iad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κόλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

helvete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання geenna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEENNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «geenna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання geenna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «geenna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEENNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «geenna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «geenna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про geenna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEENNA»

Дізнайтеся про вживання geenna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом geenna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Decine di versetti coranici continuano a ripeterlo: il fuoco dell'Inferno, la Geenna, è un braciere ardente nel quale si consumeranno tutti i peccatori e i reprobi. Due esempi: «Ecco la Geenna che i peccatori considerano menzogna.
Malek Chebel, 1997
2
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Trattandosi di un avvertimento, l'accento è messo sull'elemento negativo: essere gettato nella Geenna 28. Incastonato inoltre tra due interventi reto- 23 Essa è assente nel parallelo di Mt 10, 28 che molti ritengono più primitivo (parallelismo ...
Gérard Rossé, 1992
3
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Dopo di ciò, andai con Kippod , l'angelo della morte; e con me venne il Messia, figlio di David , sino alle porte della geenna. E quando i rinchiusi nella geenna videro la luce del Messia, ci si allegrarono molto di riceverlo, dicendo: Egli è quello ...
‎1862
4
Linee di escatologia cristiana
Era la «valle dei figli di Hinnon» o Geenna, dove al tempo di Achaz e Manasse erano stati compiuti sacrifici umani; un abominio agli occhi degli ebrei che aveva per sempre contaminato la località (Ger 7,32; 19,6). Il re Giosia l'aveva dichiarata  ...
Giacomo Biffi, 1998
5
Miryam, figlia di Sion: la donna di Nazaret e il femminile a ...
Geenna. Alla giustizia delle madri d'Israele è attribuita inoltre un'efficacia permanente, di natura (potremmo dire) escatologica l04. Emblematico, in tal senso, è il giorno dell'Espiazione (o del. 101 Tg Ct 2,8. 102 TJ I, II e N Nm23,9. 03 TJ I, II e ...
Aristide Serra, 1997
6
Testimoni Dell'invisibile
Il secondo non si spegne mai: è l'inferno, nel testo greco: Geenna (3). gento e pietre preziose, oppure con legno, fieno e paglia, l'opera di ciascuno si renderà manifesta qual è; difatti, il giorno del Signore la farà conoscere, poiché questo ...
Jean Prieur, 1993
7
Sulla eternità delle pene e sul fuoco dell'Inferno
Imperocché, dice egli, la particella dove si usa dal Salvatore in quanto che nè il verme dei dannati morrà, nè si spegnerà il fuoco, sinché rimarranno nella geenna. Ma chi mai ne vuol dedurre, che coloro debbano sempre rimaner nella geenna ...
Carlo Passaglia, 1855
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ed è infatti Geenna una valle della Palestina, alle frontiere meridionali della tribù di Beniamino, lunghesso in parte il torrente Cedron, quantunque l' accurato Eusebio la ponga soltanto ali oriente di Gerusalemme, ed appiè delle mura di ...
‎1845
9
Concordanza dei quattro vangeli
Inferno : Chi non crede sarà condannato, Me 16, 16 ; chi dice stolto sarà passibile della geenna, Mt 5, 22 ; meglio per te che perisca uno dei tuoi membri piuttosto che tutto il tuo corpo sia gettato nella geenna, Mt 5, 29-30 ; 18, 8-9 ; Me 9, 43, ...
Aa.vv., 1992
10
Il limbo nella teologia medievale
Invece la geenna, che qualcuno merita, bisogna che sia un luogo di sofferenze comprendente sia il dolore fisico, sia la mancanza della visione di Dio. In quel luogo si trovava certamente Abramo: mancava della visione di Dio, ossia non ...
Attilio Carpin, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEENNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін geenna вживається в контексті наступних новин.
1
La fogliata del sabato
Il rabbino di Yartchev, una sorta di suo confidente, lo aveva messo in guardia da tempo, prospettandogli le fiamme della Geenna se non ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Scorie 'orfane' e un deposito ancora non nato
La cosiddetta “Terra dei fuochi” richiama l'antica “Geenna”, la valle in cui veniva ammassata e bruciata l'immondizia, citata nella Bibbia per ... «Avanti!, Липень 15»
3
Può una madre essere felice in Paradiso se suo figlio è all'Inferno?
La Geenna, prosegue il teologo, «era certo una vallata piena di fuochi al tempo di Gesù, un bruciare interminabile, ma non ricordava certo i ... «Aleteia IT, Липень 15»
4
Problemi e soluzioni in Medio Oriente
... riparare i militari americani dalla geenna mediorientale e sradicare quasi del tutto al-Qaeda dall'Iraq e instaurare una relativa stabilità in Iraq. «L'Opinione, Травень 15»
5
Un papa dall'Africa nera
... demolire la dottrina e l'insegnamento secolari della Chiesa saranno essi stessi inghiottiti, precipitati dalla loro vittoria nella Geenna eterna. «L'Espresso, Квітень 15»
6
La carità cristiana nel modo di parlare
chi gli dice: pazzo, sarà sottoposto al fuoco della Geenna” (Mt 5, 21-22). Le parole del Signore sono dure, ma chi “entra nella vita cristiana, ... «Aleteia, Березень 15»
7
Il fuoco dell'Inferno è freddo?
Anche l'immagine spaziale della Geenna, che in ebraico significava “valle dei figli di Hinnon”, attirava con sé l'idea di un incendio, perché era il ... «Aleteia, Лютий 15»
8
L'eroe conservatore
Penso che questo dèmone, degno solo di essere compatito, uscito da una geenna fangosa di Strindberg, si sia presentato nel momento di ... «Il Foglio, Лютий 15»
9
Appello di Papa Francesco: "Estirpare dalla Chiesa la piaga della …
... di scandalo, cavalo e gettalo via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geenna. «Bergamonews, Лютий 15»
10
Tre ragioni per dire le parolacce...
... contro questo: “Chi poi dice al fratello: stupido, sarà sottoposto al sinedrio; e chi gli dice: pazzo, sarà sottoposto al fuoco della Geenna”. «Aleteia, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geenna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/geenna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись