Завантажити застосунок
educalingo
gergo

Значення "gergo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GERGO У ІТАЛІЙСЬКА

ger · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GERGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GERGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

жаргон

Lingo є термін зазвичай використовується для визначення різновиду мови, які використовуються певними групами людей і що вони значно віддалені від мови або діалекту, зазвичай в цій галузі. Як правило, кожне покоління або соціальна група розвиває різноманітність мови, з тієї простої причини, що різні компоненти говорять частіше «один з одним» і «іншими», або тому, що вони свідомо прагнули бути зрозумілі людьми за межами групи , Прикладом в основному сленгу є мовою молодіжної культури: феномен цікавий той факт, що іноді дорослі не можуть зрозуміти мову молоді, і це не може бути пояснено тільки роками. Істотно, однак, це розуміється як справжній жаргон і таємний ідіом. Деякі з слів, що належать до жаргону, однак, рано чи пізно, щоб стати частиною повсякденного мови, після того, як вони були створені для жаргону.

Визначення gergo у італійська словнику

Перше визначення жаргону в словнику - це мова, відмінна від стандартної специфікації. в лексичному контексті, і що використовується членами певних соціальних груп, також для того, щоб не зрозуміти чужі: g. підземного світу, змовників; говорите, вирази себе в г. Інше визначення жаргону - це правильна мова певних категорій, специфікація. професіонал: г. лікарів, юристів, журналістів; м бюрократичний, військовий, студентський. Жаргон також є загадковою мовою, мало зрозумілою: виразити себе в g.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GERGO

a tergo · albergo · asbergo · ergo · esergo · mallobergo · mergo · osbergo · parergo · sbergo · smergo · tergo · usbergo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERGO

gerbido · geremia · geremiade · geremiata · gerente · gerenza · gergale · gergalismo · gergalista · gergante · geriatra · geriatria · geriatrico · gerla · gerlo · germa · germana · germanesimo · germanico · germanio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERGO

Argo · argo · borgo · cargo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · embargo · gargo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · sargo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · virgo

Синоніми та антоніми gergo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GERGO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gergo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gergo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GERGO

Дізнайтесь, як перекласти gergo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова gergo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gergo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

行话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

jerga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

jargon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शब्दजाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رطانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

жаргон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

jargão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অপভাষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

jargon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

jargon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Jargon
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ジャーゴン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

특수 용어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

jargon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biệt ngữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வாசகங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

व्यवसाय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

jargon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

gergo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

żargon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

жаргон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

jargon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ορολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

jargon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

jargong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sjargong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gergo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gergo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gergo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gergo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GERGO»

Відомі цитати та речення зі словом gergo.
1
Mortimer Jerome Adler
Questa è un'epoca di surrogati: invece del linguaggio, abbiamo il gergo; invece dei princìpi, slogan; e invece di idee genuine, idee brillanti.
2
Constance Hale
Gli scrittori oggi devono navigare le instabili correnti verbali dell'era post-Gutenberg. Quand'è che finisce il gergo e inizia un nuovo dialetto? Dov'è la linea tra il neologismo e l'iperbole? Qual è il linguaggio del villaggio globale? Come possiamo tenere il passo con la tecnologia senza impantanarci nei tecnicismi? È possibile scrivere di macchine senza perdere il senso dell'umanità e della poesia?
3
Wendy Kaminer
Il gergo sembra essere il posto dove l'emisfero destro e quello sinistro del cervello si incontrano.
4
Jack Welch Jr.
Il mondo degli anni '90 e oltre, apparterrà ai dirigenti di coloro che fanno danzare i numeri, come usavamo dire, o coloro che hanno familiarità con tutto il gergo degli affari che usavamo per sembrare brillanti. Il mondo appartiene ai leader appassionati, ai leader motivati - persone che non solo hanno una quantità enorme di energia, ma che possono stimolare quelli che essi conducono.
5
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.
6
Mason Cooley
Un gergo accademico è perfezionato quando i suoi termini sono difficili da capire e si riferiscono solo gli uni agli altri.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERGO»

Дізнайтеся про вживання gergo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gergo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Lingua dei giovani
La distinzione fra "gergo giovanile" e "linguaggio giovanile" comporta talune difficoltà d'interpretazione (cf. ad esempio la voce viaggiare: "linguaggio giovanile" con la voce viaggio definita al contrario "gergo giovanile"). Accanto a queste ...
Edgar Radtke, 1993
2
Gergo calcistico per aspiranti allenatori.Spiegazione o ...
Giuseppe Conti. Giuseppe Conti Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato di alcune fra le più celebri frasi. Youcanprint SelfPublishing Titolo | Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato.
Giuseppe Conti, 2014
3
La creazione del mondo, scritta in gergo popolare livornese ...
Meo : da Scarlino . n: 1., .o d.. "fdlté;d . (JREAZIOÉEADEh MONDO SCRITTA IN GERGO POPOLAREIJVÙBNESE. SESTINE DI l\?E0 DA.
Meo : da Scarlino, 1873
4
Il pudore nel linguaggio: il tabù linguistico: ...
Sia nel caso del gergo vero e proprio, cioè quello della malavita, sia nel caso degli usi estesi di esso, quali il gergo professionale e settoriale, o quello cosiddetto affettivo, l'uso del termine sostitutivo è completamente consapevole e scelto, ...
Marta Appiani, 2006
5
Mafia, linguaggio, identità
Un gergo mafioso? È importante chiedersi, anzitutto, se il linguaggio dei mafiosi possa essere definito o meno un gergo. Questa la definizione di “gergo” che ritroviamo nel Grande Dizionario 23 della Lingua Italiana di Salvatore Battaglia: ...
Salvatore Piazza, 2010
6
Vocabulario milanese-italiano
Bòni Voce imitante lo scoppio di un' arma da fuoco o il suono che fa un grave cadendo ncll" acqua e simili. Bómba. /'. bombola. Bollii}», gergo Bottone. Bombanàdegh. Bulimacòla. Arresta bue. /letta bove. Auriga barba. Serpentina ( Targ. Istit.).
Francesco Cherubini, 1839
7
Silver Ghost
Avrebbe imparato eccome il gergo dei gangster. Da quel momento in poi, decise Jimbo mentre sorrideva, sbadigliava e si stiracchiava alla luce mattutina, avrebbe pensato a come racimolare il resto dei quattrocento verdoni per l'unico anello ...
Chuck Kinder, 2003
8
Dizionario italiano
Le parole di un gergo sono usate con l'intenzione di non farsi capire da altri e/o di segnalare la propria appartenenza al gruppo. Nel gergo della malavita, ad esempio, la madama indica la polizia, la calcosa la via, i caramba i carabinieri, ...
‎2001
9
Memoria e conoscenza
Ma perché mai un fenomeno tanto contingente come il gergo cyber può essere ritenuto, come io ritengo, punto di partenza, e persino di stimolo, per una riflessione sul rapporto tra letteratura e dinamica del linguaggio? Qual è la logica  ...
Tomás Maldonado, 2010
10
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
In Brasile, i gerganti sono da un lato gli emarginati, il sottoproletariato urbano: da loro nasce il gergo storico, il calão; dall'altro i gruppi (giovani, surfisti, militari) in cui nasce il gergo transitorio, la gíria de grupo. Calão e gíria de grupo perdurano  ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gergo вживається в контексті наступних новин.
1
«Due donne stuprate a Ivrea», ma era tutto falso - Cronaca - La …
mattina, quando si è appurato ufficialmente che il duplice stupro era semplicemente quello che in gergo si definisce una bufala, una notizia ... «La Sentinella del Canavese, Липень 15»
2
Hacking Team e Boeing: il drone spia - Corriere.it
In gergo queste tecnologie vengono chiamate Tactical Network Injector (Tni) e sono in grado di penetrare le reti wifi e usarle come canale per ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Intervista ai "Mental Slug", il gruppo HipHop di Arma di Taggia che …
Nel gergo dei rapper, fare un dissing significa attaccare qualcuno. Voi a chi fareste un dissing? “Non sento il bisogno di attaccare nessuno. «SanremoNews.it, Липень 15»
4
«Stavamo bene: l'unico timore era l'incognita percorso» - Sport …
ALLEGHE. Le voci e le emozioni dei protagonisti della 35ª edizione della Transcivetta, manifestazione che, prendendo a prestito il gergo del ... «Corriere Alpi, Липень 15»
5
Lo storage “fra le nuvole” presto a costo zero? - Articolo 21
Ci stiamo abituando a credere che ormai le memorie digitali siano illimitate, per dirla in gergo, che si possa fare storage di qualsiasi mole di ... «articolo21, Липень 15»
6
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi …
Abbiamo iniziato la sperimentazione dalla più facile e comoda: la bicicletta-panchina (in gergo: panca con pedali), dove ci si può allenare in ... «Listone Mag, Липень 15»
7
Nuova Audi R8, adesso è da corsa, il test - Auto
Adesso i due “blade” (o “lame”, come si chiamano in gergo) non sono più in alluminio ma in carbonio. Come in carbonio è la traversa ... «Auto.it, Липень 15»
8
“Taormina Futura”, De Vita: «Distanti da Eligio Giardina e dalla sua …
Prendere le distanze, secondo il gergo politico, non vuol dire fare opposizione all'amministrazione comunale. Però non vuol dire neanche far ... «Blogtaormina, Липень 15»
9
Dipendenza da social e mobile: nuova schiavitù o malattia …
Come si dice in gergo: un botto! Anche perché la tendenza sembra destinata ad aumentare. Le applicazioni che vengono maggiormente ... «Investire Oggi, Липень 15»
10
Sigourney Weaver depressa da “Alien vs. Predator” | FareFilm.it
Il crossover movie, come si chiama in gergo hollywoodiano, vale a dire un film “incrocio”, serve spesso solo a tenere alto l'hype del pubblico ... «FareFilm, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gergo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gergo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK