Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gigliuccio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIGLIUCCIO У ІТАЛІЙСЬКА

gi · gliuc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIGLIUCCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GIGLIUCCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gigliuccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gigliuccio

Gigliuccio

Gigliuccio

Шпилька є точкою вишивки стародавньої школи Марше, яка все ще дуже часто використовується для одягу і прикрашання головним чином для постільної білизни, скатертин, а також декоративних виробів, таких як столові "лицарі" і навіть штори. Це одна з "порожніх" вишивкових технік, хоча нещодавно були помічені і кольорові роботи. Gigliuccio складається з двох паралельних рядів площі, серед яких є смуга парадів, тобто тільки вертикальні дроти, які потім кластеризовані в звичайні стовпці. Точність є однією з основних переваг цього пункту, а також якості використовуваної нитки. Il gigliuccio è un punto di ricamo di antica scuola marchigiana, tuttora molto usato per bordare ed ornare soprattutto per lo più di biancheria da letto, la tovaglieria, ma anche oggetti d'arredamento, come "cavalieri" da tavolo e anche tende. È una delle tecniche del ricamo "in bianco", sebbene recentemente si siano visti anche dei lavori a colori. Il Gigliuccio è composto da in due righe parallele di punto quadro, tra le quali rimane una fascia di sfilato, cioè solo fili verticali che poi vengono raggruppati in colonnine regolari. La precisione è uno dei pregi principali di questo punto, insieme alla qualità del filo usato.

Визначення gigliuccio у італійська словнику

Визначення gigliuccio у словнику невизначене. з "gіglio". Гілючіє також декоративна рукоділля, використана спец. для зшивання білизни, штор та симулятора, який виконується шляхом витягування деяких паралельних ниток тканини і перегрупування перпендикулярних дріт регулярним способом.

La definizione di gigliuccio nel dizionario è dim. di “gìglio”. Gigliuccio è anche lavoro ornamentale ad ago, usato spec. per orlare biancheria, tende e sim., che si esegue sfilando alcuni fili paralleli di un tessuto e raggruppando in modo regolare i fili perpendicolari.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gigliuccio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIGLIUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIGLIUCCIO

giglietto
giglio
giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione
gigolette

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIGLIUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
succio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Синоніми та антоніми gigliuccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gigliuccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIGLIUCCIO

Дізнайтесь, як перекласти gigliuccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова gigliuccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gigliuccio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Gigliuccio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Gigliuccio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Gigliuccio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Gigliuccio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Gigliuccio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Gigliuccio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Gigliuccio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Gigliuccio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Gigliuccio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Gigliuccio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gigliuccio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Gigliuccio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Gigliuccio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Gigliuccio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Gigliuccio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Gigliuccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Gigliuccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Gigliuccio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

gigliuccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Gigliuccio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Gigliuccio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Gigliuccio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Gigliuccio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Gigliuccio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Gigliuccio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Gigliuccio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gigliuccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIGLIUCCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gigliuccio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gigliuccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gigliuccio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIGLIUCCIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gigliuccio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gigliuccio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про gigliuccio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIGLIUCCIO»

Дізнайтеся про вживання gigliuccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gigliuccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
PUNTO. GIGLIUCCIO. CON. PUNTO. QUADRO. Lavora da destra a sinistra e sul dritto del lavoro. Realizza una sfilatura tripla: elimina 1 filo di tessuto, saltane 4, togli 10 fili, saltane 4, togli 1 filo. Sulla sfilatura superiore esegui un giro a punto ...
Linda Perina, 2001
2
Tecniche e modelli per fare e decorare tende e tendaggi
I punti più usati per realizzarlo sono il punto giorno, il punto quadro e il gigliuccio. Buìlloné Tenda molto vaporosa, con ricco drappeggio. Si raccoglie a pacchetto e forma festoni nella parte bassa. Arricciata Tenda tradizionale, detta anche ...
Gina Cristanini Di Fidio, Wilma Strabello
3
Canti Popolari Delle Provincie Meridionali
Ma tu, gigliuccio, me lo si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. Me lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc. ; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
4
Memorie Ecclesiastiche e Civili di Citta di Castello
Terminò l'altare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo' ...
‎1843
5
La reggia Picena overo de'presidi della Marca; historia ...
... più potenti della Marca,amici antichí,eben"afietti del. la Città :fe la intefero auanti fra loro per negotiati di Nuf tio Medico, Lippo di Scambio , Gentile di Compagno , Antonio-di Cicco, Cicco di Gigliuccio , Greorio di Cicco, G'h-inolfo di Filippo, ...
Pompeo Compagnoni, 1661
6
Canti e racconti del popolo italiano
Io dell'amore ne sapeva poco ; Ma tu, gijjucce, me lo si' 'mparato. — Pijjiati la palella e va pi' foco, Mamma ti dice: — « Ti si' 'ntrattenuto ». — — « 'Mà', li vicini ni ' ntinè' lo foco... » — Io dell'amore ne sapevo poco. Ma tu, gigliuccio, me lo si' ...
‎1871
7
Canti popolari delle provincie meridionali, raccolti da ...
Ma tu, gigliuccio, me lo si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. Me lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc. ; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
8
Canti e racconti del popolo italiano: 2: Canti popolari ...
Ma tu, gigliuccio, me lo- si' 'mparato. Possa morire di punte di spada Chi a far l' amore prima m'ha 'mparato. 1lIe lo si' 'mparato, ma l'hai insegnato. Ma', mamma. In Abruzzo si dice Ma', Ta', Scio', No', ecc.; in vece di Mamma, Tata (babbo), ...
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
9
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: con ...
Terminò l' aliare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo ...
Giovanni Muzi, 1843
10
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
Terminò l'affare col prestarsi dai Monaci la obbedienza al nuovo Abbate. Si protestò contro il Vescovo Ugolino, che confermò ed istituì il rettore di S. Giovanni di Afra di diritto del Monastero di Marzano. Gigliuccio figlio del nobil' uomo Taddeo ...
Giovanni Muzi, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIGLIUCCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gigliuccio вживається в контексті наступних новин.
1
A Forlì dal 24 al 26 ottobre creatività e...
... margarete, merletto orvietano, punto Caterina De' Medici, buratto, sfilature, gigliuccio, nappine, cifra ricamata, ricamo a cordoncino e punto ... «AltaRimini, Жовтень 14»
2
Artigianato femminile: alla Casa Rossa “le arti delle donne”
... sogni; VALENTINA CAMPANA Laboratorio del Chiacchierino ; LAURA CIALFI Laboratorio di “Gigliuccio Fiorentino”; ROBERTA TISTARELLI ... «Il Giunco.net, Серпень 14»
3
Rodolfo Valentino - La leggenda, riassunto ultima puntata 22 aprile …
L'agente di Rudy, Tony (Yari Gigliuccio), riuscirà a trovargli un ingaggio ad Atlanta ed i due si apprestano a cambiare vita. Rudy, però, non ha ... «Il Sussidiario.net, Квітень 14»
4
Il b&b? Lo pago col baratto
Le proposte dei viaggiatori sono altrettanto variegate e stravaganti, dal tatuaggio cartoon di piccola grandezza al ricamo al Gigliuccio fiorentino ... «Corriere Fiorentino, Жовтень 13»
5
Forlì: nel weekend quarta edizione di Passatempi e Passioni
... margarete, merletto orvietano, punto Caterina De' Medici, buratto, sfilature, gigliuccio, nappine, Aemilia Ars, rammendo russo, punto di Rodi, ... «AltaRimini, Жовтень 13»
6
Storie / Edda Violi: una passione senza fine
E' così che conosce Suor Giulia che le impartirà i primi rudimenti del ricamo in bianco: punto Rodi e gigliuccio. Inizia presto a lavorare per ... «Redacon, Жовтень 13»
7
L'arte antica dello sfilato siciliano
... dello sfilato siciliano, il lino e il cotone, il punto rete, il bordino, introduzione ai 500 classici, il 400, il punto festone, il punto gigliuccio”. «RagusaNews, Березень 13»
8
Quando Flora Clarabella e Silvana Mangano ricamavano
sono una grande appassionata di ricami, dal piccolo punto, al punto croce, ma anche ad intaglio, e poi i punti più classici . erba, gigliuccio, ... «L'Espresso, Червень 12»
9
Confezioni Paradiso: disegno ad ago e ricamo inquieto dai sottintesi …
E l'idea nel cuore di poter trasmettere attraverso piccoli corsi questa idea del ricamo classico, che prevede anche il gigliuccio, l'orlo a giorno, ... «Frizzifrizzi.it, Березень 12»
10
Pancakes, scones & merletti
... del bagno tutte amano!! ha fatto un gigliuccio che è la fine del mondo…ed un mazzo di tulipani gialli nel mio bagno viola che apre il cuore… «Vanity Fair.it, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gigliuccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/gigliuccio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись