Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incignere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCIGNERE У ІТАЛІЙСЬКА

incignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО INCIGNERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incignere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incignere у італійська словнику

Визначення втілення в словнику полягає в оточенні, вкладенні.

La definizione di incignere nel dizionario è circondare, recingere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incignere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIGNERE

incidentato
incidente
incidente di percorso
incidentemente
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Синоніми та антоніми incignere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incignere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCIGNERE

Дізнайтесь, як перекласти incignere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incignere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incignere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incignere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incignere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incignere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incignere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incignere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incignere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incignere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incignere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incignere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incignere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incignere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incignere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incignere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incignere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incignere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incignere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incignere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incignere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incignere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incignere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incignere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incignere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incignere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incignere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incignere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incignere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incignere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCIGNERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incignere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incignere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incignere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incignere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCIGNERE»

Дізнайтеся про вживання incignere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incignere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Van) INCIGNERE, In-ci-gne-re. N. ass. Ingravidare, Impregnare. Lai. gravescere, gravidam fieri. Gr. 61951456511, éynu'p.owx rozsicrfiat. Dep. Decam. 10|. incignere è a noi il medesimo che ingravidare, e incinta che gravida, o sia questa  ...
‎1849
2
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
Ma disse incignersi , ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. V antico volgarizzatore delle Trasformazioni Ovidiane : Ja regina Ecuba, quando incinse di Paris, si sognò un moravi- glioso sogno. Non è dunque sì ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1856
3
Opere
Ingravidare poi, come derivato da Gravido , che in senso proprio vale per Gravato da eccessivo peso (Gravidus, Onustns) , non suolsi adoperare nel proprio, ma nel solo figurato di Incignere. Anche Impregnare ottenne la duplice funzione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incidere). Incignere, Ingravidare, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all'obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi. Incignere, si ritiene per vocabolo più nobile ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incignere, Ingravidar e, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all' obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi- Incignere, si ritieue per vocabolo più nobile d' Ingra- ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero dura: cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Azld. da. Incignere. Lat. Graviclus,. Pro'gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene: ma credo non sarebbe tornato male l'aggiugnere che l'add.
‎1819
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... la cinquan- ruggine, che Gallo voleva, de' magistrati : voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero durar cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Add. da. Incignere. Lat. Gravidus,. Proe-. gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene : ma ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. impregnare . rendere incinta .. fecondare . incignere art. ñ gravidor--ñ S- impugnare .. irigrossare . incignere , e incignersi ... concepire.. - portar figliunliñ Agg- in un maschio: in.- due Figliuoli . INGRESSO. v_ adito: entrata. INGROSSARE".
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Studi sulla Divina commedia [of Dante] di Galileo Galilei, ...
Di queste forse è la voce incignere in quel verso Benedetta colei che in te s' incinse; la qual voce, per non essere stata intesa prima, è stata martoriata dagli espositori e fattone notomia, poi da chi ha scritto e stampato è stata in più modi ...
Galileo Galilei, Ottavio Gigli, 1855
10
Monti e la Crusca, discorso inedito ... tratto dall'autografo
Ma disse inci- gnersij ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. L' antico 7olgarizzatore delle Trasformazioni Ovi- diane: la regina Ecuba , quando incinse di Paris , si sognò un maraviglioso sogno. Non è dunque ...
Pietro Giordani, 1852

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incignere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incignere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись