Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indemoniato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDEMONIATO У ІТАЛІЙСЬКА

in · de · mo · nia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDEMONIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDEMONIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indemoniato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

володіння

Possessione

Володіння є ситуацією, коли вважається людина, населена надприродним істотою. Людина, про яку йде мова, визначається як байдужа або нерешительна. У релігійних середовищах влада, яка вважається "автентичною" згідно з доктриною цієї конкретної релігії, розглядається практикою екзорцизму. Останнім часом віра в володіння також була ослаблена самими церковними колами, оскільки було виявлено, що багато передбачуваних випадків "розчарованих" повинні фактично бути пов'язані з психічними захворюваннями, такими як шизофренія та певні форми психозу , або з такими патологіями, як синдром Туретта. З іншого боку, багато людей, які потребують екзорцистської допомоги, визнаються нужденними, а не духовними, а психічними. La possessione è una situazione in cui è considerata una persona abitata da un essere soprannaturale. La persona in questione viene definita indiavolata o indemoniata. Negli ambienti religiosi, la possessione considerata "autentica" secondo la dottrina di quella specifica religione viene affrontata mediante la pratica dell'esorcismo. In tempi recenti, la fede nella possessione si è indebolita anche da parte degli stessi ambienti ecclesiastici, poiché è stato scoperto come molti presunti casi di "indemoniati" debbano in realtà essere messi in relazione con malattie mentali, come la schizofrenia ed alcune forme di psicosi, o con patologie quali la sindrome di Tourette. D'altra parte molte persone che richiedono aiuto agli esorcisti vengono da essi stessi riconosciute come bisognose non di cure spirituali, ma psichiche.

Визначення indemoniato у італійська словнику

Перше визначення демонічного слова в словнику полягає в тому, що він перебуває у диявола: демонічних людей. Ще одне визначення одержувача полягає в тому, що він захоплений гнівом, з лютою пристрастю: здавалося, я. Той, кого одержує і диявол, теж є.

La prima definizione di indemoniato nel dizionario è che è posseduto dal demonio: uomini indemoniati. Altra definizione di indemoniato è che è preso da rabbia, da passione furibonda: pareva i. Indemoniato è anche chi è posseduto dal demonio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indemoniato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDEMONIATO


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arseniato
ar·se·nia·to
associato
as·so·cia·to
becco di gru laciniato
becco di gru laciniato
consigliato
con·si·glia·to
erniato
er·nia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
laciniato
la·ci·nia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
maniato
ma·nia·to
miniato
mi·nia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEMONIATO

indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare
indenne
indennità
indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEMONIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato

Синоніми та антоніми indemoniato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDEMONIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indemoniato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми indemoniato

АНТОНІМИ «INDEMONIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «indemoniato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми indemoniato

Переклад «indemoniato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDEMONIATO

Дізнайтесь, як перекласти indemoniato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова indemoniato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indemoniato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

着魔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

endemoniado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

demoniac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आसुरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متلبس بمس من الشيطان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бесноватый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

endemoninhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আসুরিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

démoniaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jahat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

demoniac
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

鬼神の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

귀신 들린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kasurupan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

demoniac
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பேய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आसुरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cinli
70 мільйонів носіїв мови

італійська

indemoniato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

demoniczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

біснуватий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

diabolic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δαιμονισμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

besetene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

demoniac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

demoniac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indemoniato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDEMONIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indemoniato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indemoniato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indemoniato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDEMONIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indemoniato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indemoniato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indemoniato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDEMONIATO»

Дізнайтеся про вживання indemoniato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indemoniato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Domenico o Il credutosi indemoniato commedia in tre atti di ...
(fa LDQDÙEÌÎEÌQQ) ~ o 0 IL CBEDUTOSI INDEMONIATO ,{1 COMMEDIA IN TRE ATTI IL TURCO COBBELLATO "i COMMEDIA IN UN ATTO ' LUIGI CARABELLI ( ” p.35" 1 . '.' ~ 'fil-'MM BEI L A.DIC) DA PLACIDO MARIA VISAJ' nei .Tre Re, a s.
‎1838
2
L'indemoniato commedia in due atti originale inglese ...
Salvatore De Angelis. Oh, ditemi un po', a chi dovete la conoscenza di quella graziosa cianfrnscagliaf? EMI. A mio fratello. E un regalo per voi. BEL. Un re alo, e per me ? Che volete voi dire ? EMI. Quan o parti Giorgio non vi promise di ...
Salvatore De Angelis, 1870
3
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
In questa linea, l'ampia narrazione dell'indemoniato di Gerasa doveva apparire particolarmente significativa all'ellenista Luca, visto che si svolge in terra pagana. Il racconto appartiene al ciclo dei miracoli del lago che mettono in luce la ...
Gérard Rossé, 1992
4
Quaresimale
Perciò diceua Cristo accusato y< ancor lui di grande infamie al parer de' giudei, di Samaritano cioè, ed indemoniato - 7{on ne benedici- j0 g g mus nos, quod Samiritanus es tu dxmonium babestRifpok dico Cristo; Ego demonium non hàbeo.
Giovanni Maria Vincenti, 1658
5
Introspice mare pectoris tui: ascendenze neoplatoniche nella ...
Specula (1772), il locus dell'anima è invece modellato sull'interazione della “ casa del corpo” della Lettera ai Corinzi con la “casa” [дом] dell'indemoniato di Lc 8, 39. Il dilemma di Jakov, soggetto alle opposte pressioni di un vettore centrifugo , ...
Maria Grazia Bartolini, 2010
6
Dammi vita secondo la tua parola. Lectio divina sui Vangeli ...
L'episodio della guarigione di un indemoniato è collocato in un luogo (la sinagoga) e in un giorno (di sabato) particolari. L'ammalato viene presentato in modo stringato: è descritta la sua forma di possessione demoniaca (« con un demonio ...
Franco Manenti, 2004
7
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
36Quelli che erano stati spettatori riferirono come l'indemoniato era stato guarito. 37 Allora tutta la popolazione del territorio dei geraseni gli chiese che si allontanasse da loro, perché avevano molta paura. Gesù, salito su una barca, tornò ...
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
8
Il vangelo di Luca
Le descrizioni divergenti dell'indemoniato rinviano a diverse tradizioni, che rivelano i fondamenti storici piuttosto deboli dell'episodio. Marco parla di un uomo « posseduto da uno spirito immondo » (sing.) mentre per Luca l'uomo aveva « dei ...
Léopold Sabourin, 1989
9
Concordanza dei quattro vangeli
Decapoli : Lo seguivano grandi folle venute dalla Decapoli, Mt 4, 25 ; a Decapoli, guarigione di un indemoniato, Me 5, 20, d'un sordomuto, Me 7, 31 ; la seconda moltiplicazione dei pani, Mt 15, 21, 29, 32 ; Me 7, 31 ; 8, 1 ... Decima : Guai a voi ...
Aa.vv., 1992
10
I quattro vangeli
Lagrange il luogo dell'approdo fu Moqda 'Edloela città è Kursi,l'antica Χορσία, che al Vsecolo, secondo Cirillo diScitopoli, era unametadi pellegrinaggio, dovesirecavano i devoti pervisitare illuogo in cuiGesù aveva, liberato l' indemoniato.
AA. VV., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDEMONIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indemoniato вживається в контексті наступних новин.
1
Napoli-Anaune 8-0, le note più liete: show dei due 'folletti' e quel …
MERTENS - Non è certo una novità ma quando entra dalla panchina è letteralmente indemoniato. Entra in campo prende il pallone in mano, ... «CalcioNapoli24, Липень 15»
2
Sykes: "Davies ha fatto la differenza sotto la pioggia"
... frutto di due secondi posti dietro un indemoniato Chaz Davies, che ha regalato alla Ducati un'insperata quanto entusiasmante doppietta. «OmniCorse.it, Липень 15»
3
Lotus Cup Italia: vincono Pegoraro e Orsini a Misano
... se in Gara 1 aveva dovuto soccombere ad un indemoniato Lorenzo Pegoraro, nella seconda gara di Misano è stato il giovane Dario Orsini a ... «OmniCorse.it, Липень 15»
4
MotoAmerica Superbike Laguna Seca Gara 1: trionfo Hayes
Questo invita tutti gli attesi protagonisti a schierarsi con le Dunlop slick, scelta che si rivelerà vincente soprattutto per un “indemoniato” Josh Hayes. «BikeRacing.it, Липень 15»
5
Bad Movie – Babadook, di Jennifer Kent
E' arrivato il mostro a salvarci dalla mamma passiva/aggressiva e dal figlio indemoniato! No. Non cantate vittoria. Babadook… non vale niente ... «Bad Taste, Липень 15»
6
EuroBasket U20, tutto come previsto: Spagna - Serbia in finale …
Kosut è indemoniato e piazza il primo break, Ugurlu ci mette del suo, ma è in difesa che la Turchia fa la differenza: Guduric non ha spazi, ... «VAVEL.com, Липень 15»
7
I testi assurdi dei cinque tormentoni estivi che tutti ricordiamo
... abbandona il tuo corpo". Ovviamente tutto ciò è assurdo ma resta il fascino di una teoria basata sul nulla. In una parola sola: INDEMONIATO ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
8
Gatti indemoniati e stressati: quando si ribella e diventa un altro...
Usate un grattatoio che lo aiuta sicuramente. N0n volete avere un gatto indemoniato in casa? Cominciate allora a preoccuparvi seriamente ... «Quotidianamente, Липень 15»
9
The Conjuring 2, The Enfield Poltergeist: i Warren in uno dei casi più …
Ma non solo, i due affermano di aver esorcizzato un lupo mannaro indemoniato e di essersi occupati di un seminterrato infestato nel ... «Blasting News, Липень 15»
10
Il racconto choc del sopravvissuto: "Così quel matto voleva affettarmi"
Sono scesi dai loro risciò e sono corsi verso di me tentando di distrarre quel ragazzo indemoniato che gridava "rispettatemi, rispettatemi"». «Il Tempo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indemoniato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indemoniato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись