Завантажити застосунок
educalingo
indigenza

Значення "indigenza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDIGENZA У ІТАЛІЙСЬКА

in · di · gen · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIGENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INDIGENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

бідність

Бідність є умовою окремих осіб або людської спільноти в цілому, які знаходяться мати, з економічних причин, має обмежений доступ до основнимам і сировинним товарам, або до соціальних життєво важливим товарам і послугам. Бідність стає пауперизм, коли це стосується маси, які більше не можуть зробити мінімальні засоби до існування: це явище, пов'язане з конкретному економічному середовищі, що призводить нижче прожиткового мінімуму більшу частину населення. Бідність в цілому має тенденцію бути більш високим класом в сільській місцевості, ніж у міських районах, де є більше можливостей для дохідних джерел: і в сільській місцевості, бідність супроводжується більшою соціальною ізоляцією який бідності для він сам визначає. В цілому, однак, міська бідність може викликати більше проблем, ніж сільський: дивіться, наприклад, проблеми зі здоров'ям, з якими стикаються нетрями і нетрями в країнах, що розвиваються.

Визначення indigenza у італійська словнику

Визначення бідності в словнику є умовам крайньої бідності: бути, падати, жити в i. зменшити до i; близький, крайній я.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIGENZA

indifferenziazione · indifferibile · indifferibilmente · indigenato · indigeni · indigeno · indigente · indigere · indigeribile · indigeribilità · indigestione · indigesto · indigete · indignare · indignarsi · indignato · indignazione · indignità · indigno · indigofera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Синоніми та антоніми indigenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDIGENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indigenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INDIGENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «indigenza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indigenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDIGENZA

Дізнайтесь, як перекласти indigenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова indigenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indigenza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

贫困
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

indigencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

poverty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्वदेशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عوز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бедность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

indigência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

indigence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kefakiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bedürftigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

困窮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

빈곤
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

indigence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bần cùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வறுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दारिद्र्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yoksullluk
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

indigenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nędza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бідність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sărăcie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ένδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hulpbehoewendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

indigence
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

indigence
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indigenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIGENZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indigenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indigenza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про indigenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIGENZA»

Дізнайтеся про вживання indigenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indigenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Colletta per l'indigenza colpita dal cholera nell'estate del ...
Allorché la Commissione Collettrice, con la sua Notificazione del di 46 Agosto prossimo Passato, si rivolgeva alla Carità Cittadina per sovvenire alla Indigenza colpita dal Cholera, non la eceitava con molte parole, perchè l' esperienza del ...
‎1854
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
mulla-L'indigenza , il senno dell'articolo 56 procedura civile, dev'essere relaqtiva non assoluta : epperò un usciere l giudicato circondariale, come un impiegato con soldo minore di ducati 10 al mese sono a riguardarsi come indigenti ...
‎1869
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
21 4 CENSURA -Verbale di chiusura -Appello- Termine-Motivazione . . .411 CERTIFICATO d'indigenza approvalo dal sotto intendente -Ricorso-Certificato di possidenza rilasciato dui cancelliere comunale. . . . 318 CERTIFICATO d' indigenza ...
‎1849
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
JL1e scienze che sono le più sublimi invenzioni dello spirito umano , e che mirano ad un' alta e permanente utilità, mentre fanno gemere spesso nell' indigenza e nell' avvilimento quelli che le hanno onorate , risplendono d' un merito che non ...
‎1826
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L7 autore' onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
L'autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
251 limone-Certificato del sindaco di non possidenza . . . . . . 198 limone- Certificato d'indigenza . 20 limone-Certificato d'indigenza-Approvato del Sott' lntendente.' . . 251 limone-Certificato d'indigenza-A pprovato-Copia -Possidenza - Ruoli ...
‎1852
10
Giurisprudenza italiana
Chi era imputato di crimine (l'urto qualificato). ma fu soltanto condannato per delitto (furto semplice) deve fare il deposito o esibire certificati d'indigenza per ricorrere in cassazione giusta l'art. 641 Cod. di proc. pen. - Milano, 17 ottobre 1862.
‎1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIGENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indigenza вживається в контексті наступних новин.
1
Dal lavoro alle famiglie e all'indigenza estrema. Il piano anti-povertà …
Terminato l'incontro con le associazioni del partenariato sociale, il governo Renzi ha convocato domani le Regioni. In attesa di capire quali ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
2
Bari, 26 anni fa furono scambiate in culla: chiesto risarcimento di 14 …
Tra indigenza e maltrattamenti, l'infanzia difficile di Antonella - Antonella ha un'infanzia difficile, con un famiglia talmente indigente che a volte ... «TGCOM, Липень 15»
3
Sicilia, la ripresa è debole, povera una famiglia su quattro
... che se da un lato vede tornare a crescere gli investimenti delle imprese, convive con una disoccupazione record e uno dei tassi di indigenza ... «La Repubblica, Липень 15»
4
Profughi, dieci cose da sapere
... di un posto in un centro di accoglienza può inoltre fare richiesta di contributo alle questure dimostrando la propria condizione di indigenza. «Il Tirreno, Липень 15»
5
La cresta sul debito ci mangia il futuro di Marco Lodoli
... di risolvere i problemi della disoccupazione e dell'indigenza spendendo quello che non potevano spendere. Fatto sta che alla fine la Grecia, ... «Tiscali, Липень 15»
6
TRENTO, BEZZI: “ALLOGGI ITEA SFITTI EI TRENTINI DORMONO IN …
... che causa problemi non dipendenti dalla propria volontà, vivono in situazioni di grave indigenza arrivando addirittura a dormire in macchina. «Secolo Trentino, Липень 15»
7
Cassintegrati e bastonati dalla Regione: intoppo burocratico e slitta …
... donne alcuni dei quali in cassa integrazione a zero ore e magari costretti a chiedere aiuto a genitori e familiari, persone ridotte in indigenza. «Lo Schermo, Липень 15»
8
La-sinistra-viterbese-per-la-Grecia
sono infatti destinati ad aumentare nei prossimi mesi l'indigenza delle classi più povere e i disagi per tutta la popolazione greca. In particolare ... «Occhioviterbese, Липень 15»
9
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
Termoli allora è una piccola cittadina marinara con poco più di 5mila abitanti, per la quasi totalità ridotti ad una vita di indigenza e di ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Липень 15»
10
Pescara. Impresa e solidarietà: 250 fra imprenditori, professionisti e …
... ha fatto il punto della situazione sulla lotta all'indigenza in Abruzzo e in Italia, cui l'esperienza del Banco contribuisce in maniera incisiva. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indigenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/indigenza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK