Завантажити застосунок
educalingo
carestia

Значення "carestia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARESTIA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · re · sti · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARESTIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARESTIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

голод

Голод - це явище, в якому великий відсоток населення в регіоні або країні настільки злісний, що вмирання від психічних або інших супутніх захворювань стає все більш поширеним явищем. Незважаючи на найбагатші економічні та технологічні ресурси сучасного світу, голод все ще впливає на багато частин світу, особливо в країнах, що розвиваються. Голодомор традиційно пов'язаний з природним циклом поганого врожаю сільського господарства та інфекційних хвороб; між людськими причинами до війни та геноциду. В останні кілька десятиліть більш поступове бачення зосереджувалося на політичних та економічних обставинах, що призвели до сучасного голоду. Сучасні сервісні служби класифікують різні класи голоду за шкалами голодоморів. Багато районів, які зазнали голоду в минулому, були захищені завдяки технологічному та соціальному розвитку. Першою областю в Європі для ліквідації голоду стала Нідерланди, яка нарешті постраждала до початку ХVII століття, після чого вона стала основною економічною державою і стала складною політичною організацією.

Визначення carestia у італійська словнику

Перше визначення голоду в словнику - дефіцит продуктів харчування, а інший - життєвий, через природні причини, або економічні кризи, війни, революції тощо: це часи с. Інше визначення голоду - недолік, дефіцит: c. грошей, моралі; с. хороших письменників. Голод - це також жахливість, жахливість.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARESTIA

amnistia · andare in bestia · angustia · bastia · bestia · dinastia · eucarestia · eucaristia · granbestia · immodestia · mandare in bestia · modestia · molestia · nastia · ostia · raponzolo di Carestia · sacrestia · sacristia · sagrestia · stia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARESTIA

carenaggio · carenare · Carenati · carenato · carenatura · careno · carente · carenza · carenzato · carenziale · carestoso · caretta · caretto · careware · carezza · carezzamento · carezzare · carezze · carezzevole · carezzevolmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARESTIA

adiapneustia · anaplastia · autoplastia · biblioclastia · cardiopatia · empatia · ginecomastia · iconoclastia · kentia · malattia · mattia · organoplastia · pantoclastia · pederastia · poinsettia · polimastia · sagristia · simpatia · telepatia · valentia

Синоніми та антоніми carestia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARESTIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carestia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CARESTIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «carestia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carestia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARESTIA

Дізнайтесь, як перекласти carestia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова carestia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carestia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

饥荒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hambre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

famine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अकाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجاعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

голод
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fome
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দুর্ভিক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

famine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kelaparan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Hungersnot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

飢饉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기근
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Paceklik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nạn đói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பஞ்சம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दुष्काळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kıtlık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

carestia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

głód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

голод
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

foamete
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πείνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hongersnood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

svält
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hungersnød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carestia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARESTIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carestia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carestia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carestia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARESTIA»

Відомі цитати та речення зі словом carestia.
1
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
2
Amartya Kumar Sen
Nessuna democrazia dotata di libera stampa ha mai sofferto una carestia.
3
Amartya Kumar Sen
Nella terribile storia delle carestie mondiali è difficile trovare un caso in cui si sia verificata una carestia in un paese che avesse una stampa libera e un'opposizione attiva entro un quadro istituzionale democratico.
4
Jean Giraudoux
In tempi di guerra e carestia, la ragione è dalla parte dei preti - che hanno il loro proprio tipo di logica che implora i miracoli e, all’occasione, a volte li inventa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARESTIA»

Дізнайтеся про вживання carestia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carestia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Napoli nell'anno 1764, ossia, Documenti della carestia e ...
INDICE La Carestia e l'epidemia del 1764 . . . . . . PRELIMINARI. Condizioni morali civili e politiche delle provincie Napolitane dopo la metà del secolo decimottavo. . . . . . . . . PARTE PRIMA. La carestia. . PARTE SECONDA. I Mendicanti .
Salvatore de Renzi, 1868
2
Napoli nell'anno 1764 ossia, Documenti della carestia e ...
INDICE La Carestia e l'epidemia del 1764 . . . . . . PRELIMINARI. Condizioni morali civili e politiche delle provincie Napolitane dopo la metà del secolo decimottavo . . . . '. . . . . . PARTE PRIMA. La carestia. . . . . . . . . PARTE SECONDA.
Salvatore De Renzi, Gino Doria, 1867
3
Avviso ai proprietarii a prevenire la carestia dei pascoli ...
\1ax/4622654 ' 2 AVVISO h «;_ AI PRÙPRIETARII A. PREVENIRE LA CARESTIA DEI PASCOLI wcqu nome 1: una ---.--Maximum TIPOGRAFIA DEL GIORNALE LETTERARIO Via Maestra. dell'Albcrgaria N°. 240 12%": Il presente avviso dà lo  ...
Luciano Fiorentino Leto, 1837
4
Memoria sul modo di soccorrere gli animali domestici in ...
La siccità estrema manifestatasi nella Francia fino dall' incominciare del 1785' diede motivo di estendere un' istruzio' ne sui mezzi di supplire alla carestia de' foraggi, che per ordine di quel Re venne pubblicata a benefizio de' suoi ...
Girolamo Molin, 1820
5
I promessi sposi
Conseguenze dei tumulti di Milano - La carestia a Milano - Gli accattoni nel lazzaretto - L'esercito imperiale arriva a Milano ... La carestia aveva messo in ginocchio la città: «a ogni passo botteghe chiuse; le fabbriche in gran parte deserte; ...
Alessandro Capata, 2003
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
ai alterò e sbigottì il Duca , parendogli avere gran carestia di partiti. Nard. Liv. Dee. 11 : Fa ancora aggiunto il Janicolo alla città , non per carestia di luogo ; ma perchè ei non fosse qualche volta un ricetto e bastia di nemici. E 244 : Questo ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Discorso sopra la carestia, e fame, del R.P. don Gio. ...
ne, perche èmancato l'amor iußeme co'lfualore; Vero ¿che fm co 'vn peîzofì mancò il guiderdone,('7' premiare.0' Italia #et chio di magnt'jïcentia,ejïore di tutt'il Mondo, che fa di te ,/è afpetti queßi flage/lipiu crudeli.P e che ti ßprauenghino ...
Giovanni Battista Segni, 1591
8
Storia contemporanea
I primi episodi di carestia risalgono alla primavera 1932. Il partito ucraino, La grande preoccupato, chiese una riduzione degli ammassi, che venne concessa solo in mini- carestia ma misura perché, come dichiarò Molotov, «anche se oggi  ...
‎1997
9
Scrittori classici italiani di economia politica
Se ne abbonda, è necessaria la libertà del commercio per procurarne un giusto prezzo e decoroso ed un facile spaccio , onde non restino a carico de' coltivatori ; altrimenti vedremo dall' abbondanza insorgere in appresso una carestia.
‎1804
10
Scrittori classici italiani di economica politica
XXVI. Per prevenire e schifare la carestia il progetto de' magazzini sarebbe inutile , se il grano si avesse poi a distribuire agli affamati popoli ad un prezzo duplo o triplo più dell'ordinario; perchè questa è in nome e in fatti vera carestia. Dunque ...
‎1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARESTIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carestia вживається в контексті наступних новин.
1
Hyeonseo Lee: “Così sono fuggita, a nuoto, dalla Corea del Nord …
Eravamo nel pieno di una terribile carestia. Era il 1997. È stato allora che tutte le domande che mi facevo hanno richiesto una risposta. «IO donna, Липень 15»
2
Atalantamania: Pinigol 'Trotta' alla Roma? - CalcioMercato.com
... quello che lo scorso anno anno è mancato visibilmente alla squadra: Denis è stato soggetto a una carestia che è pesata sull'andamento e i ... «Calciomercato.com, Липень 15»
3
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
Glieli avrà insegnati una guerra, oppure una carestia, oppure una minaccia di morte perché gay o appartenenti ad una religione minoritaria, ... «ilVaglio, Липень 15»
4
Triora, il borgo delle Streghe - Radio Gold
... giro di pochi giorni alcune donne che abitavano alla periferia del paese furono ritenute responsabili di questa presunta carestia. L'accusa? «Radiogold, Липень 15»
5
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
Un milione di persone vivono in un'emergenza prossima alla carestia. Il 40% della popolazione rischia, a breve, una grave e diffusa carenza ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Orsi polari incapaci di adattarsi: se cibo è scarso muoiono di fame …
Sembrava che in tempi di "carestia", gli orsi polari potessero in qualche modo sopravvivere sviluppando un sistema una sorta di letargo del ... «Intelligonews, Липень 15»
7
FINANZA E POLITICA/ La "vittoria" di Draghi può aiutare l'Italia
... i governanti della Mesopotamia adottarono la politica di cancellare i debiti degli agricoltori, schiacciati da carestia, siccità e altre calamità. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
8
Perugia non è capitale della cultura
In tempi di crisi, di carestia e di mal di Panza, vorrei proporre una riflessione su Abbondanza, Roberto. Professore e assessore alla Cultura. «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
9
Il ricovero anti migranti, il caso di Parre
Per uno come Jonathan Swift, che proponeva di risolvere il problema della carestia nell'Irlanda del '600 usando i bambini come cibo e quindi ... «Corriere della Sera, Липень 15»
10
LA RIVOLUZIONE “LIVE AID”, HERMANN HESSE E MARTIN WEST
... andrò in scena un'incredibile serie di concerti con un fine nobilissimo: raccogliere i fondi per l'Etiopia, distrutta dalla guerra e dalla carestia. «LeccoNews.LC, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carestia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carestia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK