Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inobbedienza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INOBBEDIENZA У ІТАЛІЙСЬКА

i · nob · be · dien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INOBBEDIENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INOBBEDIENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inobbedienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inobbedienza у італійська словнику

Визначення непослуху в словнику означає неповагу.

La definizione di inobbedienza nel dizionario è disobbedienza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inobbedienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INOBBEDIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOBBEDIENZA

inobbediente
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOBBEDIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Синоніми та антоніми inobbedienza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inobbedienza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INOBBEDIENZA

Дізнайтесь, як перекласти inobbedienza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова inobbedienza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inobbedienza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

inobbedienza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inobbedienza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inobbedienza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

inobbedienza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

inobbedienza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

inobbedienza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inobbedienza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

inobbedienza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

inobbedienza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inobbedienza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

inobbedienza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

inobbedienza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

inobbedienza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inobbedienza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inobbedienza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inobbedienza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

inobbedienza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

inobbedienza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

inobbedienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inobbedienza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

inobbedienza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inobbedienza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

inobbedienza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

inobbedienza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inobbedienza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inobbedienza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inobbedienza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOBBEDIENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inobbedienza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inobbedienza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inobbedienza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOBBEDIENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inobbedienza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inobbedienza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про inobbedienza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INOBBEDIENZA»

Дізнайтеся про вживання inobbedienza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inobbedienza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
orificio; e V ubbidire è più accetto a Dio che l'offerta, perchè repugnare e non volere acquiescere e obbedire è quasi scelerità e peccato gravissimo e idolatria. Maria sorella di Aaron per superbia e inobbedienza mormorò contra Moisè suo ...
‎1833
2
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
E tuttociò conferma per conseguenza, che nel giudicare della pretésa inobbedienza al Decreto della Commissione Governativa di Firenze, che ordinava lo scioglimento e il disarmo dei battaglioni livornesi, non si può tener conto delle ...
‎1854
3
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
Lo stesso Pubblico Ministero nelle sue repliche, indietreggiando alcun poca dalle primitive sue Conclusioni, era costretto a confessare, che tutto al più la inobbedienza all'ordine dello scioglimento e del disarmo, costituiva delitto di ribellione o ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1854
4
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
E però quando noiper la inobbedienza resistiamo alli prelati nostri contraddicendo a quelli, certamente facciamo aDio grandissima ingiufl ria. Quando per la superbia e inobbedienza siamo ribelli alli prelati no. stri, noi facciamo contra gli ...
‎1839
5
Codice della Guardia nazionale, contenente il testo delle ...
fatti di inobbedienza e di insubordinazione iCats. frane. 1 settembre 1833 — 19 aprile 1833 — M marz.o 1834) — V. pure l'annotazione 1 all'ari. 60. 91. Il faito di non aver ritirato il fucile, non costituisce per so un atto di inobbedienza, e di ...
Edoardo Bellono, 1861
6
Opere di G. D. Romagnosi: 4.2: Scritti sul diritto penale
La semplice inobbedienza agli ordini dei Magistrati, o di altre Autorità, secondo le rispettive loro attribuzioni, è per sé stessa un delitto. . È reo di questo delitto chi senza violenza, o altre vie di fatto, ricusa od ommette di eseguire i detti ordini.
Gian Domenico Romagnosi, 1842
7
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
La semplice inobbedienza agli ordini dei Magistrati, o di altre Autorità, secondo le rispettive loro attribuzioni, è per sè stessa un delitto. i È reo di questo delitto chi senza violenza, o altre vie di fatto, ricusa od ommette di eseguire i detti ordini.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
8
Codice della Guardia Nazionale contenente il testo delle ...
mutanti fatti di inobbedienza e? di insubordinazione (Cass. frane. 7 set1embre4833 -- 49 aprile 4833 -'H marzo 4834) -- V. pure l'annotazione i all'art. 60'. 2|. Il fatto di non aver ritirato il fucile, non costituisce per sè un atto di inobbedienza, e di ...
Edoardo BELLONO, 1861
9
Scritti sul diritto penale: 4
La semplice inobbedienza agli ordini dei Magistrati, o di altre Autorità, secondo le rispettive loro attribuzioni, è per sè stessa un delitto. È reo di questo delitto chi senza violenza, o altre vie di fatto, ricnsa od ommette di eseguire i detti ordini.
‎1842
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La disobbedienza può Vincersi più facilmente; l'inobbedienza è ostinata: v'entra- non so che d'altiero e insultante. Però nei Tratt. pece. mort. si legge: « inobbedienza , cioè , disubbidire per dispregio i comandamenti de' suoi maggiori ».
Niccolò Tommaseo, 1851

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inobbedienza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/inobbedienza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись