Значення "intrepido" у італійська словнику

ВИМОВА INTREPIDO У ІТАЛІЙСЬКА

in · tre · pi · do

ЩО INTREPIDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Intrepid

Intrepid був щотижневий журнал для дітей, опублікованого видавництвом братів Modern Del Duca. Він вийшов без перерви з 1935 до січня 1998 року, з урахуванням періоду Другої світової війни, з 1943 по 1945 р У перші роки видання, газети будинку багато коміксів італійських і зарубіжних пригод, в тому числі Intrepid Діка, який дав титул на журнал. Він також має додаткові послуги, після чого стає автономним, як і Forza John. Серед художників, які зробили Intrepid На щастя, вони висувають на перший план Антоніо Салемме Джузеппе Каппадонії, Фердінандо Vichi, Серхіо Montipò, Чарльз і Вітторіо Коссіо, а дебют на його сторінках були Уолтер Моліно і Ауреліо Галлеппіні. З 1950-х рр. З'явилися перші фотономанії та перші колони та навчальні сторінки. З 1963 року все більше і більше приміщень присвячено спорту, особливо футболу. Також святкуйте розміщені реклами, де міфічні рентгенівські окуляри видно через одяг.

Визначення intrepido у італійська словнику

Визначення бесстрашного в словнику полягає в тому, що він не тремтить перед небезпекою, ризиком, нещастю: i. герой; він зіткнувся з я. смерть; серце, душа я. Інтерапій теж непривабливий, нахабний, нахабний: хоча відкрито, продовжує я. заперечувати

СИНОНІМИ «INTREPIDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intrepido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

animoso · ardimentoso · ardito · audace · baldanzoso · coraggioso · deciso · eroico · fiero · forte · gagliardo · garibaldino · generoso · impavido · indomito · prode · risoluto · strenuo · temerario · valoroso

АНТОНІМИ «INTREPIDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «intrepido» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

codardo · coniglio · fifone · intimidito · intimorito · pauroso · pavido · pusillanime · spaurito · timoroso · tremebondo · vigliacco · vile

ПЕРЕКЛАД INTREPIDO

Дізнайтесь, як перекласти intrepido на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова intrepido з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intrepido» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 不怕
• Перекладач з італійська на іспанська: sin miedo
• Перекладач з італійська на англійська: intrepid
• Перекладач з італійська на гінді: निडर
• Перекладач з італійська на арабська: لا يعرف الخوف
• Перекладач з італійська на російська: бесстрашный
• Перекладач з італійська на португальська: destemido
• Перекладач з італійська на бенгальська: নির্ভীক
• Перекладач з італійська на французька: sans peur
• Перекладач з італійська на малайська: berani
• Перекладач з італійська на німецька: furchtlos
• Перекладач з італійська на японська: 不敵
• Перекладач з італійська на корейська: 두려움
• Перекладач з італійська на яванська: wedhi
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: dũng cảm
• Перекладач з італійська на тамільська: அச்சமற்ற
• Перекладач з італійська на маратхі: निर्भय
• Перекладач з італійська на турецька: korkusuz
• італійська: intrepido
• Перекладач з італійська на польська: nieustraszony
• Перекладач з італійська на українська: безстрашний
• Перекладач з італійська на румунська: neînfricat
• Перекладач з італійська на грецька: ατρόμητος
• Перекладач з італійська на африкаанс: vreeslose
• Перекладач з італійська на шведська: orädd
• Перекладач з італійська на норвезька: uredd

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTREPIDO»

Відомі цитати та речення зі словом intrepido.

1

Giannino Antona Traversi

Ancor che al monte austriaco minaccia duri, tu varchi intrepido l'Isonzo e una medaglia arride alla tua faccia, Ugo, di bronzo.

2

Archibald Alexander Hodge

È più facile trovare una schiera di uomini abbastanza saggi da scoprire la verità che trovarne uno abbastanza intrepido, di fronte all’opposizione, da battersi per essa.

3

Dino Buzzati

Era il simbolo di un mondo plebeo, notturno, gaio, vizioso, scelleratamente intrepido e sicuro di sé che fermentava di insaziabile vita intorno alla noia e alla rispettabilità dei borghesi.

4

Paul Claudel

Nell'atto di fede c'è sempre un momento in cui bisogna chiudere gli occhi e buttarsi in acqua con cuore intrepido e senza garanzia apparente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTREPIDO»

Дізнайтеся про вживання intrepido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intrepido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Museo volpiano baccanale d'un accademico intrepido

Ego Infrafcrìptus hunc Libellum, cujus tìrulus, Àßfjeo Volpiano Baccanale d' un Accademico Intrepido , vidi, nìlque in eo Сьvtholica: Fidci diíïomlm , aut bonis moribus contrariuìm 'coguovi; Idedque Typis mandari poífe Ekißimo. `\ " Fr. Francifcus ...

Girolamo Baruffaldi, 1720

Della imitazione servile commentario di Giovam-Battista ...

Giovanni Battista Zappata. 'L'I-:l \ DELLA IMITÀZIONE SERVIEÉ* COMEN'IÎARIO GIGVAM—BATTISTA ZAPPATA ACCADEMICO INTREPIDO. l \ l O I \ - a ñ `. carpet :im-r aliquir , quìm imìtqbz'mr . Wolckmu ma, Phi!. l ñ ~H ;z .al ' Hoc ...

Giovanni Battista Zappata, 1713

La tabaccheide ditirambo di Girolamo Baruffaldi ferrarese ...

Dott:Giu. seppe Cbítò Dott:di Leggi, e parimenti Accademico Intrepido , &Orarore, avendone dato saggio in diverse cospicue occasioni 5 e cosi nel poctare di perfettiffimo gusto , come da i Saggi stampati nella Raccol— ta ...

Girolamo Baruffaldi, 1714

Discorsi del sig. con. Guidobaldo Bonarelli, Accedemico ...

Guidubaldo Bonarelli, Vincenzo ; incisore> Ricci, Galeazzo Galengo, Giovanni Vincenzo Imperiale, Gaspare Grispoldi, Giovanni Battista Coccini. '2T/SCORE] D E L s I G. с о и: Gl/PDOBJI LDO томит, ACCADEMICO INTREPIDO» In (ШЕЕ dei ...

Guidubaldo Bonarelli, Vincenzo ; incisore> Ricci, Galeazzo Galengo, 1612

Sonetti sacri del marchese Galeazzo Gualengo, detto ...

... ti „имиджа: Мш'зд'ёхш 'à 'mm2 E а'е [о {Матч new; трёп) Ne мякиша дИфгфйе'ё/тат?! . ' Ю Del Del Sig.Marcl1r§x.CtläreŕI`ů1'&>, Accademico Intrepido ‚ detto il Rifoluto . `v. Èneoen ...

Galeazzo Gualengo, 1623

Alfonso degli Enriquez riconosciuto dramma da Giunippo ...

WW ALFONSO DEGLI ENRIQUEZ RICONOSCIUTO 5:5 D R A M M A /sëáasárffi- îAQ7zñjfl .v "si ' $14 DA GlUNIPPO EUGANEO P. A. Accademico Informa, Intrepido, e Ricovra'to I N L A U D E Dell'EMINENTIS'S'IMO, .E REVERENDIXSIMO ...

Bartolomeo Pio Giupponi, 1756

Le nuvole parlanti: un secolo di fumetti tra arte e mass media

Il 23 febbraio del 1935 a Milano esce il primo numero dell' "Intrepido". Gli editori sono i fratelli Del Duca, benemeriti della letteratura popolare in Italia, divulgatori di romanzi d'appendice e poi di fotoromanzi. Anche P'Intrepido" è il frutto della ...

Pietro Favari, 1996

Le nozze saccheggiate dalli dei. Baccanale d'un' accademico ...

Girolamo Baruffaldi .

Girolamo Baruffaldi, 1718

Lettere del signor Alessandro Guarini gentilhuomo ferrarese, ...

Alessandro Guarini, Baldini. per WFL-47W . (Ma che ;a egli il meschino di lettere ? Bisogna prima ,` th'cgli impari a par-Karma! altrui poscia insegni di [Mucke. „Tm -m04 me, i'm pur con alcuna lode Pete-„FON di [cr-'Wye , e quando pur t miei ...

Alessandro Guarini, Baldini, 1611

Orazione Del S R Alessandro Gvarini, Accademico Intrepido, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alessandro Guarini, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTREPIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intrepido вживається в контексті наступних новин.

DA MARMIROLO A GRAZIE

Comunque, l'intrepido pensionato, verso le 11 stava attraversando via Francesca alle Grazie. È arrivato fin quasi alla piazza del santuario ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»

Ajo' al Poetto. A piedi nudi sulla battigia passillara notturna della …

L'itinerario a pei scalzi. è lento, intrepido e consapevole. Si racconterà il "C'ERA UNA VOLTA IL POETTO DI CAGLIARI", soffermandoci alle ... «Comune Cagliari News, Липень 15»

Molestatore al supermercato fotografa il lato B della ragazza: le …

Sembra infatti che l'intrepido fotografo non sia perseguibile e la vicenda probabilmente non avrà alcuno strascico giudiziario. La legge ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

Luigi, 17 anni e un futuro da campione: morto dopo essere scivolato …

Era un ragazzo forte e gentile, intrepido e galante, certe volte voleva fare il duro ma, raccontano gli amici, aveva un cuore troppo grande per ... «Il Mattino, Липень 15»

"Vita da giornalaia" tra tv e show, che non esistono più...

12:00 - Già dalla copertina, dove campeggiano le cover di riviste storiche come "Intrepido", "Il monello" e "Sogno" con - tra gli altri - Mina, Paul ... «TGCOM, Липень 15»

PIXELS: Peter Dinklage vs Pac-Man in questa nuova clip

Una nuova clip di Pixels, la pellicola ibrida (live action e CGI) diretta da Chris Columbus mostra l'intrepido Peter Dinklage combattere contro la ... «ScreenWEEK.it Blog, Липень 15»

Xiaomi non porterà i suoi smartphone in Europa o USA prima di un …

Il giornalista però, intrepido, gli ha messo pressione per ottenere una tempistica, fino a quando Hugo ha confessato che il lancio non avverrà ... «AndroidWorld.it, Липень 15»

Ross Lynch è uno stallone! La rivelazione

Certo che chi si sarebbe mai immaginato che avrebbe potuto essere così sfacciato e intrepido anche da bambino? E pensare che ha un visino ... «meltyfan.it, Липень 15»

I Soprano, dieci cose che non avete mai osato chiedere a Tony …

In una delle battute più famose della serie chiede alla sua analista, la dottoressa Melfi, che fine abbia fatto l'uomo forte, silenzioso, intrepido ... «TvZap, Липень 15»

Storie. Un tuffo nel...dopoguerra

Una domenica di prima estate l'intrepido leone di Caprera ci imbarcò. Con me Lorenzo Banchini, come sempre, come dappertutto, Gigi Ornano ... «Key4biz, Липень 15»