Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "iponimia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IPONIMIA У ІТАЛІЙСЬКА

i · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IPONIMIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IPONIMIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «iponimia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

hyponymy

Iponimia

Іпонімі є поняттям, що вводиться в мовознавстві Джоном Лайонасом, що вказує на конкретну семантичну зв'язок між двома термінами, один з яких, називається "іпонімо", має семантичне поле, менш широке, ніж термін іншого, і було перераховано , Так, наприклад, тополя є деревом простою. Все-таки: стілець, гардероб та стіл - мобільні іпоніми. Кафедра, гардероб і стіл називаються меблями. Інверсія гіпонімії - це гіперонемія. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

Визначення iponimia у італійська словнику

Визначення гіпонімії в словнику - це зв'язок між двома словами, для яких перший включається з семантичної точки зору у великому цілі, позначеному другим терміном.

La definizione di iponimia nel dizionario è relazione fra due vocaboli, per cui il primo è incluso dal punto di vista semantico in un insieme più vasto, denotato dal secondo termine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «iponimia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IPONIMIA


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPONIMIA

ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Синоніми та антоніми iponimia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «iponimia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IPONIMIA

Дізнайтесь, як перекласти iponimia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова iponimia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iponimia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

上下义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hyponymy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hyponymy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

hyponymy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

hyponymy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

hyponymy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

hiponímia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

hyponymy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

hyponymie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hyponymy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hyponymie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

hyponymy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

하위 hyponymy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hyponymy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hyponymy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

hyponymy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

hyponymy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hyponymy
70 мільйонів носіїв мови

італійська

iponimia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hiponimia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

hyponymy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hiponimie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

hyponymy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hyponymy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hyponymy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hyponymy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання iponimia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPONIMIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «iponimia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання iponimia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «iponimia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPONIMIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «iponimia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «iponimia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про iponimia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IPONIMIA»

Дізнайтеся про вживання iponimia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iponimia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...
Grazia Basile, 2001
2
Manuale di psicologia generale
... 28, 30, 32, 149 Introspezione sperimentale sistematica: 15 Intuizione: 235 Invidia: 272 Io: 27 Ipercorrettismo: 188 Iperonimia: 194 Ipnosi: 22 Ipoacusia: 126 Ipofisi: 246 Iponimia: 194 Ipotalamo: 106, 245- 247, 250, 268, 273, 276 Ipotesi: 56, ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Elementi di psicolinguistica generale
... esprimono [omonimia, polisemia] oppure in relazione ai rapporti di somiglianza semantica [sinonimia, iponimia, iperonimia]) e di divergenza (come l' antinomia): 1) tra due parole si instaura un rapporto di omonimia quando pur condividendo ...
Andrea Marini, 2008
4
Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...
... da Hoey nel 1983108). Si tratta perciò di un aspetto strettamente collegato alla nozione di registro introdotta precedentemente, 105 Fra queste ricordiamo, per esempio, la sinonimia e l'antinomia, l'entailment, la presupposizione, l'iponimia ...
Michela Canepari, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... con buona approssimazione, quando abbiamo a che fare con un composto e quando con una polirematica. Quindi, le formazioni che manifestano tra il complesso e la sua testa una relazione di iponimia / iperonimia e il cui significato  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Guida alla linguistica
O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...
Georges Mounin, 1987
7
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L' iponimia si definisce come «appartenenza del significato di una parola ad un significato più ampio, rappresentato da un'altra parola» - G. BERRUTO, La semantica, 63. Nel nostro caso il dare è implicato nei suoi iponimi e non viceversa.
Andrzej Wodka, 2000
8
Orizzonti. Guida didattica di italiano. Per la 2a classe ...
Relazioni di connessione lessicale, polisemia, iper/iponimia, antinomia fra parole sulla base dei contesti. Ortografia Le schede previste sono numerose e riguardano tutte le convenzioni ortografiche. Ciò consente diverse utilizzazioni: lavoro ...
Luisa Bordin, Eliana Guzzo, Leda Luise, 2005
9
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
L'assenza di una relazione di iponimia tra il significato del LC e quello della testa sintattica del LC non è tuttavia segno automatico di calcolabi- lità nulla. Abbiamo infatti un 13% circa di LC a calcolabilità 0 che è iponi- mo della testa sintattica: ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
L'omologazione ufficiale di un vocabolo o di un sintagma lo trasforma ufficialmente in un termine, conferendogli una definizione ufficiale e determinando esattamente i rapporti di iperonimia, iponimia ed eventualmente sinonimia con gli altri ...
‎2000

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Iponimia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/iponimia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись