Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irretroattività" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRRETROATTIVITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ir · re · tro · at · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRETROATTIVITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IRRETROATTIVITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irretroattività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зворотна сила

Retroattività

Ретроактивності є здатність акту, як правило, юридичної, щоб продовжити свою ефективність в попередній раз, що його прийняття або набрання ним чинності. Дозуючий юридичного значення якої-небудь дії, акту або факту, отже, з ретроактивності, не обмежуючись певним період, як правило, назад вступу в силу правового документа, який буде виявляти, але це відноситься до дій, актів і подій будь-якого часу. Неретроактівность кримінального права, загальна для більшості західних правових систем, передбачає, що громадянин не може бути судять і засуджений за дії, які не були розглянуті злочинами в той час вони були зроблені. Якщо кримінальний закон вводить нову фігуру злочину, це не може тому бути застосована до попередніх дій його еманація, тому що в той час, коли злочин факти проводяться не очікувалися як такі. Неретроактівность кримінального права лежить принцип «немає покарання без встановлює його закону», в іншому формулюванні, відомої як «Nullum Crimen». La retroattività è la capacità di un atto in genere normativo di estendere la sua efficacia anche al tempo precedente a quello della sua emanazione o della sua entrata in vigore. La commisurazione del rilievo giuridico di un'azione, un atto o di un fatto è perciò, con la retroattività, non limitata a un dato periodo, in genere posteriore all'entrata in vigore dello strumento giuridico che la rileverà, ma vale per azioni, atti e fatti di qualunque tempo. La non-retroattività della legge penale, comune alla maggioranza degli ordinamenti giuridici occidentali, prevede che un cittadino non possa essere processato e condannato per azioni che non erano considerate reato al momento in cui sono state compiute. Se una legge penale introduce una nuova figura di reato, questa non può perciò essere applicata alle azioni precedenti la sua emanazione, poiché al momento in cui si sono svolti i fatti il reato non era previsto come tale. La non-retroattività della legge penale sottende il principio "nulla poena sine lege", in altra formulazione noto come "nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali".

Визначення irretroattività у італійська словнику

Визначення зворотної сили в словнику є символом того, що не є зворотним: i. закону.

La definizione di irretroattività nel dizionario è carattere di ciò che è irretroattivo: l'i. di una legge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «irretroattività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRETROATTIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRETROATTIVITÀ

irresoluto
irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretimento
irretire
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irreversibilità
irrevocabile
irrevocabilità
irrevocabilmente
irrevocato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRETROATTIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Синоніми та антоніми irretroattività в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «irretroattività» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRRETROATTIVITÀ

Дізнайтесь, як перекласти irretroattività на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова irretroattività з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irretroattività» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

溯及既往
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

retroactividad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

retroactivity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

retroactivity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رجعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обратная сила
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

retroactividade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

retroactivity
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rétroactivité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

retroactivity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Rückwirkung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

遡及
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소급
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

retroactivity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tính hồi tố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இயற்றப்பட்டதற்கும் முந்தைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

retroactivity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Geçmişe dönük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

irretroattività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wstecz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зворотна сила
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

retroactivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναδρομικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

terugwerkende krag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

retroaktivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilbakevirkende kraft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irretroattività

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRETROATTIVITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irretroattività» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irretroattività
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irretroattività».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRETROATTIVITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «irretroattività» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «irretroattività» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про irretroattività

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRETROATTIVITÀ»

Дізнайтеся про вживання irretroattività з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irretroattività та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Responsabilità e risarcimento del danno da circolazione stradale
Il principio di legalità: il sottoprincipio dell'irretroattività – garanzia della libertà personale. – 2.2.4.2. Il principio di legalità: il sottoprincipio dell'irretroattivitàirretroattività relativa. – 2.2.4.3. Il principio di legalità: il sottoprincipio dell' irretroattività ...
Riccardo Mazzon, 2014
2
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Il principio di irretroattività. L'efficacia della norma penale nel tempo. 6.1. Fondamento e contenuto. Nel nostro ordinamento giuridico l'efficacia nel tempo della legge è disciplinata dall'art. 11 delle disposizioni preliminari al codice civile: “la ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012
3
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
... sottoprincipio dell'irretroattività – fonti –. – 2.4.1. Segue: principio di legalità – il sottoprincipio dell'irretroattività: garanzia della libertà personale –. – 2.4.2. Segue : principio di legalità – il sottoprincipio dell'irretroattività: irretroattività relativa –.
Riccardo Mazzon, 2011
4
Il diritto pubblico
L'applicazione del principio di inesauribilità incontra però dei limiti: esso è bilanciato dal principio di irretroattività. Il principio di irretroattività è espresso in termini generali dall'articolo 11, comma 1, delle Preleggi, in forza del quale «La legge ...
Massimo Cavino, Lucilla Conte, 2013
5
Il diritto pubblico:
L'applicazione del principio di inesauribilità incontra però dei limiti: esso è bilanciato dal principio di irretroattività. Il principio di irretroattività è espresso in termini generali dall'articolo 11, comma 1, delle Preleggi, in forza del quale «La legge ...
Massimo Calvino, Lucilla Conte, 2013
6
Azione risarcitoria rivalsa risarcimento nel C.D.S.
(15) Cfr. G. AZZARITI, Il principio della irretroattività della legge e i suoi riflessi di carattere costituzionale, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1955, p. 622 ss.; P. BARI- LE, Note e pareri sull'irretroattività delle norme tributarie, in Il diritto dell'economia, ...
Giuseppe De Lucia, 2011
7
Sinistri stradali e rito del lavoro. Orientamenti ...
Il nostro ordinamento esprime come è noto il principio d'irretroattività della legge, nella sua portata più generale, nell'art. 11 delle Preleggi, che, in quanto disposizione di legge ordinaria, è derogabile dal legislatore. L'indagine sui limiti di ...
Giuseppe De Lucia, 2011
8
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Viene ribadito così, a livello formalmente costituzionale, ma solo per le leggi penali, il principio della irretroattività che per tutte le leggi è sancito dall'art. 11 disp. prel. («La legge non dispone che per l'avvenire: essa non ha effetto retroattivo ...
Antonio Pagliaro, 2009
9
Il test per impiegato comunale
Il principio di irretroattività della legge penale, riassunto nel brocardo latino nullum crimen sine praevia lege poenali, sta a significare che la legge penale è applicabile soltanto ai fatti commessi dopo la sua entrata in vigore, non anche a quelli ...
Carlo Tabacchi, Silvia Cacciotti, 2011
10
La prova penale
25, 2° co., Cost., prevede che "nessuno può essere punito se non in forza di una legge che sia entrata in vigore prima del fatto commesso". Anteriormente a questa importante affermazione del principio di irretroattività a livello costituzionale, ...
Alfredo Gaito, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRETROATTIVITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irretroattività вживається в контексті наступних новин.
1
Rc auto, spunta l'emendamento per tagliare gli indennizzi …
“Una norma fortemente voluta dalle assicurazioni per aggirare il principio dell'irretroattività“, attacca Bona. Che ricorda a ilfattoquotidiano.it ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Esonero vicepresidi. Abolizione dal 2016/17, interviene un dirigente …
Si ispira al principio di irretroattività delle norme (arg. ex art. 11 disp. prel. codice civile), in forza del quale anche il 1 settembre 2015 l'effetto ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
3
Il garante dei contribuenti? In Lombardia è contro i loro interessi
Scrive la Corte che, nonostante il principio della irretroattività delle leggi costituisca «un fondamentale valore di civiltà e principio generale ... «Linkiesta.it, Липень 15»
4
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
7, 2° comma, senza il vincolo della irretroattività previsto dal 1° comma, «la punizione di una persona colpevole di un'azione od omissione che, ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
5
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
... ma non ha effetto retroattivo, ostandovi il principio costituzionale d'irretroattività della legge penale di cui all'art. 25, secondo comma, Cost. «La Legge per Tutti, Липень 15»
6
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
che possa riconoscersi natura di principio fondamentale della materia all'irretroattività dei provvedimenti di trasferimento delle concessioni di ... «InSic, Липень 15»
7
L.Severino: De Siano (FI),Guerini tace su principio retroattività
Tuttavia al vice segretario del Pd ricordo solo che tacendo sulla palese violazione del principio di irretroattività delle norme sanzionatorie ... «Salernonotizie.it, Липень 15»
8
De Luca. Renzi ha fatto bene a sospenderlo, Corte Costituzionale …
... parlamentari rispetto ai consiglieri regionali, dalla violazione del principio di irretroattività a quello del principio di presunzione di innocenza. «Blitz quotidiano, Липень 15»
9
Caso De Luca, il centrodestra: “La legge Severino vale solo per …
... il fondamentale principio di irretroattività. Finalmente alcune decisioni stanno riconoscendo la evidente correttezza di questa impostazione». «La Stampa, Липень 15»
10
Caso De Luca, il premier ha applicato la legge
... parlamentari rispetto ai consiglieri regionali, dalla violazione del principio di irretroattività a quello del principio di presunzione di innocenza. «La Stampa, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irretroattività [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/irretroattivita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись