Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maniscalco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANISCALCO У ІТАЛІЙСЬКА

ma · ni · scal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANISCALCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MANISCALCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maniscalco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maniscalco

Maniscalco

Maniscalco

Маніколоско - це майстер, який здійснює мистецтво маскальсії, тобто малюнок і суглоб коня та інших домашніх коней. Етимологія цього слова тісно пов'язана з маршалом, корінням моря та корінням волі; більш відомі інтерпретації вказують на походження англійського маршалового слова від стародавніх німецьких марах і шальх, що вказує на того, хто відповідає / хто відповідає / хто піклується про коней, це слово, яке потім поширюється в Європі. Історично склалося, мистецтво коваля частково перекривалося кулькою коваля; насправді вироби були підроблені і адаптовані до потреб коней. В даний час широка наявність готового кінського волокна робить її не потрібною для упаковки, однак існує ще певна майстерність обробки заліза для необхідних пристосувань, які проводяться холодними або гарячими за допомогою традиційних інструментів слюсаря. Il maniscalco è l'artigiano che esercita l'arte della mascalcia, ossia del pareggio e ferratura del cavallo e degli altri equini domestici. L'etimologia della parola è strettamente legata a quella di maresciallo, dalla radice mare e dalla radice shall; interpretazioni più accreditate indicano l'origine della parola inglese marshal dall'antico germanico marah e schalh, indicando quindi colui che si occupa/che è responsabile/che si prende cura dei cavalli, parola che poi si è diffusa in europa. Storicamente, l'arte del maniscalco si sovrapponeva in parte a quella del fabbro; i ferri venivano infatti forgiati al momento, e su misura, secondo le necessità dei cavalli. Attualmente l'ampia disponibilità commerciale di ferri di cavallo già pronti rende inutile il loro confezionamento, ma è comunque richiesta una certa competenza nella lavorazione del ferro per i necessari adattamenti che vengono attuati a freddo o a caldo con i tradizionali attrezzi del fabbro.

Визначення maniscalco у італійська словнику

Перше визначення коваля в словнику є тим, що стосується торгівлі конями та іншими чорновими і сідловими тваринами. Інше визначення коваля в давніх колах середньовіччя, високого сановника та вождя армій. Maniscalco також є ветеринаром.

La prima definizione di maniscalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di maniscalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Maniscalco è anche veterinario.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maniscalco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANISCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANISCALCO

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulare
manipulo
manismo
manistico
mani
manizza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANISCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Синоніми та антоніми maniscalco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maniscalco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANISCALCO

Дізнайтесь, як перекласти maniscalco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова maniscalco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maniscalco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

铁匠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

herrero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

blacksmith
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लोहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حداد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кузнец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ferreiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কামার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

forgeron
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tukang besi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schmied
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

鍛冶
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

대장장이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pandhe wesi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thợ rèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கொல்லன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लोहार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

demirci
70 мільйонів носіїв мови

італійська

maniscalco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kowal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

коваль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fierar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σιδηρουργός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

smid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maniscalco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANISCALCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maniscalco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maniscalco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maniscalco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANISCALCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maniscalco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maniscalco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про maniscalco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANISCALCO»

Дізнайтеся про вживання maniscalco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maniscalco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il figlio di Giboyer commedia di Emilio Augier
La signora Maniscalco. Illa noi siamo canzonati, signora! Fernanda. Nondimeno dicevate che mio padre ha parlato? La baronessa. Pur troppo, si. Sorse dopo il signor d' Aigremont, con sorpresa di tutti i nostri, e lesse, fra l'indignazione loro ...
Émile Augier, 1863
2
Le orme dolci
14/04/1995 CORRIERE DEL GIORNO Aldo Perrone "Quel Tempo di Giovinezza" 1 7/05/ 1 995 CORRIERE DEL GIORNO Redazionale "Domani presentazione del romanzo di Laura Maniscalco Blasi Tempo di Giovinezza" 18/05/1995 ...
Laura Maniscalco Blasi, 1998
3
Le fratture della regione trocanterica
P. Maniscalco. 55. Stapert JL, Geesing JLS, Dunki Jacobs PB et al (1993) First experience and complica- tion with the long gamma nail. J Trauma 34:394-400 56. Radford PJ, Needoff M, Webb JK (1993) A prospective randomized comparison ...
P. Maniscalco, 2002
4
La pace nel vicinato. La cooperazione militare europea nei ...
Maniscalco M. L. (1994a), “Soldati in ordine pubblico: le missioni interne dell' esercito”, in Fiore C. e Zoldan B. (a cura di), Esercito e società, Roma, Edizioni UNA. Maniscalco M. L. (1994b), “L'esercito in ordine pubblico”, in Rivista Militare,  ...
Maria Luisa Maniscalco, 2010
5
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Lettera consegnata da MANISCALCO Giuseppe È una lettera dattiloscritta che il MANISCALCO ha dichiarato essere stata inviata da Bernardo PROVENZANO al latitante mafioso GENOVESE Salvatore di San Giuseppe Jato. È datata 1° ...
Leone Zingales, 2001
6
Regolamenti per la educazione letteraria religiosa e civile ...
Giuseppe Maria vescovo Maniscalco (vescovo), Josè Maria Fonseca de Evora ... _.17___ vivere immezzo ai po oli inciviliti senza conoscere i pensieri, e gli affetti , ore li congiungono? E per ottenere questa conoscenza. quante favelle non si ...
Giuseppe Maria vescovo Maniscalco (vescovo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1846
7
Cavallo e cavaliere
È uno strumento che sembra LA MASCALCIA II compito del maniscalco è di ovviare all'usura della scatola cornea, cercare di correggere nei limiti del possibile difetti congeniti e nel contempo preservare la naturale funzionalità di tutte le parti ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Annali della reale Societa agraria di Torino
Cosi dirigendo la lamina della raspa a piano e di dietro in avanti il maniscalco adopera questo stromento. Dopo che il piede è stato convenientemente pareggiato , il maniscalco ne prende la misura col podometro : per ciò fare , appoggia una ...
Reale Societa agraria di Torino
9
Annali
Così dirigendo la lamina della raspa a piano e di dietro in avanti il maniscalco adopera questo stromento. Dopo che il piede è stato convenientemente pareggiato , il maniscalco ne prende la misura col podometro : per ciò fare , appoggia una ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1840
10
Il bicchiere della staffa
«Normale: il lad va a chiedere consigli al maniscalco, prova che questi è stimato. » Quattro e trenta. Il maniscalco raccoglie le lattine, va verso il furgone, apre la portiera anteriore destra. Posa le lattine. Prende uno straccio? Un canovaccio?
Dominique Manotti, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANISCALCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maniscalco вживається в контексті наступних новин.
1
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
CARRELEDDA IN FESTA Via Marconi-Via Adelasia: l'olio, il maniscalco, il sapone, il vino, la tintura dell'orbace, l'intreccio. Ore 19.15 – “Casa ... «SardegnaDies, Липень 15»
2
“Leporatti forniva cocaina agli albanesi”
Troppe spese, per chi risultava disoccupato, maniscalco, piccolo commerciante. La principale rendita arrivava dal mercato della cocaina. «Tuscia Web, Липень 15»
3
In Umbria i migliori trattamenti salva schiena
... nei locali dell'antica bottega del maniscalco dei Conti Ranieri di Sorbello. Qui, oltre alla piscina riscaldata, la vasca idromassaggio Jacuzzi, ... «Turismo.it, Липень 15»
4
Da luogo di culto per secoli a nuovo tempio della movida
Per oltre cent'anni la piazza è stata allora pittoresca bottega di maniscalco, poi scuderia di cavalli, che dormivano tra le colonne, unica ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Al setaccio Librino. Controlli antidroga della polizia
Successivamente a detta operazione, un inquilino dell'immobile, Alfio Maniscalco, 45enne, sedicente pescivendolo, nei cui confronti personale ... «Gazzettinonline, Липень 15»
6
'Ha osato vincere', con il cuore. La vita da record di Francesco Moser
Papà, inoltre, non si accontenta di essere contadino, è anche carpentiere, fabbro, maniscalco, falegname, allevatore, arrotino. Si spacca la ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
7
Young Jazz ad Umbria Jazz, grande successo per concerti e …
... Bigoni ed Emanuele Maniscalco. Una sicurezza anche il collettivo perugino-berlinese Società Vesna che ha aperto la rassegna Young Jazz, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Липень 15»
8
Esami di Stato, ecco i nomi dei “centisti” di Milazzo
Eliana Lisa, Roberta Santoro, Alessandra Vento, Claudia Adamo, Carmelo Puliafito, Eliana Previte, Lucia Andaloro, Marta Maniscalco, Giusy ... «OggiMilazzo.it, Липень 15»
9
Omicidio Concetta Conigliaro, marito condannato a 20 anni
Salvatore Maniscalco è accusato di aver ucciso la moglie di 27 anni e di averne bruciato il cadavere. I fatti risalgono all'aprile del 2014. «PalermoToday, Липень 15»
10
Ordinanze Capitaneria per lavori condotta sottomarina Siculiana e …
... di quattro sommozzatori in servizio locale e relativi mezzi nautici di appoggio della ditta Maniscalco Accursio Luca (impresa esecutrice). «Agrigento Notizie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maniscalco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/maniscalco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись