Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manomorta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANOMORTA У ІТАЛІЙСЬКА

ma · no · mor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANOMORTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MANOMORTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manomorta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Manomorta

Manomorta

Термін "маноморта" вказує на нерухоме майно цивільних, церковних органів, існування яких є безстроковим. Такі товари, як правило, наземні, були невідчужуваними за довгостроковими правовими установами. Отже, вони зменшили податкову здатність держави, оскільки вони не були здійснені ні для сплати податку з продажів, ні для податку на спадщину. Юридичний термін походить від старофранцузької головною смерті, щоб вказати форму жорсткого перебування, як у мертвої руки, яка більше не відпускає, тому що контракт з окоченения. Серед лангобардів, інститут передбачає заборону на васал і смерд всередині ворожнечі вільно розпоряджатися своїм майно у вигляді заповіту від цієї заборони може бути скасований після сплати мита, пропорційній вартості товарів зацікавлені в тих, хто сам володіє товаром, і мав намір відчужувати їх третім особам; податок повинен був бути виплачений до домісу, від якого залежав васал чи фермер. Il termine manomorta indica il patrimonio immobiliare degli enti, civili o ecclesiastici, la cui esistenza è perpetua. Tali beni, solitamente fondiari, erano inalienabili secondo un istituto giuridico di origine longobarda. Essi, perciò, riducevano la capacità impositiva dello stato perché non davano luogo né al pagamento di imposte sulla vendita né a imposte di successione. Il termine giuridico trae origine dal francese antico main morte per indicare una forma di possesso rigida come quella della mano di un morto che non lascia più la presa perché contratta dalla rigidità cadaverica. Tra i Longobardi, l'istituto prevedeva il divieto per vassalli e servi della gleba presenti all'interno del feudo di disporre liberamente dei propri beni a mezzo di testamento: da tale divieto si poteva essere esentati dietro pagamento di una tassa proporzionale al valore dei beni interessati da parte di chi si trovasse nel possesso dei beni stessi e fosse intenzionato ad alienarli a terzi; la tassa doveva essere pagata al dominus da cui il vassallo o contadino dipendeva.

Визначення manomorta у італійська словнику

Визначення маноморти в словнику є умовою тих товарів, які належать до вічних суб'єктів, таких як церкви, монастирі, благочестиві твори та сим. вони вважалися невід'ємними, і вони не сплачували податок на спадщину: м. Церковна. Маноморта також у середньовіччі - це стан, властивий васалам і кріпосникам, які не могли розпоряджатися товарами, що їм надавалися в ювісансі.

La definizione di manomorta nel dizionario è condizione di quei beni che, appartenendo a enti perpetui, come chiese, conventi, opere pie e sim. erano considerati inalienabili, e non pagavano tasse di successione: m. ecclesiastica. Manomorta è anche nel Medioevo, condizione propria dei vassalli e dei servi della gleba, che non potevano disporre dei beni che erano loro concessi in godimento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «manomorta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANOMORTA


acqua morta
acqua morta
antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
cio che importa
cio che importa
controporta
con·tro·por·ta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
gattamorta
gat·ta·mor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
storta
stor·ta
torta
tor·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANOMORTA

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manometro
manomettere
manomissione
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANOMORTA

agenti di scorta
avanscorta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
guardaporta
offerta
picchiaporta
poligono bistorta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
trebbia contorta
vedovina di Dallaporta
zucca torta

Синоніми та антоніми manomorta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «manomorta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANOMORTA

Дізнайтесь, як перекласти manomorta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова manomorta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manomorta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

mortmain
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

manos muertas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dead hand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

mortmain
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الوقف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

право мертвой руки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mão-morta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কোনও সমবায়কে সম্পত্তি হস্তান্তরকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mainmorte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mortmain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

tote Hand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

死手譲渡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

mortmain
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mortmain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mortmain
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

mortmain
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

mortmain
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vakıf paraları
70 мільйонів носіїв мови

італійська

manomorta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

martwa ręka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

право мертвої руки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mortmain
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

mortmain
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dooie hand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

BESITTNING FÖR EVÄRDLIG TID
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mortmain
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manomorta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANOMORTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manomorta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manomorta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manomorta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANOMORTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «manomorta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «manomorta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про manomorta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANOMORTA»

Дізнайтеся про вживання manomorta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manomorta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Aggiunte dell'avvocato Gregorio Fierli al suo opuscolo dei ...
... e resti tolta, o impedita la libera contrattazione dei fondi livellarj di Manomorta ridotti alla natura di quasi liberi, e allodiali (19). - Ma potrà una Manomorta, che possegga un livello di beni ecclesiastici, ccdetlo , o trasferirlo in altra Manomorta ?
‎1804
2
Problemi di storia medioevale
non ha la possibilità, o ha una possibilità molto limitata, di disporre della successione dei suoi beni: il servo cioè non può fare testamento. Questa forma di inferiorità e i conseguenti diritti del signore si chiamano manomorta; nella mano infatti ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
3
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
... generazione illuministica, sia come base della sua formazione, sia come ispiratrice diretta delle sue battaglie contro la manomorta ecclesiastica e contro « la manomorta feudale » insiste, ad es., S. MASTELLONE, Pensiero politico..., cit., p.
Anna Maria Rao, 1984
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Può darsi che delle vendite demaniali e della manomorta si sia in qualche parte vantaggiata la zona del colle e quella del monte. Peraltro essendo stato provocato ripetutamente nei questionari, questo apprezzamento è rimasto ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
5
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
La tesi dell'inchiesta Jacini era dunque che la liquidazione dell'asse ecclesiastico non avesse prodotto altro che la creazione di «una manomorta laica non meno pericolosa» della preesistente manomorta ecclesiastica23 e quindi avesse ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» vol. 14-15 (1992-1993
Se si cancellasse dalla nostra legislazione la Legge sui demani signorili, se scomparisse lo svincolo della manomorta, se rinascessero i privilegi contro l' agricoltura, se si ristabilisse la decima, se si resuscitassero i conventi, se si restituissero ...
Istituto Cervi, 1994
7
Rapaci: Il disastroso ritorno dello Stato nell'economia italiana
SE CREDETE CHE TUTTO CIÒ SIA NORMALE, NON LEGGETE QUESTO LIBRO.
Sergio Rizzo, 2010
8
Tutte le famiglie felici
... l'economia e non per il regime della manomorta. Quanto a te, ragazzino, non scoprire il gioco con la tua impazienza. Fa' l'amore con le ragazze del paese, ecco, ti regalo la mia scatola di preservativi, vatti a divertire nei bordelli di Los Altos.
Carlos Fuentes, 2010
9
Gazzetta universale
... e Regolari , dai Beneficiar) , da tutte le persone di Manomorta , dall' Ordine di Malta, e da altri Ordini Religiosi, e Militari saranno perpetuamente abolite ; restando così senza effetto la pretiaa redenzione . Mentre 1' Assemblea prende di mira ...
‎1789
10
Uno monta la luna
... per i felici ormeggi e quel convergere di soglia e furto (che traduce in sapienza il disinganno), e te oltranzista, per la manomorta delle indulgenze, per la pioggia rituale dei vantaggi IV tirai quindi una sfoglia addoppiandola cinque o sei volte, ...
Luigi Ballerini, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANOMORTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manomorta вживається в контексті наступних новин.
1
Gabriele Paolini: quella manomorta fatale sul didietro di una …
I guai giudiziari del noto disturbatore televisivo Gabriele Paolini sembrano non finire mai. L'uomo, reduce da una lunga detenzione agli arresti ... «aciclicoMagazine, Липень 15»
2
Ecco sfide e rischi (anche per l'Italia) dell'intesa sulla Grecia
Finalmente il patrimonio pubblico non è più manomorta, ma entra nel circuito della crescita. E nello stesso tempo si ammette che bisogna agire ... «Formiche.net, Липень 15»
3
Argentina, i ricchi piangano meno
... canna del gas, cercheranno di fiondarsi nel cuneo fiscale lasciato libero dalla manomorta del governo e cercheranno di ricostituire margini. «AgoraVox Italia, Липень 15»
4
Otto per Mille, i Radicali lo chiedono al Papa
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese; e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «Notizie di Radicali Italiani, Червень 15»
5
20 giugno 2015 in Eventi: Radicali libera Chiesa in libero Stato
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese, e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «TGVallesusa, Червень 15»
6
8x1000, i radicali lo chiedono al Papa
... asilo, ovvero l'impunità giuridica di coloro che trovavano rifugio nelle chiese; e la manomorta, l'inalienabilità dei possedimenti ecclesiastici. «Lo Spiffero, Червень 15»
7
Contraccolpo che il tasso negativo è destinato ad infliggere ad …
Ovviamente, con tutte le distorsioni del caso italiano, che sono soprattutto di natura fiscale e riconducibili all'abituale manomorta italica. Al di là ... «Notiziario Finanziario, Квітень 15»
8
Stefano De Martino: manomorta su Belen, Costanzo non vede
Stefano De Martino e Belen Rodriguez sono di nuovo insieme e al crisi dei mesi scorsi sembra essere definitivamente passata. Non è dato ... «aciclicoMagazine, Квітень 15»
9
Beni confiscati alle mafie: Leopolda siciliana, il mio intervento …
L'ultima cosa che oggi ci serve è una nuova “manomorta” che, dietro il paravento della lotta alla mafia, alimenti nuove rendite parassitarie. «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
10
LA CASSAFORTE DEGLI EVASORI
... di sanatoria in campo fiscale risale a pochi mesi dopo l'unità: riguardava l'abbuono di pene pecuniarie per omissioni relative alla tassa di manomorta. «9 colonne, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manomorta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/manomorta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись