Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marinarescamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARINARESCAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ma · ri · na · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARINARESCAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARINARESCAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marinarescamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення marinarescamente у італійська словнику

Визначення маринарскаменте в словнику залежить від використання марінарних, до маринара.

La definizione di marinarescamente nel dizionario è secondo l'uso marinaresco, alla marinara.


Натисніть, щоб побачити визначення of «marinarescamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARINARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINARESCAMENTE

marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARINARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми marinarescamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marinarescamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARINARESCAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти marinarescamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова marinarescamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marinarescamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

marinarescamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

marinarescamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

marinarescamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

marinarescamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

marinarescamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

marinarescamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

marinarescamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

marinarescamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

marinarescamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

marinarescamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

marinarescamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

marinarescamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

marinarescamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

marinarescamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

marinarescamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

marinarescamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

marinarescamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

marinarescamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

marinarescamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

marinarescamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

marinarescamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

marinarescamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

marinarescamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

marinarescamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

marinarescamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

marinarescamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marinarescamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINARESCAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marinarescamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marinarescamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marinarescamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARINARESCAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marinarescamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marinarescamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про marinarescamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARINARESCAMENTE»

Дізнайтеся про вживання marinarescamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marinarescamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Susscgtientemente. In seguito. Crusc. in Alla-volta 5. z. ALLA MARlNARESCA- Marinarescamente . Secondo il costume de'marinari. Bocc. Urb. 2.8. ALLA MA'l' TlNA . Al mattino. In sul mattino. Di mattina; e in ablativo assoluto La mattina. Dant.
‎1760
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
_ te. ,d_la nuulöla , marinarescamente , I ш, mortem, à la пишете, 'a la __ ода', malöt, inalöla, v. cont. iovinotta , giovane , [цитат , ` „ V"`puella , jeune homme , jouven. lmet , jeune fille. ss, vaso di vetro a guisa di fiasco - '- lungo, intorno a due  ...
‎1830
3
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
7 Dar eolta dicesi marinarescamente per _girare attorno, e quasi volteggiarc . Lilibeo è un altra punta della Sicilia , che guarda a Ponente ; oggi dicesi Capo di Marsalla, o Capo di Boca . Dístendesi questo Promontorio per notabile spazio ...
Virgile, 1764
4
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
... tutto ,_ o in parte, o come egli sia, resta di conto e risico del Padrone della cosa dannificata <1) , e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salva, e chi cperde perde, e non si contribuisce ( salvo gli accor i) eccettuati li casi seguenti. l.
Carlo Targa, 1755
5
Navigazioni di Cook pel grande oceano e intorno al globo per ...
tagne piangevano direttamente. Ma le carezze e gli abiti, che loro si diedero, incominciaI'oDO a calmare i loro spiriti; e si abituarono poi a vivere marinarescamente, e la loro condotta in buona, dolce, sommossa, e si fecero amare da'tutti i ...
‎1816
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Marinarescamente. Questo stesso la marinara che noi usiamo parlando d“ uomini, noi diciamo А la mattalò se parliamo di fanciulli; e ciò Perchè siccome le mode del vestir loro ci venivano altre volte di Francia, cosi con esse ci venne anche il ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... (r) e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salvo , e chi perde perde, e non F. con. tcibuisce ( salvo accordi, ed eccetruati li cas- seguenti. 1. Si contribuisce nelli casi occorsi con precedente germinamenro , e che fieno fiati capaci di ...
Carlo Targa, 1787
8
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
154.4. tíssimo,e di così obbrobriosa confusisione'colmox ripieno; che non ofaua' comparire in publico 5 done A - 'sin da'Fanciulli di Malta era beffato, e' schernito; cbiamandolo Pescatore di GaJeott'e-,co'l Gancio; z così marinarescamente ...
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
9
Rimario
... manchevolmente manescamente manualmente marinarescamente maschilemcnte massim amcnte matematicamente materialmente maternamente matrimonialmente l maruramente meccanicamente mediatarnente medicinalmente ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
Estesissimo grido gode similmente il porto di Costantinopoli per la sua nettezza, il che suona, marinarescamente, pel pregio ch'egli ha di essere sgombro da sabbie, sassi, terre, od altri sedimenti consimili, iquali ne diminuiscano la profondità ...
Antonio Baratta, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARINARESCAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marinarescamente вживається в контексті наступних новин.
1
ROUND SARDINIA RACE: Per Illumia 788 di Michele Zambelli e …
Ma sopratutto, marinarescamente parlando, ci sembrava saggio che dei Mini 650 - per regolamento non hanno il telefono a bordo e non ... «Nautica On Line, Травень 15»
2
1914-2014: i 100 anni di Agostino Straulino da Lussinpiccolo
Con Straulino al comando la Vespucci esce a vela dal porto di Taranto, impresa marinarescamente quasi sublime, ma per capirlo dovreste ... «La Gazzetta dello Sport, Листопад 14»
3
La Loaneide. Quando la Liguria è da leggenda
... usando prevalentemente legni recuperati da naufragi, la sua prima imbarcazione: un mistico (non sapete cos'è, marinarescamente parlando, ... «mentelocale.it, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marinarescamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/marinarescamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись