Завантажити застосунок
educalingo
marionetta

Значення "marionetta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARIONETTA У ІТАЛІЙСЬКА

ma · rio · net · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARIONETTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARIONETTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

ляльковий

Маріолет - маріонетка, виготовлена ​​з дерева, тканини або іншого матеріалу, яка виявляється у повномасштабній сцені і рухається людиною на відстані або з невидимою видимістю. Кажуть, що ляльковий шоумен - це лялька, а видовищний жанр - ляльковий театр. На відміну від маріонетка, лялька - маріонетка, яка з'являється в середині бюсту і переміщається знизу, з рук кукольника, яка зачеплює її як рукавичку. Маріолет у загальній культурі найекстрагійніший і різноманітний кукольник: східна культура, така як балійці та японки, маріонетки були насичені і дрібно прикрашені, часто виготовлені з прекрасних матеріалів, таких як слонова кістка або тонкий фарфор. Для повноекранної конституції вони також краще підходять для прикраси одягом та аксесуарами. З цієї причини є схильність розділяти ляльковий театр як шоу більше ...

Визначення marionetta у італійська словнику

Перше визначення маріонетки в словнику - це дерев'яна маріонетка або інший матеріал, який рухається за допомогою проводів, що підтримується зверху: ляльковий театр. Інше визначення маріонетки - це людина з незграбними, жорсткими, незручними рухами: коли він ходить, він є м. Ляльковий теж є людиною без волі, характеру, що діє тільки для стимулювання інших: це м. в руках

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARIONETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cenetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIONETTA

marinistico · marinizzare · marino · marioleria · mariolescamente · mariolesco · mariolo · mariologia · mariologico · mariologo · marionettista · marionettistico · mariscalco · maritabile · maritaggio · maritale · maritalmente · maritamento · maritare · maritarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIONETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Синоніми та антоніми marionetta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARIONETTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «marionetta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «marionetta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARIONETTA

Дізнайтесь, як перекласти marionetta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова marionetta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marionetta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

木偶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

marioneta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

puppet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कठपुतली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دمية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кукольный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fantoche
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পুতুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pantin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

boneka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Puppe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

人形
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

인형
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wayang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

con rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கைப்பாவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कठपुतळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kukla
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

marionetta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

marionetka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ляльковий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

marionetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαριονέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

marionet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

docka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dukketeater
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marionetta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIONETTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marionetta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marionetta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про marionetta

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MARIONETTA»

Відомі цитати та речення зі словом marionetta.
1
Jimmy Cliff
Preferisco essere libero nella mia tomba che vivere come una marionetta o uno schiavo.
2
Giorgio Bocca
Una marionetta, un misirizzi del movimentismo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARIONETTA»

Дізнайтеся про вживання marionetta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marionetta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La bestia e il sovrano
Cosa che ogni marionetta sembra fare. E ogni arte della marionetta, perché ci vuole dell'arte, non dimentichiamolo mai, della technè come arte o della technè tra arte e tecnica, come tra vita e politica. È d'altra parte l'arte stessa, ricordate, che ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
2
La parola e la forma
... e ognuno si ferma o si muove in atteggiamenti e movimenti appropriati » ". Per una marionetta sarebbe senz'altro innaturale comportarsi come a essa piace; in effetti, i movimenti che sono causati da appetiti personali non ...
Grazia Marchianò, 1977
3
Dionisiaco e alterità nelle "Leggi" di Platone: ordine del ...
La metafora della lucevs l'immagine della marionetta Il presupposto dell' assimilazione della città alla vita migliore e più vera è l'assunzione di una sola maschera da parte dei cittadini. Appartiene anche questo nomos di Magnesia ad un'utile ...
Giovanni Panno, 2007
4
Il riso di Melmoth: metamorfosi dell'immaginario dal sublime ...
L'antidoto, per il teatro, significa dissolvere anche la propria morte in danza, come fa, con grazia goffa e inarrivabile, la marionetta. Nella Classe morta, Kantor assimila l'immobile fissità dell'attore al manichino che questi porta con sé, fardello ...
Roberto Barbolini, 1989
5
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Non è un uomo che imita i movimenti d'una marionetta, questo che vediamo, ma proprio una marionetta, con la sua struttura meccanica, i suoi snoda- menti, le sue giunture.24 Escobar prosegue, osserevando come poi, alla fine della musica , ...
‎2003
6
Storia della narrativa italiana del Novecento: 1900-1922
Qui Eva viene trattata come la "Regina nuova", e al suo servizio viene posta una marionetta intelligente e parlante, di nome Bululù, della quale a poco a poco la donna si innamora, rendendosi conto che fra tutti gli uomini da lei conosciuti, ...
Giovanna De Angelis, Stefano Giovanardi, 2004
7
Il riso. Saggio sul significato del comico
Il riso e la marionetta di Federica Sossi I. La grazia della marionetta è infinita: nobiltà, leggerezza e armonia sono profuse in essa “ma tutte in misura superiore” .1 E solo a un dio, non all'uomo, per quanto paradossale ciò possa apparire, ...
Henri Bergson, F. Sossi, 2011
8
Pirandello e l'Europa
Dunque, davvero, un macchinismo sì, in cui ciascuno volutamente, ripeto, è la marionetta di se stesso [...] 14. Se non sapessimo che Pirandello tentò di definire i propri personaggi, ci sembrerebbe ch'egli stesse elencando le caratteristiche ...
François Orsini, 2001
9
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
"II ratto delle Sabine" (1945), che è il suo primo film del dopoguerra, se confrontato con i primi cinque, costituisce un evento eccezionale, perché per la prima volta quella "marionetta", soprattutto nel primo tempo e nella sequenza finale, ...
Ennio Bìspuri, 1997
10
Dallo Steinhof: prospettive viennesi del primo Novecento
La bambola è tanto inferiore alla cosa di quanto la marionetta le è superiore » : « un poeta potrebbe capitare sotto la signoria di una marionetta, ché la marionetta non ha se non fantasia ». Ma la fantasia della marionetta non è semplicemente ...
Massimo Cacciari, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARIONETTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marionetta вживається в контексті наступних новин.
1
STORIA: L'insurrezione di luglio. Quando i montenegrini si …
... Podgorica e Andrijevica in cui la popolazione albanese era maggioritaria vennero inglobati nello stato-marionetta della Grande Albania. «East Journal, Липень 15»
2
Capri, Villa Lysis e il Madre secondo
... prima di cristallizzarsi nella marionetta Italia, con qualche eco hollywoodiana, è certo suggestiva. Qui, non casualmente, fu scritto il manifesto ... «La Repubblica, Липень 15»
3
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Avventure di una marionetta» (1998), «Il silenzio dei persecutori, ovvero il Coraggio di Shahrazàd» (2001), «La libertà negli occhi» (2006), ... «SavonaNews.it, Липень 15»
4
Chaz Davies è il mostro della Laguna!
Volo impressionante, con il romano che viene disarcionato dalla sua Ducati per poi rimbalzare come una marionetta nella via di fuga. «Giornale Motori, Липень 15»
5
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Cercando infine di risolvere l'annosa questione: uomo volitivo e responsabile o marionetta in balia degli astri? Ad accompagnarci in questo ... «Rsvn.it, Липень 15»
6
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
Marionetta senza fili nel gran gioco del terrore. Non illudiamoci. Mohammad Youssef Abdulazeez, il 24enne di origini kuwaitiane autore della ... «il Giornale, Липень 15»
7
"Il clown magico", stasera secondo appuntamento con gli eventi per …
Due clown, una marionetta ed un mago porteranno gli spettatori in un'ambientazione onirica tutta da scoprire. L'ingresso è a pagamento. «da Bitonto, Липень 15»
8
Auguri a Donald Sutherland: 80 anni di carismatica follia!
... il povero Giacomo Casanova, marionetta senza amore nel capolavoro di Federico Fellini, per il terribile fascista Attila che tanto ci disturbò in ... «ComingSoon.it, Липень 15»
9
Basta con queste svastiche
... di un capitalismo mondiale, ma di impronta germanico-nordica, che si accanisce sulla Grecia della marionetta e traditore del popolo Tsipras. «Il Post, Липень 15»
10
Benko, Pd in fibrillazione Il voto è ancora in bilico
Non accetto di essere usato come una marionetta. La discussione con i Verdi sugli scenari possibili va fatta prima del voto, non dopo. «Alto Adige, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marionetta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/marionetta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK