Завантажити застосунок
educalingo
giullare

Значення "giullare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GIULLARE У ІТАЛІЙСЬКА

giul · la · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIULLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GIULLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

блазень

Термін Jester (від провансальського (Occitan) Joglar, який в своїй черзі, походить від латинського iocularis слова) відноситься до всіх тих художників, які, між закінченням пізньої античності і появою сучасної епохи, заробляли на життя, виступаючи перед аудиторією: актори, мими, музиканти, шарлатани, тренери з тварин, танцюристи, акробати. У тринадцятому і чотирнадцятому блазнів століття, медіакультури чоловіки (часто блукаючий кліриків для судів або квадратиків), які жили з дня на день робити оповідачів, клоуни і жонглери, став найбільшим елементом союзу між літературою, захопленої і що популярний. Католицьку Церкву підозріло переглядали, засуджуючи образ життя і співу. Гіганти, які вважають першими справжніми літературними професіоналами, оскільки жили в їхньому мистецтві, зіграли дуже важливу роль у поширенні новин, ідей, форм розваг та розваг. Вони виконували свою діяльність по-різному і використовували найрізноманітніші техніки, від слова до музики, до міміки.

Визначення giullare у італійська словнику

Визначення жартівника в словнику знаходяться в середньовіччі, салтимбанко та оповідачі, які виступали на площі або в судах. Жартер теж є блудом; людина, яка не є серйозною, без гідності.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIULLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIULLARE

giugulare · giulebbare · giulebbato · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta · giulio · giulivamente · giulivo · giullaresco · giulleria · giumella · giumenta · giumento · giumerri · giunca · Giuncacee · giuncaceo · giuncaia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIULLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pillare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Синоніми та антоніми giullare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GIULLARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «giullare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «giullare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GIULLARE

Дізнайтесь, як перекласти giullare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова giullare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «giullare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

滑稽演员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bufón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

jester
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विदूषक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

шут
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bobo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিদূষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bouffon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bermain-main
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Hofnarr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

おどけ者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

광대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

jester
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

anh hề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வேடிக்கை செய்பவன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विदूषक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soytarı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

giullare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

błazen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

блазень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bufon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γελωτοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hofnar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

jester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

jester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання giullare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIULLARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання giullare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «giullare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про giullare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIULLARE»

Дізнайтеся про вживання giullare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом giullare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Peppino Impastato, un giullare contro la mafia
La sua storia – dalla militanza politica giovanile all’esperienza di controinformazione condotta dai microfoni di Radio Aut – è stata raccontata anche nel film I cento passi di Marco Tullio Giordana.
Marco Rizzo, Lelio Bonaccorso, 2011
2
Il giullare
Con il ritmo incalzante di un thriller e il resipro di una saga arturiana, Il giullare è un romanzo violento, emozionante, divertente e commovente. Da leggere tutto di un fiato, come tutti i libri di James Patterson.
James Patterson, Andrew Gross, 2011
3
Il sovrano e il giullare:
IL. SOVRANO. E. IL. GIULLARE. di. Massimo. Cimarelli. Quando T'ang salì al trono erano passate solo diciassette primaveredalla sua nascita. Suo padre e suo fratello maggiore erano venuti amancare durantele battaglie che li avevano ...
Massimo Cimarelli, 2014
4
Giullare del mare
Gianni Russo. Gianni Russo. Giullare. del. mare. Table of Contents CoverGiullaredel mare Copyright Dedication Gli abitantidi barche.
Gianni Russo, 2011
5
Scuola domani
5.1. ll ruolo del giullare Il ruolo del buffone, giullare, attor comico e pagliaccio, è storicamente rilevante. Il giullare ha sempre avuto un ruolo importante nelle varie epoche. Attraverso un atteggiamento goliardico, scherzoso e ironico, il giullare ...
Paola Capitani, 2006
6
Scherzi da giullare
A questi e ad altri fondamentali quesiti della vita tenterà di dare soluzione "Scherzi da giullare", un racconto di delirante fantascienza ambientato tra l'hinterland milanese e il pianeta Titillian.
Fabio G. Turata, 2013
7
Dario Fo
E' su questo piano che si istituisce il collegamento analogico elettivo e funzionale tra Fo e l'antico giullare. La presenza trasgressiva del personaggio interpretato dall'attore consta dunque di due tipologie differenziate, e tuttavia comporta una ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
8
La storia di Dario Fo
"Fin dal Mille," ha sostenuto più volte Fo, "il giullare andava in giro per i paesi, per le piazze a recitare le sue clowneries, che erano delle vere e proprie tirate grottesche contro i potenti. Perfino uno storico reazionario come Ludovico Antonio ...
Chiara Valentini, 1997
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bigheraio , Giullare , Mineftriere. minaeiae. v. Minaccia. roinaciter v. Minaccevolmente . mina, rum. v Minacce. mina;. s. v. Minaccia tore . minare, v. Menare. minan, v. Minacciare. minatio v Minacciamento . minax v Guerreggevole , Minictevole ...
‎1691
10
Le cento novelle antiche: secondo l'edizione del MDXXV ...
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo. Come uno giullare ' si compianse dinanzi ad Alessandro d'un Cavaliere, al quale elli uvea donato per intenzione che 'l cavaliere li donerebbe ciò che Alessandro li donasse.
Carlo Gualteruzzi, Paolo Antonio Tosi, Michele Colombo, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIULLARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін giullare вживається в контексті наступних новин.
1
Il giullare «in trasferta» a Santa Geffa: domani sera, fuori concorso …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera» La manifestazione, ... «Radiobombo, Липень 15»
2
San Francesco giullare e santo • Prima Pagina Online
San Francesco giullare e santo. Questa settimana si svolge il tradizionale festival Altra Italia e visto che quest'anno molto spazio sarà dedicato ... «Prima Pagina Online, Липень 15»
3
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07 - 26546 - Everyeye.it
e uno indietro. Sin dalle nostre prime sessioni di gioco, il buon Rutilia si è da subito configurato come il giullare non dichiarato di The Witcher 3. «Everyeye.it, Липень 15»
4
Rosario, Lucia, Matteo, Villa Sofia e… la Rizzoli di Bagheria
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «La Voce di New York, Липень 15»
5
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
Il giullare, una eccezionale Selene Gandini, cerca l'ascolto. L'attenzione che un bambino chiede ogni volta si senta in dovere di dire la verità. «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
6
Giuliano Taviani: «Io e la musica» - Corriere.it
Fu la prima musica che composi, in realtà facevo anche il giullare e l'animatore. Siamo coetanei, entrambi del 1969, ho musicato ogni suo ... «Corriere della Sera, Липень 15»
7
Scolpire in Piazza 2015 | Artribune
In programma anche due concerti: Sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, Domenica 26 gran concerto con la ... «Artribune, Липень 15»
8
Il vice presidente dell'Antimafia Fava: "Crocetta vada subito a casa"
Per tutelare ciò che resta della dignità di un popolo costretto da tre anni a rappresentare se stesso con i toni sguaiati di un presidente giullare. «Corriere Quotidiano, Липень 15»
9
«Il giullare» entra nel vivo: oggi, primo spettacolo al Jobel. Successo …
Proseguirà fino a domenica 26 luglio la settima edizione de «Il giullare, festival nazionale del teatro contro ogni barriera». La manifestazione, a ... «Radiobombo, Липень 15»
10
La scultura diventa un'arte viva
In programma anche due concerti: sabato 25 luglio lo show acustico del trio “Il Ladro il Giullare il Folle”, domenica 26 gran concerto con la ... «Corriere Adriatico, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Giullare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/giullare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK