Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mastino" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MASTINO У ІТАЛІЙСЬКА

ma · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MASTINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MASTINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mastino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mastino

мастифф

Mastino

Термін "мастіф" використовується для позначення деяких собачих порід сім'ї "Молосоїди", що характеризується сильною та масивною фізикою, яка використовується як для охорони власності, так і для особистої захисту майстра, дуже давнього походження. З систематичної точки зору "мастіф" сьогодні не вказує підрозділу "Молоосіди", як мастифи, більш-менш рівномірно розподілені між підрозділом "Догу" та підрозділом "Горні собаки". Номенклатура цілком є ​​синонімом "великої собаки". В минулі часи, італійською мовою, як і іншими мовами, "мастиф" був належним чином сприйнятий як гонка до себе, зароджена древньою молоссі. Основними породами мастіфів є: ▪ тибетський мастиф, архетипова форма породи молодості, що сходили безпосередньо з першої форми молодої сили; типу "гірські собаки"; ▪ Неаполітанський мастиф, порода, що походить безпосередньо від Епірус Молоссо, оборонний собака / війна ... Il termine mastino viene usato per designare alcune razze canine della famiglia dei Molossoidi caratterizzate da fisico robusto e massiccio, utilizzate sia per la guardia della proprietà sia per la difesa personale del padrone, di origine molto antica. Da un punto di vista sistematico, "mastino" non indica oggi una sotto-sezione dei Molossoidi, essendo i mastini più o meno equamente distribuiti tra la sotto-sezione "dogue" e la sotto-sezione "cani da montagna". La nomenclatura è piuttosto da intendersi quale sinonimo per "cane molosso di grossa taglia". Nei tempi passati, in italiano come in altre lingue, "mastino" era propriamente inteso quale razza a sé originatasi dai molossi antichi. Le principali razze di mastino sono: ▪ il mastino tibetano, forma archetipica della razza molossoide, disceso direttamente dalla prima forma molossoide; tipo "cani da montagna"; ▪ il mastino napoletano, razza discesa direttamente dal molosso d'Epiro, cane da difesa/guerra del...

Визначення mastino у італійська словнику

Визначення мастифа в словнику є великим сторожовим собакою, з сильним, міцним тілом, з великою головою, блискучою і блискучою пальто, золотистим, білим і чорним, або сірим. Мастіф - також людина злий чи наполегливий, наполегливий персонаж.

La definizione di mastino nel dizionario è grosso cane da guardia, dal corpo tozzo e robusto, con testa grossa, pelo raso e lucente, di colore fulvo dorato, bianco e nero, o grigio. Mastino è anche persona di carattere iroso o tenace, testardo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mastino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
manifestino
ma·ni·fe·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTINO

masticabile
masticamento
masticare
masticaticcio
masticatoio
masticatore
masticatorio
masticatura
masticazione
mastice
masticogna annua
masticogna laticifera
Mastigofori
mastigoforo
mastio
mastite
mastocita
mastodinia
mastodonte
mastodontico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Синоніми та антоніми mastino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MASTINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mastino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми mastino

Переклад «mastino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MASTINO

Дізнайтесь, як перекласти mastino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mastino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mastino» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mastín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mastiff
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الدرواس كلب ضخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мастифф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mastim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

একজাতের কুকুর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mastiff
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mastiff
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dogge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

マスチフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

마스티프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mastiff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chó lớn giữ nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மஸ்டிஃப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एक दांडगा कुत्रा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mastı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mastino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dog angielski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мастифф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

buldog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαντρόσκυλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bulhond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mastiff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mastiff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mastino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASTINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mastino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mastino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mastino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASTINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mastino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mastino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mastino

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MASTINO»

Відомі цитати та речення зі словом mastino.
1
Lord Alfred Tennyson
Un cane mastino può amare un cucciolo di randagio per nessun altro motivo se non che i due sono stati legati insieme.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASTINO»

Дізнайтеся про вживання mastino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mastino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sherlock Holmes. Il mastino dei Baskerville
Nel 1903 venne insignito del titolo di baronetto. Morì nel 1930. Di Conan Doyle la Newton Compton ha pubblicato anche Le avventure di Sherlock Holmes, Il ritorno di Sherlock Holmes, Il mastino dei Baskerville, Sherlock Holmes.
Sir Arthur Conan Doyle, 2011
2
Il mastino dei Baskerville
Una maledizione perseguita i Baskerville. Un cane feroce uccide uno dopo l’altro i membri della casata. Almeno Sir Henry, l’ultimo discendente, si salverà? Il suo destino è nelle mani di Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Devo comprare un mastino
Un romanzo tutto al femminile da un¿autrice italiana che ha conquistato le lettrici con la sua ironia.
Tiziana Merani, 2012
4
Il Mastino Di Baskerville
Il mondo pieno di cose ovvie che nessuno si prende mai la cura di osservare.
‎2011
5
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordinassono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette , scrissono a M. Piero , che voleano, che  ...
Guido Monaldi, 1835
6
Biblioteca enciclopedica italiana
CAPITOLO CXXIII Come Ut città di Iucca volle essere tolta a messer Mastino da Verona. Nel detto anno e mese di febbrajo messer Francesco Castracani delli Interminelli ordinò col favore de' Pisani di torre la città di Lucca a Messer Mastino  ...
Achille Mauri, 1834
7
Diario del Monaldi
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordiuassono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette, scrissono a M. Piero , che voleano, che ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
8
Istorie fiorentine
VA CAPITOLO CXXIII Come la città dì Lucca volle entri tolta a metter Mastino da Penna. Nel detto anno e snese di febbrajo messer Francesco Castracani delti Interminelli onlinò col favore de' Pisani di torre la città di Lucca a Messer Mastino  ...
Giovanni Villani, 1834
9
Istorie pistolesi
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordinarono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette , scrissono a M. Piero , che voleano, che  ...
Guido Monaldi, 1835
10
Historia della città di Parma et descrittione del fiume Parma
Vincenzo Carrari dice, che essercitando Mastino in Parma grandi , & crudeli tirannici Rossi, se ben fuorusciti di Parma, esortarono il Correggio à liberare la commune patria da Tiranni, dimostrandoli.che all'ho ra ne era venuto il tempo ; & che ...
Bonaventura Angeli, 1591

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASTINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mastino вживається в контексті наступних новин.
1
Meteore(logia) della Serie A. Abbagli & fratelli minori
... attaccante e non un terzino-mastino, si è beccato il cartellino rosso. Seguono storie di “meteore-logia” varia, tra stranieri invincibili carneadi, ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
SPILLO/ Quei saldi di fine stagione alla Procura di Piazza Affari
Per di più Orsi si era costruito negli anni anni solida fama di inquirente-mastino, fra l'altro molto indipendente dal gioco delle cordate e delle ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Walace, affondo definitivo se Badelj va in Germania
... fa è stato pagato 5 milioni di euro - ecco che i dirigenti potrebbero liberarlo per poi concentrare le proprie attenzioni sul mastino brasiliano. «Fiorentina.it, Липень 15»
4
Inter, Felipe Melo esce allo scoperto: “Voglio solo i neroazzurri”
... neroazzurri è che quel tipo di giocatore sia rimasto in bianconero e, all'Inter, possa arrivare il mastino che più volte si è visto al Galatasaray. «SerieANews, Липень 15»
5
Moda ed Expo: Stroili presenta la nuova collezione di bracciali e …
E' lei il mastino del gruppo industriale Interna, che ha fondato insieme al marito, che conserva la testa a Udine e che è composto da sei ... «LeiChic, Липень 15»
6
Sirens Songs and Beyond
... Time, Label201 presenta i lavori di Stefano Canto, Abinadi Meza e Matteo Nasini, nella cornice marina del SandBar c/o Mastino di Fregene. «Artribune, Липень 15»
7
Ascolti Tv: “Love is all you need” vince con 3,3 milioni, “Temptation …
A seguire per il film Sherlock Homes – Il mastino di Baskerville 245 mila spettatori ed il 5,3% di share. Su Rai Tre per 47 35 Parallelo Italia, con ... «TvZoom, Липень 15»
8
La scheda tecnica di Allan
Carriera nei Club: Vasco da Gama (BRA) 2009-2012, Udinese (ITA) 2012-2015. E' il classico “mastino” della mediana dotato di buona tecnica. «NapoliSoccer.net, Липень 15»
9
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
... bloccare un tight end, ovviamente ha margine per crescere in questa assegnazione, mentre contro le corse si è dimostrato un vero mastino, ... «Endzone Magazine, Липень 15»
10
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
E' lei il mastino del gruppo industriale Interna, che ha fondato insieme al marito, che conserva la testa a Udine e che è composto da sei ... «Metro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mastino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mastino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись