Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "meandro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEANDRO У ІТАЛІЙСЬКА

me · an · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEANDRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MEANDRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «meandro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

меандр

Meandro

У термінах меандера в гідрографії вказується широка смугальність русла річки, яка характеризує термінальну частину, де схил мінімальний. Термін походить від грецького назви річки Туреччини, довжиною 529 км і на захід від Західної Атолії, що веде до Егейського моря. Його хід характеризується численними поглядами. У Туреччині Великий Меандро відрізняється від Пікколо Меандро на 140 км. Меандри характеризуються річками, що протікають у пологих низовинних рівнинах, де присутні переважно тонкі гранулометричні відкладення. Нахил менше, тим легше проникнути в навколишнє середовище. Річкові меандери характеризуються кривими, які називаються петлями, більш-менш акцентуються. Тому в меандрі є увігнулий берег і опуклий. Часто такі криві приймають круглу форму. Con il termine meandro si indica in idrografia l'ampia sinuosità del corso di un fiume che ne caratterizza la parte terminale dove la pendenza è minima. Il termine proviene dal nome greco di un fiume della Turchia, lungo 529 km che dall'Anatolia occidentale va a sfociare nel mar Egeo. Il suo corso è appunto caratterizzato da numerosi meandri. In Turchia si distingue il Grande Meandro dal Piccolo Meandro lungo 140 km. I meandri sono caratteristici di fiumi che scorrono in pianure alluvionali a debole pendenza, dove sono presenti sedimenti a granulometria prevalentemente fine. Minore è la pendenza, maggiore è la facilità ad impaludarsi dell'ambiente circostante. I meandri fluviali sono caratterizzati da curve, dette anse, più o meno accentuate. In un meandro pertanto abbiamo una sponda concava ed una convessa. Spesso tali curve assumono una forma circolare.

Визначення meandro у італійська словнику

Перше визначення меандра в словнику - це кожне з петлі, утвореного річками, що протікають в рівній місцевості. Інше визначення меандра - це курс, звивистий шлях: меандри шляху; загубитися в меандрах міста. Меандро теж вигадливий, заплутаний: він втратив шалений цей образливий розум.

La prima definizione di meandro nel dizionario è ciascuna delle anse formate da fiumi che scorrono in terreni pianeggianti. Altra definizione di meandro è andamento, percorso tortuoso: i meandri di un sentiero; perdersi nei meandri della città. Meandro è anche tortuosità, intrico: si smarriva nei meandri di quell'astruso ragionamento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «meandro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEANDRO


calandro
ca·lan·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
filodendro
fi·lo·den·dro
ginandro
gi·nan·dro
leandro
leandro
liriodendro
li·rio·den·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEANDRO

me
mea culpa
meandrico
meare
meato
meatore
meatoscopia
meatotomia
mecca
meccanica
meccanicamente
meccanicismo
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanicità
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEANDRO

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

Синоніми та антоніми meandro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEANDRO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «meandro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми meandro

Переклад «meandro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEANDRO

Дізнайтесь, як перекласти meandro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова meandro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meandro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蜿蜒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

meandro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

meander
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भूल भुलैया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تسكع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

меандр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

meandro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিসর্প
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

méandre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Meander
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mäander
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

蛇行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

사행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Meander
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngoằn ngoèo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நெளிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वळणे घेत जाणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

menderes
70 мільйонів носіїв мови

італійська

meandro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

meandry
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

меандр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

meandru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ελίσσομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

meander
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

meander
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

meander
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meandro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEANDRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «meandro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meandro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meandro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEANDRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «meandro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «meandro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про meandro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEANDRO»

Дізнайтеся про вживання meandro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meandro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Origine e corso del fiume Meandro in occasione di un luogo ...
Plinio , onde egli sa nascere il Meandro; imperciocchè scrive Tito Livio (a), che Hujus amm'r ( del Meandro ) fonte: Celanis ariumur: Cela-me Url: , caput quondam Phygia fuit: migratum inde lmud procul veteribur Colmi: .* novaque Urbi  ...
Ciro Saverio Minervino, 1768
2
Origine, e corso del fiume Meandro in occasione di un luogo ...
DEL MEANDRo CAP. II. ар' Plinio , onde egli fa nafcere il Meandro; imperciocchè fcrive Tito Livio (а) , che Hu[из amnis ( del Meandro ) [Эти Celœnìs оrìuntur: Celœna: Пудs , вари: quondam Ртуgite fuir: migratum inde baud ртов“! ' veteribus ...
Ciro Saverio Minervini, 1768
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
che della cassetta (64,2 cm.). Ci si aspetterebbe che l'elemento dominante della decorazione, il meandro continuo, fosse stato concepito come un sottomultiplo pari della larghezza della lastra, facilitando in questo modo il montaggio del fregio ...
Jos de Waele, 2001
4
Dizionario Collins dell'ambiente
I laghi sono preziosi anche come luoghi di richiamo turistico e ricreativo. lago craterico, (ingl. crater lake), vedi LAGO. lago di meandro abbandonato, s. (ingl. oxbow lake, cutoff or mortlake), lago a forma di mezzaluna che ha origine quando un ...
‎1998
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 nematica in cui spesso scorre un lubrificante' (1957, DizEncIt 7,530; 1975, GDLI). meandro m. '(fis.) meato' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.). meandra f. '(zool.) meandrina' (dal 1999, 5 GRADIT; 2007, ib.). Sint.: meandro ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Labirinti: da Cnosso ai videogames
Tutto ciò costituiva una semplice formula con un nome ben preciso: delirio. t///i\ La fiaba e il dedalo \\\> Le favole sono la vita stessa, nel meandro misterioso di ciò che realmente accade, una trasposizione del significante fenomeno quotidiano ...
Marco Maria Sambo, 2004
7
Dionisiaco e alterità nelle "Leggi" di Platone: ordine del ...
(IMagn, 215) 104 A questa presenza di una matrice dionisiaca per la città di Magnesia sul Meandro non è possibile far corrispondere con certezza quella della Magnesia cretese, anche se per Creta la presenza del dio sembrerebbe ...
Giovanni Panno, 2007
8
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Fregio dorico con metope decorate e architrave con meandro, da coronamento di porta. (Tav. 100) Alessandria, magazzini del museo, da Teadelfia (Betn Herit), « nella strada che separava la facciata del tempio dalle case verso S»; n. inv.
Patrizio Pensabene, 1993
9
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
2A9IAT Taras nudo cavalcando il delfino a dr., che ha un braccio proteso, e l'altro poggiato sulla coda della fiera; sotto conchiglia pecten, intorno meandro. 2310. 2AQAT Figura virile nuda ed itit'allica volta a sin., che ha un ginocchio piegato ...
‎1866
10
L'Atene antica di Sebastiano Ittar: un architetto di Lord ...
In alto a sinistra: Au quart del' [sic] execution; al centro, sulla fascia a meandro: Au quart del'[sic] execution; in basso a destra, sull'ultima fronte di dettaglio: Au quart del' [sic] execution. Partenone. Decorazione architettonica della cella252.
Francesca Buscemi, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEANDRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meandro вживається в контексті наступних новин.
1
Lariano - 'Charlie' torna all'attacco: 'Partecipazione e condivisione …
... Alfonso, Fabbri (un giovane con tante belle promesse, ma purtroppo non c'è dato a sapere in quale meandro del Comune si sia nascosto, ... «Castelli Notizie, Липень 15»
2
Insultare la Madonna si può: Facebook odia i cristiani?
... contraria la religione più seguita al mondo, le segnalazioni inviate al social network sembra si perdino in qualche meandro sperduto del web ... «L'ultima Ribattuta, Липень 15»
3
Olivier Dubois riprova a “catturare” la città
La scenografia rappresenta una sorta di demoltiplicazione, quasi un dissolvimento di sé e potrebbe diventare una foresta, un meandro, un ... «Alto Adige, Липень 15»
4
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Quasi tutta, perché c'è un meandro dell'edificio comunitario in cui i guai della Grecia non fanno né caldo nè freddo: la commissione Ambiente ... «Magazine Donna News, Липень 15»
5
Lo sguardo fra i lapilli
Il meandro concepito da Venezia si fa così metafora del perenne ritorno di Pompei e del suo affacciarsi, in tempi diversi, alla Storia. E se nel ... «il manifesto, Липень 15»
6
Tempi glaciali, torna il commissario Adamsberg con il nuovo …
Si è quasi costretti a volere bene a Danglard che “avrebbe fatto delle deviazioni qua e là in qualche meandro erudito; a Mordent, “raffinato ... «TvZap, Липень 15»
7
Appunti di rock al Gdv Lni Follonica: incontro con Andrea Gozzi
... profondamente cambiato la storia della musica, incidendo in ogni meandro dei linguaggi sonori, da quelli dell'accademia al pop più leggero. «Il Giunco.net, Липень 15»
8
Bollettino di criticità del giorno
... fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonchè salti di meandro. «Regione Abruzzo, Липень 15»
9
Strade più curate con gli incassi delle multe
Ma a Gorizia, quantomeno, si ha la certezza che quei soldi non finiscono in chissà quale meandro del bilancio comunale. Tutti i proventi, infatti, ... «Il Piccolo, Червень 15»
10
Il “River Day some years ago...”. Come cambiano i nostri fiumi
Nel 1500 a monte di Alessandria il Tanaro scorreva con un ampio meandro nella zona dove oggi ci sono i sobborghi e di Astuti e parte di San ... «AlessandriaNews, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meandro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/meandro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись