Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mezzadro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MEZZADRO У ІТАЛІЙСЬКА

meʒ · ʒa · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEZZADRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MEZZADRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mezzadro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

издольщина

Mezzadria

Мезонін - сільськогосподарський договір, за яким землевласник і фермер розділяють продукти та прибутки ферми. Керівництво компанії - це менеджер. У меццадрійському договорі мезонін також представляє його сім'ю. Інкубатори сприятливо вплинули на райони з більш продуктивними та низькими землями населення. Ферми, фермерські сім'ї, сільські будинки та садиби були гармонійною та неподільною структурою з зобов'язаннями, правами та обов'язками для договірних сторін. Прибуток від водіння - це "половина" принципу. У деяких випадках цей принцип пішов, щоб зустріти перекоси на користь особи, яка надає право народжувати, в перенаселених районах і низька продуктивність праці, в замаскованих формах підпорядкованої роботи. Підвид меццадрії - селекційна колонія, де фермер бере на себе зобов'язання тільки для себе, а не для своєї родини. Концептуально аналогічно, нарешті, ставлення soccida, що не означає, однак, стосується сюжету, але стадо або стадо худоби, з або без введення пасовищ. La mezzadria è un contratto agrario d'associazione con il quale un proprietario di terreni e un coltivatore, si dividono i prodotti e gli utili di un'azienda agricola. La direzione dell'azienda spetta al concedente. Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia. La mezzadria ebbe effetti benefici nelle aree con terreni a maggiore produttività e a basso popolamento. Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti. A guidare la ripartizione del profitto era il principio "della metà". In alcuni casi questo principio è andato incontro a distorsioni a vantaggio del concedente fino a dar luogo, nelle aree sovraffollate e a bassa produttività, a forme larvate di lavoro subalterno. Una sottospecie della mezzadria è la colonia parziaria, dove il coltivatore contrae però obblighi solo per sé stesso e non anche per la sua famiglia. Concettualmente analogo è infine il rapporto di soccida, che non riguarda però un terreno, bensì una mandria o un gregge di bestiame, con o senza conferimento di pascoli.

Визначення mezzadro у італійська словнику

Визначення селекціонера в словнику є фермером, який керує фондом для спільного користування.

La definizione di mezzadro nel dizionario è coltivatore che conduce un fondo a mezzadria.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mezzadro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEZZADRO


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEZZADRO

mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacalzetta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEZZADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Синоніми та антоніми mezzadro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEZZADRO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mezzadro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми mezzadro

Переклад «mezzadro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MEZZADRO

Дізнайтесь, як перекласти mezzadro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mezzadro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mezzadro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

佃农
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aparcero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sharecropper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sharecropper
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

زراعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

испольщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arrendatário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বরগাদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

métayer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

petani bagi-hasil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Farmpächter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sharecropper
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소작인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sharecropper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người làm rẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பற்றித்தான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खंडकरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ortakçı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mezzadro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dzierżawca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

іспольщік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dijmaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γεωργός πληρώνων με σιτηρά το ενοίκιον της γης του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bywoner
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sharecropperen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sharecropper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mezzadro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEZZADRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mezzadro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mezzadro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mezzadro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEZZADRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mezzadro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mezzadro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mezzadro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEZZADRO»

Дізнайтеся про вживання mezzadro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mezzadro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Obblighi del mezzadro. – Il mezzadro è obbligato a prestare, secondo le direttive del concedente (1) [21452] e le necessità della coltivazione, il lavoro proprio e quello della famiglia colonica. È a carico del mezzadro, salvo diverse disposizioni ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Nelle compravendite di cose o prodotti compiute nel comune interesse il mezzadro ha diritto di partecipare con il concedente alle relative operazioni». 2146. – Conferimento delle scorte. Le scorte vive e morte sono conferite dal concedente e ...
Davide Sole, 2012
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Spese per la coltivazione. - Le spese per la coltivazione del podere e per l' esercizio delle attività connesse [21352], escluse quelle per la mano d'opera previste dall'articolo 2147, sono a carico del concedente e del mezzadro in parti eguali, ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Riparazione di piccola manutenzione Salvo diverse disposizioni [delle norme corporative,]1 della convenzione o degli usi, sono a carico del mezzadro le riparazioni di piccola manutenzione della casa colonica e degli strumenti di lavoro di cui ...
Massimo Drago, 2013
5
Codice civile e delle leggi civili
[i] La vendita dei prodotti, che in conformità degli usi non si dividono in natura, è fatta dal concedente previo accordo col mezzadro e, in mancanza, sulla base del prezzo di mercato (1). [ii] La divisione si effettua sul ricavato della vendita, ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Codice civile tributario
15 settembre 1964, n. 756, secondo cui « il mezzadro collabora con il concedente nella direzione dell'impresa ». ——— 2146. Conferimento delle scorte. – Le scorte vive e morte sono conferite dal concedente e dal mezzadro in parti uguali, ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
7
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
8 L. 756/64 stabilisce che il mezzadro, anche se il concedente si opponga, può eseguire innovazioni. 2153. Riparazioni di piccola manutenzione. — Salvo diverse disposizioni delle norme corporative, della convenzione o degli usi, sono a ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
8
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
756, secondo cui « il mezzadro collabora con il concedente nella direzione dell' impresa. A talfine le parti concordano tutte le decisioni di rilevante interesse, secondo le esigenze della buona tecnica agraria ». 2146. Conferimento delle scorte.
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
9
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
2147 Obblighi del mezzadro Il mezzadro è obbligato a prestare, secondo le direttive del concedente e le necessità della coltivazione, il lavoro proprio e quello della famiglia colonica. È a carico del mezzadro, salvo diverse disposizioni [delle ...
Paolo Cendon, 2009
10
Codice civile e procedura civile e leggi complementari
necessario per il mantenimento della famiglia colonica, salvo rivalsa mediante prelevamento sulla parte dei prodotti e degli utili spettanti al mezzadro (1). [ii]. Il giudice, con riguardo alle circostanze, può disporre il rimborso rateale. (1) V. art.
Vincenzo Cuffaro, Bruno Sassani, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEZZADRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mezzadro вживається в контексті наступних новин.
1
Il ricordo di don Giuseppe Gamba, docente di Sacra Scrittura ed …
La mamma, rimasta sola cercò di tirare avanti con l'aiuto del fratello Giacomo Vittorio Arata, mezzadro del parroco di Viarigi. A 8 anni Giuseppe ... «Università Pontificia Salesiana, Липень 15»
2
La giovane morte di Mario Pietrantoni
Mario Pietrantoni figlio di Carlo, il padre, l'uomo che uomo non è ma mezzo più che mezzadro, Carlo schivo e invidioso perfino di quel figlio ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
3
«La Natura del Pane»: sapori friulani in festa
... i visitatori della Malga di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. «Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. «Diario di Udine, Липень 15»
4
La natura del pane a Malga Montasio il 19 luglio
... i visitatori della Malga di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. "Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. «Udine Today, Липень 15»
5
Perché i nostri dati personali valgono più dei soldi (e alcuni consigli …
... dal discusso libro di Eggers preferisco concentrare l'attenzione sul tema del mezzadro digitale di cui avevo scritto a suo tempo su CheFuturo! «CheFuturo!, Липень 15»
6
Il pane di Valvasone si sposa con il formaggio Montasio
... di provare loro stessi a impastare e produrre il pane. “Proporremo i nostri prodotti tipici, come il pane del mezzadro. Si tratta di un antico pane ... «Il Friuli, Липень 15»
7
Una storia italiana
... infatti, che il fondatore di Ciù Ciù racconta curiosità sulla civiltà contadina, come la dura vita del mezzadro o le difficoltà di un'intera comunità ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
8
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
Lo studioso: "Mio nonno mezzadro. Mio padre piccolissimo proprietario. Mai avrei immaginato di farcela. La Normale mi cambiò la vita. «La Repubblica, Червень 15»
9
Rent to buy, cosa succede se l'inquilino è inadempiente?
... intimare al conduttore, all'affittuario coltivatore diretto, al mezzadro o al colono licenza per finita locazione, prima della scadenza del contratto ... «EdilPortale, Червень 15»
10
Blu è il museo e il ristorante nuovo polo del gusto a Pisa
Il diario di due suoi figli, il mezzadro socialista Antonio Ceccotti, e l'universitario nazionalista Ivo Stojanovich. Sguardo umano e potente. «Quotidiano.net, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mezzadro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mezzadro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись