Завантажити застосунок
educalingo
melasso

Значення "melasso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MELASSO У ІТАЛІЙСЬКА

me · las · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MELASSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MELASSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

меляса

Меляса - коричнева рідина, що відділяється від цукру шляхом центрифугування. Термін "меласса" походить від португальського "меласо" у свою чергу латинською мелом, що означає "мед". Є два види патоки: ▪ патока, з якої отримують ферментний ром, а іноді навіть горілку; ▪ бурякова патока, використовувана для виготовлення дріжджів та невід'ємна частина кормів для тварин. Ми говоримо про білу патоку, коли ми називаємо видобуток, отриманий з першої екстракції, у той час як чорна меляса для другого екстракту. Меляса разом з медом, кленовим сиропом, екстрактом солоду, стевією є однією з альтернатив білого цукру. Він забезпечує на 30-40% менше калорій і має справедливу концентрацію мінеральних солей і слідів вітамінів. 100 грамів меляси містяться в середньому: залізо 11 мг; Калій 1,500 мг; ▪ Магній 90 мг; ▪ 500 мг кальцію.

Визначення melasso у італійська словнику

Визначення мелассо в словнику - це патока.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELASSO

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · collasso · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasso · passo · primo passo · prolasso · provocare un collasso · salasso · sasso · spasso · tasso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELASSO

melanico · melanina · melanismo · melanite · melanittero · melanodermia · melanoforo · melanoma · melanosi · melanuria · melanzana · melappio · melarancia · melarancio · melare · melario · melassa · melata · melato · melazzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELASSO

al passo · ammasso · andare al passo · casso · compasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · materasso · parnasso · patrasso · ribasso · ripasso · sargasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

Синоніми та антоніми melasso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melasso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MELASSO

Дізнайтесь, як перекласти melasso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова melasso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melasso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

糖蜜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

melaza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

molasses
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गुड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دبس السكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

меласса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

melaço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গুড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

mélasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ceng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Melasse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

糖蜜
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

당밀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

molasses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mật mía
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வெல்லப்பாகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

काकवी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

melas
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

melasso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

melasa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

меляса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

melasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μέλασσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

melasse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

melass
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

melasse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melasso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELASSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melasso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melasso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про melasso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELASSO»

Дізнайтеся про вживання melasso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melasso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... che avevano notevole importanza prima della scoperta dei giacimenti salino- potassici, possono essere le ceneri delle piante, le acque madri di salina, il nitro del Bengala, le alghe marine, il melasso di barbabietola. I giacimenti salini sono  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
MELASSO Sottoprodotto degli zuccherifici di barbabietola (4 kg/100 kg di barbabietola) e di canna, che contiene essenzialmente olosidi (saccarosio, raffinosio) o esosi. Liquido sciropposo di colore bruno-nerastro, utilizzato in zootecnia ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
3
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
È anche opportuno precisare che non tutti gli zuccherifici adottano il processo Steffen, per recuperare lo zucchero contenuto nel melasso; molti stabilimenti, infatti, preferiscono vendere il melasso alle distillerie (vedere paragrafo precedente) ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
4
L'Industria saccarifera italiana
Noi chiamiamo Vz il prodotto fra VB e Vii che è una misura del grado di esaurimento di un melasso. Misure effettuate durante il recente passato hanno mostrato che V, minore di 1.10 corrisponde ad un ottimo esaurimento Vz = 1.10 - 1.15 ...
‎1979
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Il melasso poco si è usato finora nell' economia domestica . Esso è di un saper nauseante , è insipido nel tempo stesso ed acre , ed ha un odore dispiacevole. Non conosco, dice il sig. Cadet de Vaux, se non che ragazzi che ne mangino ed  ...
‎1795
6
Conto reso della compilazione d'una nuova farmacopea per uso ...
Il Farmacista deve badare , non soltanto , che la radica sia della vera spezie officinale fòliis omnibus pinnatis; ma anche che sia buona in sua spezie, e ben condizionata. Zucchero. Alcuni periti troveranno strana l'om, missione del Melasso , di ...
Ospedale di Pammatone, 1808
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
A tale scopo, innanzi tutto viene lavato con acqua o con vapor d'acqua o con sciroppi (copertura), per separare la più gran parte del melasso aderente ai cristalli (affinazione), ottenendosi in questo modo Io zucchero cristallino che si usa ...
G. Eigenmann, 1977
8
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... consistenza molle come quella del melasso, ed agita fortemente fino alla intera estinzione del mercurio che non oltrepassa giammai, secondo lo stesso, le sei ore Save farmacista milanese propose di triturare dell' acido tartarico sottilmente  ...
Giovanni Battista Sembenini, 1839
9
Zucchero italiano
L'autarchia contemplava anche la produzione di alcool per carburante da barbabietole, melasso e sorgo, che fu effettivamente prodotto (in piena guerra, nel 1942-43, su 1600 tonnellate di melasso prodotte, 735 furono dirottate alla ...
R. Faben, 2011
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Melanzio, f. in Cappadocia, Melanthius, Plin. Melanzio, pastore, Melanthius, Plin. Melasso, cit. della Ionia, Miletus. Di Melasso, Milelius. Melasso, e Milasso, città in Sicilia, Mylae, arum, e Utile, es. Ovid. Mcldola, cast, nella Romagna, Meldula.
‎1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELASSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melasso вживається в контексті наступних новин.
1
Assodistil: Emaldi, i segni della ripresa ci sono ma pesa fisco
... da vino, Giuliano Sacchetto, presidente della sezione alcole da melasso e da frutta, e Luciano Grilli, presidente della sezione acido tartarico. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Червень 15»
2
La barbabietola da zucchero merita più attenzioni
Il 13% resta quindi nel melasso. Deprimente infine sapere che i drivers più pesanti dei mercati - e quindi dei prezzi - sono i future. Oggi, infatti ... «Agronotizie, Червень 15»
3
8 Punti per avere più latte, meno costi e meno problemi in stalla
5- Con razioni più fermentescibili (insilati, fieni di essiccatoio, mais fiocchi, melasso, ecc.) si fa più latte a costo più contenuto, ma sono più ... «Agronotizie, Квітень 15»
4
A San Buono c'è un progetto per costruire una centrale a biomasse
sottoprodotti della trasformazione delle barbabietoleda zucchero (borlande; melasso; polpe di bietola esauste essiccate, suppressate fresche, ... «Zonalocale, Березень 15»
5
Invecchiamento acquaviti, Widen: "Uniformare i controlli"
In altri termini, se ci sono operatori che producono acquavite vitivinicola o alcol da melasso o da cereali e le spacciano per acquaviti di vino o ... «Agronotizie, Лютий 15»
6
Zuccherificio del Molise, sbloccati i pagamenti
E del conferimento di ulteriori 6.000 ton di melasso ceduti in pegno dallo ... verrà in parte coperto mediante lo svincolo del pegno di melasso. «Teleradioerre, Вересень 14»
7
Coprob: ottime rese produttive
La produzione di zucchero e degli altri prodotti derivati dalla barbabietola (melasso e polpe) sta rispettando quindi le previsioni, con risultati attesi da record e ... «Agronotizie, Серпень 14»
8
Zucchero, un utilizzo da materia prima...
Passando vicino Foggia, d'estate, si sentiva l'acre odore, o profumo, dello zuccherificio, un odore che “sapeva” di barbabietola e di melasso, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Березень 14»
9
Nella bozza di accordo spuntano dimissioni, posto nel cda …
... 2014 e comunque progressivamente entro tale data, al verificarsi degli incassi relativi alle vendite di melasso, sugo zuccherino e zucchero in ... «Termoli Online, Січень 14»
10
Bio-on, il bio polimero che si dissolve in acqua
E qui interviene un altro aspetto innovativo di questo progetto: il melasso necessario per alimentare i batteri verrà fornito dalla cooperativa ... «TuttoGreen, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melasso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/melasso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK