Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mignotta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIGNOTTA У ІТАЛІЙСЬКА

mi · gnot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIGNOTTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MIGNOTTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mignotta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

повія

Mignotta

Міньотта є неуважним терміном романського діалекту, який вказує на жінку, а також на людину взагалі, яка продає своє або її тіло або гідність в обмін не стільки чи не тільки на гроші, а на те, що надає переваги або вступає в благодать кого-то також на шкоду іншим людям. Тому варто більше синонімів. Mignotta è un termine dispregiativo del dialetto romanesco stante ad indicare una donna, ma anche una persona in genere, che vende il proprio corpo o la propria dignità in cambio non tanto, o non solamente, di denaro quanto di favori, oppure per entrare nelle grazie di qualcuno anche a discapito di altre persone. Ha quindi valore di più sinonimi.

Визначення mignotta у італійська словнику

Визначення повія в словнику - повія, повія.

La definizione di mignotta nel dizionario è prostituta, puttana.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mignotta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIGNOTTA


borgognotta
bor·go·gnot·ta
botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
canotta
ca·not·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
reginotta
re·gi·not·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
sciampagnotta
sciam·pa·gnot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIGNOTTA

migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattaio
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
migrante
migrare
migratore
migratorio
migrazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIGNOTTA

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
ghiotta
otta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

Синоніми та антоніми mignotta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIGNOTTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mignotta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми mignotta

Переклад «mignotta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIGNOTTA

Дізнайтесь, як перекласти mignotta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mignotta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mignotta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

妓女
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

whore
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वेश्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عاهرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шлюха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prostituta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেশ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

putain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pelacur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

売春婦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

매춘부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sundel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

điếm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பரத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वेश्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fahişe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mignotta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kurwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

curvă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πόρνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mignotta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIGNOTTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mignotta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mignotta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mignotta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIGNOTTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mignotta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mignotta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mignotta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIGNOTTA»

Дізнайтеся про вживання mignotta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mignotta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Grammatica e Scrittura. Dalle astrazioni dei manuali ...
Intrattenitrice: mignotta Adescatore: uno che coglie al volo persone e situazioni Adescatrice: mignotta Uomo senza morale: tipo dissoluto, asociale, spregiudicato Donna senza morale: mignotta Uomo molto sportivo: che pratica numerosi sport  ...
Enrico Galavotti
2
Non se ne può più
Una donna perduta: una mignotta Un uomo di mondo: un gran signore Una donna di mondo: una mignotta Un mondano: un gran signore Una mondana: una mignotta Un toro: un uomo molto vigoroso Una vacca: una mignotta Un peripatetico: ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
3
Il Futuro del lavoro: organizzazione del lavoro, nuove ...
Per le donne vale solo il comportamento sessuale Un cortigiano: un uomo che vive a corte Una cortigiana: una mignotta Un massaggiatore: un kinesiterapista Una massaggiatrice: una mignotta Un professionista: un uomo che co- Una ...
Michele La Rosa, Everardo Minardi, 1989
4
Italian Shorts. Brevi storie lungo il belpaese
“L'hijo de una mignotta”, lo chiamava. Un giorno mi racconta la storia, per filo e per segno. Inizia dicendo che l'hijo de una mignotta la mette incinta e poi sparisce. “Nessuno si era mai sognato di provare a mettermi i piedi in testa, Emìl” mi dice ...
Alessandro Gallo, Fabio Rocco Oliva, Andrea Bottalico, 2012
5
Masculin. 85 g di barzelette «maschili» contro la sindrome ...
Una donna senza morale = una mignotta Un uomo pubblico = un uomo famoso, in vista Una donna pubbl ica = una mignotta Un uomo facile un uomocon il quale efacile vivere Una donna faci le = una mignotta Un intrattenitore = un uomo ...
Adriano Altorio, 2004
6
La città e il demonio
Quando vide quella mignotta curvilinea e pia Giosuè capì e ci rimase di sasso. Tanto di sasso che neppure ricorda ciò che successe. Giosuè ricorda gli sforzi della mignotta e l'impegno profuso senza però che nulla si ergesse laggiùfra le ...
Ezio Saia, 2014
7
La banda feroce
Adessostateattenti emetteteve a sede che la notizia è grossa enunmeva che cascate e ve fate male:me so sposato co' Maria la sensitiva! Famo così:voi fate le domannee io dole risposte. Dunque:ma nun era 'na mignotta? Attentiaquello che  ...
Aldo Rizzo, 2014
8
Sette diavoli
Insomma, una mignotta. Boia ladra, non so cosa dire. Non mi sembra certo un bel lavoro, ma... come mi potevo permettere? Mi aveva dato un rifugio senza farmi domande ed era la prima persona che mi apriva una porta anziché chiudermela ...
Marco Archetti, 2013
9
Anna Magnani: La biografia
Elei:'Sì. Sì, propriocome il tuo maestro, quel fijo de 'na mignotta de Roberto.C'hai detto? Anticipare? Soltanto unfijode 'na mignotta comete lopò di','ma lodiceva con simpatia.” Fellini pensadi farla vedere a una finestradi Trastevere: “Alla ...
Matilde Hochkofler, 2013
10
Non è facile
esclamò ancora cogliendo l'entusiasmodi Pigi eLeo, manon quello di Nik.«AhNik ! Tusei erprimoè! Movedi tucomete la faccio dimenticà quella mignotta!»«Sì,con un'altra mignotta?» feceNik conun tono privodi enfasi. «No, no co 'na mignotta, ...
Diego Colaiori, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIGNOTTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mignotta вживається в контексті наступних новин.
1
Sul set niente timidezza, solo eros…
Quindi la timidezza e i tuoi fatti personali spariscono del tutto e ti immedesimi nel personaggio. Può essere una mignotta, può essere Cornelia ... «il Giornale, Липень 15»
2
Sinead O'Connor Cosa ci fa questa mignotta sul Rolling Stone? La …
La copertina del Rolling Stone dedicata a Kim Kardashian non è piaciuta alla musicista irlandese, che non le manda a dire dalla sua pagina ... «Music Fanpage, Липень 15»
3
Dietro la cattedra, sotto il banco
Se una ragazza va insieme a un ragazzo, dopo i ragazzi le dicono che è una mignotta, che è figlia di… di una di strada. Per me non è giusto. «comune-info.net, Червень 15»
4
Trigonometria, greco e filosofia: chi se ne importava? Volevo fare il …
La Dea Fortuna (dea di serie B, ondivaga e un po' mignotta) accorse in mio aiuto e da allora mi è sempre stata al fianco. Alla fine andò ... «Quotidiano.net, Червень 15»
5
Summer Festival e It's Tissue: due pesi e due misure
Purtroppo viviamo in una città e in un mondo dove tutti sono figli di mignotta, ma c'è sempre qualcuno la cui mamma è più mignotta degli altri. «La Gazzetta di Lucca, Червень 15»
6
Adozioni, il sì alla ricerca delle origini biologiche viola il diritto all …
Il “figlio della colpa” era un marchio che si è tradotto per secoli in ingiuria perché pare proprio che mignotta derivi dall'iscrizione nei registri ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
7
Il tatuaggio universale
la mignotta di vasta esperienza. Tutto materiale che veniva buono, per esempio e a ragione, a Cesare Lombroso – solo per dire dell'aurea ... «Il Foglio, Червень 15»
8
MAFIA CAPITALE: CLAMOROSO! BUZZI VUOTA IL SACCO E …
... ndr ) in pratica… stanno sti figli de una mignotta de Zingarettiani che si mangiano “il Chiappetta”». Più avanti, ancora Buzzi «rivela» ai sodali ... «Informare per resistere, Червень 15»
9
L'assolo di Gifuni per Pasolini
C'è un momento in cui Pasolini racconta come Riccetto, in due anni, fosse già diventato un figlio di mignotta capace di ammazzare un frocio ... «Corriere della Sera, Червень 15»
10
TERRORE DAI CIELI: ironica ricostruzione dell'incidente aereo di S …
e i forcaioli ( affanculo, a fijo de na mignotta, viè qqua che te le damo, mò te venimo a salvà noi....). Cap. 3 - Il salvataggio e il mezzo linciaggio ... «BaraondaNews, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mignotta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mignotta>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись