Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baldracca" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALDRACCA У ІТАЛІЙСЬКА

bal · drac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALDRACCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BALDRACCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baldracca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення baldracca у італійська словнику

Визначення baldracca у словнику є проститутом.

La definizione di baldracca nel dizionario è prostituta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «baldracca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALDRACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
caracca
ca·rac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
sacca
sac·ca
sandracca
san·drac·ca
saracca
sa·rac·ca
stracca
strac·ca
vacca
vac·ca
zambracca
ʒam·brac·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDRACCA

baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria
balengo
baleniera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDRACCA

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
ceralacca
fare la cacca
fiacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
pacca
risacca
salacca
scilacca
sopragiacca
tacca
taccamacca
trabacca

Синоніми та антоніми baldracca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALDRACCA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baldracca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми baldracca

Переклад «baldracca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALDRACCA

Дізнайтесь, як перекласти baldracca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова baldracca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baldracca» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

妓女
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

whore
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वेश्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عاهرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шлюха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prostituta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেশ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

putain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pelacur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

売春婦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

매춘부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sundel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

điếm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பரத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वेश्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fahişe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

baldracca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kurwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

curvă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πόρνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baldracca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDRACCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baldracca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baldracca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baldracca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDRACCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «baldracca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «baldracca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про baldracca

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BALDRACCA»

Відомі цитати та речення зі словом baldracca.
1
Vittorio Gassman
- Brancaleone: Quella pallida, ma appetibile, chi è? - Teofilatto: Mia sorella. - Brancaleone: No, no, intendo quella a latere con la faccia da baldracca! - Teofilatto: Mia madre.
2
Andrea Mucciolo
La mia musa è una gran baldracca.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALDRACCA»

Дізнайтеся про вживання baldracca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baldracca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Voi volete dire in Baldac'co, non in Baldracca. VARCHI. Io vo'dire in Baldracca, non in Baldacco. Co. CES. Il Petrarca3 disse pure Baldacco e non Baldracca. VARCHI. Voi m' avete bello e chiarito ; il Petrarca intese di Babilonia, e io intendo  ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
2
Opere
Voi volete dire in Baldacco, non in Baldracca. Varchi. Io vo'dire in Baldracca, non in Baldacco. Co. Ces. Il Petrarca3 disse pure Baldacco e non Baldracca. Varchi. Voi m' avete bello e chiarito ; il Petrarca intese di Babilonia, e io intendo d'un'o- ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALDRACCA. Sost. femm. Meretrice, Prostituta ; ma è voce bassa. Cosi detta da Baldacco, ossia Bagdad o Babilonia, e forse più. specialmente da una contrada e osteria di Firenze, detta Baldracca e Baldacca, ne' cui contorni abitavano le ...
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Malm. 1, 12: Diciamo anche far baldoria , quando altri spende allégramente e si dà bel tempo , consumando tutto il suo avere. Baldracca. Sost. femm. Meretrice , Prostituta ; ma è voce basaa. Cost detta da Baldacco , oseta Bagdad o Babilonia,  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Opere di Benedetto Varchi
Cns. Voi volete dire in Baldacco, non in Baldracca. VARCHI. Io vo' dire in Baldracca, non in Baldacco. Co. Cns. Il Petrarca“ disse pure Baldacco e non Baldracca. VARCHI. Voi m'avete bello e chiarito; il Petrarca intese di Babilonia, e io intendo ...
6
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
'C. Voi volete dire in Baldacco , non in Baldracca. p V. Io 'v0' dire in Baldracca , non in Baldacco. C. Il Petrarca (r) disse pure Baldacco , e non Baldracca. V. Voi m'avete bello, e chiarito; 'il Petrarca intese di, Babilonia , e io intendo d' un' osteria ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804
7
Opere di Benedetto Varchi
Voi volete dire in Baldacco, non in Baldracca. Vancm. Io vo'dire in Baldracca, non in Baldacco. Co. Gas. Il Petrarca3 disse pure Baldacco e non Baldracca. VARCHI . Voi m' avete bello e chiarito; il Petrarcaintese di Babilonia, e io intendo ...
Benedetto Varchi
8
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Voi volete dire in Baldacco, non in Baldracca. VARCl-II. 10 re' dire in Baldracca, non in Baldacco. Co. Gas. Il Petrarca“ disse pure Baldacco e non Baldracca. Vancm. Voi m' avete bello e chiarito; il Petrarca intese di Babilonia, e io intendo ...
‎1859
9
Esecuzioni
Be', era anche una grandissima baldracca. A un figlio maschio non fa bene per niente avere una madre baldracca. Chiedilo agli altri due che ti stanno tanto a cuore. Pure loro. . . in fatto di mammine non ci sono andati leggeri». «Anche tu non ...
Romana Petri, 2005
10
Vocabolario milanese-italiano
Zambracca. Baldracca. Marz fiœu d'ona baltrocca. V. Marz. Baltrocca. Lo stesso che Sabettà. V. Baltrocca. Far la baldracca e la baldacca. Meretricare. Putta- neggiare. Baltroccaria. Lo stesso che Sabettà ja V. Balugan. Lo stesso che T abalö.
Francesco Cherubini, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALDRACCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baldracca вживається в контексті наступних новин.
1
Civico 63, secondo piano
... so solo che il mio io seduto sulla poltrona, guardava il mio corpo da baldracca cercare le mutande sul pavimento di quella stanza fredda. «Ilikepuglia, Липень 15»
2
Civico 63, secondo piano
... so solo che il mio io seduto sulla poltrona, guardava il mio corpo da baldracca cercare le mutande sul pavimento di quella stanza fredda. «Ilikepuglia, Липень 15»
3
La fine dell'Iraq come stato unitario: cap.2 - FINE
Così dissoluta che in italiano antico Baghdad era tradotta Baldacca, da cui baldracca. I Giardini Pensili, i Sumeri, gli Assiri… fin da bambini ... «Difesa Online, Червень 15»
4
La fine dell'Iraq come stato unitario: cap.2 - FINE
Così dissoluta che in italiano antico Baghdad era tradotta Baldacca, da cui baldracca. I Giardini Pensili, i Sumeri, gli Assiri… fin da bambini ... «Difesa Online, Червень 15»
5
Zayn Malik: Perrie Edwards fa infuriare i One Direction! (VIDEO)
Penso che perrie é una fottutissima cogliona del cazzo una baldracca e merdosa figlia di puttana che non sa far aptro che ferire le persone, ... «meltyfan.it, Червень 15»
6
Zayn Malik: Perrie Edwards fa infuriare i One Direction! (VIDEO)
Penso che perrie é una fottutissima cogliona del cazzo una baldracca e merdosa figlia di puttana che non sa far aptro che ferire le persone, ... «meltyfan.it, Червень 15»
7
Il sistema di oppressione borbonica nella “Protesta” di L. Settembrini
... non dico del principe e di un ministro, ma di ogni impiagatello, di una baldracca, di una spia, di un birro, di un gesuita, di un prete… «Comune di Pignataro, Червень 15»
8
Le elezioni di una democrazia usurata
... la democrazia la si vede come una donna che si è conosciuta giovane bella al suo apparire ed ora la si vede ridotta come una baldracca. «Palermomania.it, Червень 15»
9
La letteratura è follia altrimenti è leggerezza. Raccontare Pirandello …
Che dico io di quelli là che se ne sono andati' Che una è una baldracca, l'altro un sudicio libertino, l'altro un impostore…Non è vero! Nessuno ... «Orizzonte Scuola, Травень 15»
10
La letteratura è follia altrimenti è leggerezza. Raccontare Pirandello …
Che dico io di quelli là che se ne sono andati' Che una è una baldracca, l'altro un sudicio libertino, l'altro un impostore…Non è vero! Nessuno ... «Orizzonte Scuola, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baldracca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/baldracca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись