Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mimetizzazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIMETIZZAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

mi · me · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIMETIZZAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MIMETIZZAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mimetizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mimetizzazione

камуфляж

Mimetizzazione

Камуфляж - це одна з прийомів мімікрії, тобто імітації, що означає здатність обманювати скористатися еволюцією у тваринному та / або рослинному виді. Вона відрізняється від камуфляжу, яка є технікою, з якою деякі види, транспортні засоби та люди намагаються приховати свою природу, імітуючи сторонні сторони інших. La mimetizzazione è una delle tecniche di mimetismo, cioè di imitazione, che intende la capacità di ingannare per trarne un vantaggio evolutivo nella specie animale e/o vegetale. Differisce dal camuffamento che invece è una tecnica con la quale alcune specie, veicoli e persone, tentano di dissimulare la loro natura, imitando gli aspetti esteriori di altre.

Визначення mimetizzazione у італійська словнику

Визначення камуфляжу в словнику - це дія та результат маскування або камуфляжу.

La definizione di mimetizzazione nel dizionario è azione e risultato del mimetizzare o del mimetizzarsi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mimetizzazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIMETIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIMETIZZAZIONE

mimeografare
mimeografia
mimeografo
mimesco
mimesi
mimesia
mimetica
mimeticamente
mimetico
mimetismo
mimetizzare
mimetizzarsi
mimetizzato
mimiambo
mimica
mimicamente
mimico
mimicry
mimmo
mimo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIMETIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми mimetizzazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIMETIZZAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mimetizzazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми mimetizzazione

Переклад «mimetizzazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIMETIZZAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти mimetizzazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mimetizzazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mimetizzazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

伪装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

camuflaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

camouflage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छलावरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تمويه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

камуфляж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

camuflagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছদ্মবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

camouflage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyamaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Tarnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

迷彩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

위장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kamuflase
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngụy trang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உருமறைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

क्लृप्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kamuflaj
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mimetizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kamuflaż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

камуфляж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

camuflaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καμουφλάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

camouflage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kamouflage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kamuflasje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mimetizzazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIMETIZZAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mimetizzazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mimetizzazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mimetizzazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIMETIZZAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mimetizzazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mimetizzazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mimetizzazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MIMETIZZAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом mimetizzazione.
1
Max Frisch
La mimetizzazione migliore è la verità: non la crede nessuno.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIMETIZZAZIONE»

Дізнайтеся про вживання mimetizzazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mimetizzazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il fascino dell'uniforme. Dal conformismo alla trasgressione
Dato che le tattiche di guerriglia si erano trasformate ancora una volta in guerre, inseguimenti elettronici e armi di distruzione di massa, la necessità di mimetizzazione divenne fondamentale (Rosignoli 1978c; Newark et al, 1998). Durante la ...
Jennifer Craik, M. Guglielmi, F. Sorrentino, 2010
2
Surviving: Manuale approvato dalla Federazione Italiana ...
Per il successo di c. un'evasione: 1) abbiate un atteggiamento positivo (“ce la farò”) ; 2) usate le procedure stabilite; 3) fate un piano d'azione e stabilite degli obiettivi; 4) usate le tecniche di mimetizzazione e di spostamento; 5) siate pazienti; ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
3
Chi siamo veramente? Conoscere e superare i meccanismi inconsci
"Mimetizzazione, sabotaggio e intrighi ", potrebbe sembrare che l'argomento di cui parleremo sia la guerra, in particolare una guerra fredda. In questo capitolo cercheremo di capire come e perché ci sabotiamo e questo forse assomiglia ...
Roy Martina, 1999
4
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Vi insegnerà la stabilità senza ostinazione, e vi aiuterà ad affermare le vostre energie femminili assicurandovi pieno successo. VOLPE Simbolismo fondamentale: magia femminile della mimetizzazione, dello shape- shifting e dell' invisibilità ...
Ted Andrews, 2004
5
Una vita da spia
Brigida inizia la fase della “mimetizzazione”dentro al Collettivo. Quando va agli appuntamenti prende le prime precauzioni da vera spia. Controlla di non essere pedinato. Se si accorge di avere alle calcagna qualche faccia sospetta, i capi gli  ...
Emilio Randacio, 2010
6
Condizioni d'immobilità
MIMETIZZAZIONE. I piedi li persi nel groviglio degli sterpi. Nella biforcazione di un albero misi le mani mentre occhi e naso li lanciai in unnido. Appesi nel folto le frattaglie e così quando sbucai, dopo l'ultimo pino, sulle dune della spiaggia ...
Vincenzo Di Napoli, 2014
7
Softair made in Italy: Manuale di Softair
MIMETIZZAZIONE. Se visitate un negozio vero e proprio di equipaggiamenti e forniture militari o un Softair shop virtuale online, scoprirete un vero e proprio atelièr dove moda, necessità tattiche e look militare sono il pane quotidiano, anche se ...
Fabrizio Bucciarelli, Fabrizio De Gennaro, 2012
8
L'orientamento nel mio labirinto
... con il contesto che l'accoglie. Diversa è la mimetizzazione, che serve solo a rendere poco visibile l'opera progettata. Spesso la mimetizzazione avviene con la piantumazione di essenze che risultano esse stesse estranee all'ambiente.
Sara Sheerdoubt, 2009
9
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Il Solo in quanto simbolo è mimetizzazione nella relazione della non relazione. Il simbolo del simbolo o il conoscente del conoscente non è né simbolo né conoscente. La mimetizzazione è il problema che è problema di sé e trova e insieme ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
10
Sicurezza dei sistemi informatici
Le modalità di infezione e mimetizzazione dei virus variano rispetto alla modalità di infezione (virus parassiti, tra cui nominiamo i virus di boot-sector, i virus gemelli, i virus multipartiti) e rispetto alla modalità di mimetizzazione (virus stealth , ...
M. Grazia Fugini, Fabrizio Maio, Pierluigi Plebani, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIMETIZZAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mimetizzazione вживається в контексті наступних новин.
1
Il Pm chiede 50 anni di condanne al clan Fasciani
Il pm Ilaria Calò ha spiegato come i Fasciani abbiano attuato la cosiddetta «politica della mimetizzazione», diretta a nascondere i reali ... «DiariodelWeb.it, Липень 15»
2
Antonio Ingroia: "Io difendo Rosario ma troppi furbi nell'antimafia"
Diciamo che la mimetizzazione dell'infedeltà oggi è più difficile". E Matteo Tutino? E' un suo amico? Crocetta racconta che glielo ha presentato ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Mafia, il nuovo business dell'agroalimentare: controlla 5 mila ristoranti
Grazie ad una collaudata politica della mimetizzazione, le organizzazioni riescono a tutelare i patrimoni finanziari accumulati con le attivita' ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
4
LA MAFIA CONTROLLA 5.000 RISTORANTI, E' NUOVO BUSINESS
Grazie ad una collaudata politica della mimetizzazione, le organizzazioni riescono a tutelare i patrimoni finanziari accumulati con le attività ... «Secolo Trentino, Липень 15»
5
Boom di Ferro: Tiziano non si smentisce negli stadi e punta a …
... un susseguirsi di storie, emozioni e sensazioni comuni che, con la sua capacità di adattamento e di mimetizzazione, riesce a rendere uniche. «2duerighe, Липень 15»
6
Stati e confini. Qualche considerazione
... dell'inclusione e della mimetizzazione culturale e intersoggettiva, in una ... dell'inclusione e della mimetizzazione culturale e intersoggettiva, ... «Diritto & Diritti, Липень 15»
7
Rom bulgari in Italia: una migrazione silenziosa
... cittadini una maggiore mimetizzazione nel territorio, una minore visibilità e quindi una maggiore facilità nell'inserimento in attività lavorative. «Bulgaria-Italia, Липень 15»
8
La superstizione pugliese del gatto nero
... dai bucanieri, forse perché considerati più abili nella caccia in quanto il manto scuro gli avrebbe facilitato la mimetizzazione sotto coperta. «Giornale di Puglia, Липень 15»
9
Costruzioni in pietra - LAMMIA Puglia
Ciò ha permesso inoltre una perfetta mimetizzazione con l'ambiente circostante. Lammia - costruzioni in pietra. Le lammie, successive ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
10
L'ITALIA PENSA ALLA GRECIA, L'ISIS ATTENTA A ROMA
Nessuna mimetizzazione, nessuna struttura, ma vere e proprie gang, bande che devono mettersi in moto e seminare morte dietro le linee degli ... «In Terris, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mimetizzazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mimetizzazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись