Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monotelismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOTELISMO У ІТАЛІЙСЬКА

mo · no · te · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOTELISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MONOTELISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monotelismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Monothelitism

Monotelismo

Монотеїзм є доктриною, яка полягає у твердженні, що в Христі існує єдина воля або одна операція або енергія. Ця доктрина була визнана єретичною Католицькою Церквою. Якби Христос був вільної людської воля, відмінною від божественного, він міг би навіть повстати проти нього і, отже, гріх, тільки в разі, якщо виключити зі звичайної віри, а також Поради Ефесі і Константинопольського II, який встановив, що Христос він ніколи не грішив і був застрахований від поганих пристрастей і схильностей, і тому в Христі ніколи не було конфлікту волі. Здавалося б, у Христі завжди була одна фактична воля. Це все акти, людське і божественне, приписує одній людині Христа, має означати, що один є початком таких дій, це тільки робоча потужність. З іншого боку, відсутність гріха в Христі може бути результатом відсутності людської волі та присутності в ній єдиної божественної волі. Il monotelismo è la dottrina consistente nell’affermazione che in Cristo esiste un’unica volontà o un’unica operatività o energia. Tale dottrina fu dichiarata eretica dalla Chiesa cattolica. Se Cristo avesse avuto una libera volontà umana, distinta da quella divina, egli avrebbe potuto anche ribellarsi a quest’ultima e dunque anche peccare, evenienza esclusa dall'abituale fede e anche dai concili di Efeso e di Costantinopoli II, i quali stabilirono che Cristo non peccò mai ed era immune da passioni e inclinazioni cattive e pertanto in Cristo non vi furono mai contrasti di volontà. Sembrerebbe dunque che in Cristo vi fosse sempre stata un’unica volontà effettiva. Che tutti gli atti, umani e divini, si attribuiscano all’unica persona di Cristo, dovrebbe voler dire che unico è il principio di tali atti, unica è l’energia operante. D’altra parte, la mancanza di peccato in Cristo poteva essere conseguenza di una mancanza di volontà umana e della presenza in lui di una sola volontà divina.

Визначення monotelismo у італійська словнику

Визначення монозапису в словнику є єретичним вченням, що поширюється на Сході від сьомого століття, яке підтримувало подвійну природу Христа, але лише одну волю.

La definizione di monotelismo nel dizionario è dottrina eretica diffusasi in Oriente a partire dal VII secolo, che sosteneva la doppia natura di Cristo, ma una sola volontà.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monotelismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOTELISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTELISMO

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOTELISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Синоніми та антоніми monotelismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monotelismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOTELISMO

Дізнайтесь, як перекласти monotelismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова monotelismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monotelismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

基督一志论
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Monotelismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Monothelitism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Monothelitism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مونوثيليتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Monothelitism
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Monotelismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Monothelitism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

monothélisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Monothelitism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Monothelitism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キリスト単
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Monothelitism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Monothelitism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Monothelitism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மோனோதிலிட்டிசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Monothelitism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

monotelitizm
70 мільйонів носіїв мови

італійська

monotelismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Monoteletyzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Monothelitism
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

monotelismul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Μονοθελητισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Monothelitism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Monothelitism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

monoteletisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monotelismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTELISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monotelismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monotelismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monotelismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOTELISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monotelismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monotelismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про monotelismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOTELISMO»

Дізнайтеся про вживання monotelismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monotelismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Contenente la seconda parte della storia del settimo secolo ...
de'vescoví dell'Africa contro i Monoteliti e loroletteraa Papa . Teodoro . rg5,cfeg. c1x.. ed a Costante lmperad. 136. 137.cx. — dell'Occidente comm i Monoteliti . 415. crx. Sinodo di Alessandria , csi-loi Capiteli insetti di Monotelismo . 2.2.. az. xvr.
‎1771
2
Gesù, unto figlio di dio : appunti di cristologia
2.17. Il. monotelismo. ed. il. Concilio. di. Costantinopoli. del. 681. Subito dopo il concilio del 553 siebberoinoccidentele reazioni che papa Vigilio temeva, le quali, purdimodestaportata,condussero però alla scissione dalla Chiesa di ...
Francesco Baldieri, 2012
3
Storia dei sommi Pontefici da S. Pietro fino a Gregorio XVI: 2,6
L' anno innanzi, I' imperatore Eraclio avea pubblicato un editto favorevole al monotelismo, cui dava il nome di Ectesi, vale a dire esposizione, come se non fosse altro che una semplice esposizione di fede; il patriarca Sergio erane il vero  ...
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, Carlo Farine, 1853
4
Storia dei sommi pontefici da S. Pietro fino a Gregorio 16. ...
L'anno innanzi, l'imperatore Eraclio avea pubblicato un editto favorevole al monotelismo, cui dava il nome di Ectesi, vale a dire esposizione, come se non fosse altro che una semplice esposizione di fede; il patriarca Sergio erane il vero  ...
Mathieu Richard Auguste baron baron Henrion, René : de Mont-Louis, Giovanni Sica, 1853
5
Corso di Storia ecclesiastica dalla creazione del mondo sino ...
Come mai nessun Cattolico, o eretico si oppose a siffatte menzogne? Ma abbiamo ancora dippiù; S. Massimo Martire , acerrimo difensore del cattolico dogma contro i monoleliti , il quale appieno conosceva la storia del monotelismo, nella sua ...
‎1855
6
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Primor dii del monotelismo. Zelo di san So fronio. Lettere inconsiderale di papa Onorio, 81-94. Ectesi dell' imperator Eraclio, 163-166. Commendevol procedere' della chiesa romana, de' papi Severino e Giovanni IV, che rigettano V Ectesi e ...
René François Rohrbacher, 1856
7
Defesa del Pontificato Romano ...
Nel Capo primo pruoua , che quegli, il quale alzò bandiera contro Onorio infamandolo del Monotelismo , i Pirro ; questo per difendere l'empio Sergio di cui era successore nel Trono , Anàfta; in e imitatore nell' empietà , incolpò apolo.col-  ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
8
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
0sservaziuni su questi documenti che attribuiscono il carattere d'ecumcnico gggesto concilio di Costantinopoli, 257Sest concilio ecumenico, terzo di Costantinopoli, contro il monotelismo, col concilio o conotliaboto Il] Trullo. Primordii del ...
‎1856
9
Dal Cristianesimo delle origini al Monachesimo
Monotelismo. Il patriarca di Costantinopoli Sergio (565638), negli anni successivi al 610, convinto ditrovare consenso ... volontà o energia (monotelismo; monosthelein: solovolere), all'occorrenza concorde o sottomessa a quella del Padre.
Franco Savelli, 2012
10
Gesù Cristo salvatore dell'uomo: cristologia storica e ...
monotelismo. e. il. Concilio. costantinopolitano. III. Mentre, come s'è visto nel precedente capitolo, con la fine del V secolo e con sant'Agostino, la patristica latina praticamente si arrestava, la patristica greca continuava a fiorire ancora per vari ...
Battista Mondin, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOTELISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monotelismo вживається в контексті наступних новин.
1
Onorio I e Giovanni XXII sono stati papi eretici?
Tale eresia in cui sarebbe incorso prende il nome di monotelismo, in quanto tendente ad attribuire al Cristo un'unica volontà, ritenendo la sua ... «Aleteia, Квітень 15»
2
All'Europarlamento Francesco mette in guardia le istituzioni dalla …
Il motto dell'Unione è “unità nella diversità”, ma l'unità “non significa monotelismo o uniformità politica, economica, culturale, o di pensiero”. «La Stampa, Листопад 14»
3
Il Santo del giorno: Martino di Todi
... delle dispute teologiche circa il monotelismo. Alcune chiese, appellandosi al Concilio di Calcedonia che aveva definito due nature nell'unica ... «Meteo Web, Квітень 14»
4
PAPA/ Piazzoni (Biblioteca Ap. Vaticana): da Ponziano a Benedetto …
L'esilio fu, un secolo più tardi, anche la sorte di Martino I, che aveva condannato una dottrina teologica (il monotelismo) che invece l'imperatore ... «Il Sussidiario.net, Лютий 13»
5
La Sicilia ed i suoi quattro Papi
... anni, Agatone organizzò il sesto concilio ecumenico, nel corso del quale venne dichiarata eretica la dottrina relativa al monotelismo di Cristo, ... «BlogSicilia.it, Лютий 13»
6
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 19 febbraio, è San Mansueto
Lo si ricorda, fondamentalmente, per la sua strenua lotta al monotelismo. Si trattava di un'eresia affermatasi in oriente nel VII secolo. Sosteneva ... «Il Sussidiario.net, Лютий 12»
7
SANTO DEL GIORNO/ 19 febbraio 2011: san Mansueto, vescovo di …
In diversi concili la questione fu invece affrontata arrivando a condannare i promotori del monotelismo con pene sempre più severe. La dottrina ... «Il Sussidiario.net, Лютий 11»
8
ONORIO I La scomunica e il perdono
Il monotelismo o monotelitismo è un'eresia che sostiene l'esistenza in Cristo di due nature ma di una sola volontà. Usiamo l'ottima Storia della ... «TRACCE.IT, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monotelismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/monotelismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись