10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORDERE IL FRENO»
Дізнайтеся про вживання
mordere il freno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mordere il freno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
... collegato alle redini, che si mette in bocca al cavallo e ad altri animali per
guidarli ® morso l <S> Mordere il freno = essere insofferente alla disciplina, all'
altrui autorità l <S> Tenere a freno la lingua = trattenersi dal parlare troppo o dal
dire ...
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... far voltare il cavallo; e lig. vale Governare. Raccogliere il freno, 0 Tirar: il freno;
vale lo s. e. Tirar la briglia. Senza freno, vale Sfrennto. Porre a freno la lingua,
vale Stare avvertito nel parlare. Rodere , o Mordere il freno; vale Aver pazienza ...
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Raccogliere il freno , o Tirare il freno ; vale lo s. e. Tirar la briglia. J. Senza freno,
vale Sfrenato, j. Porre a freno la lingua , vale Stare avvertito nel parlare. J.
Rodere , o Mordere il freno ; vale Aver pazienza per forza ; tolta la metaf. da'
cavalli , i ...
Carlo Antonio Vanzon,
1833
4
Dizionario della lingua italiana
Mordere il freno. Gar. En. I. 4. v. 204. Vagamente fiero (i7 cavallo di Bidone)
Ringhia, e sparge la terra, e morde il freno. [G.M.] Trasl. Mordere il freno; dice
sdegno impaziente di soggezione. Il popolo morde il freno , e mordi mordi lo
romperà.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Mortificors-i. Freneticare. V. Fnrneticnre. Mettere il freno al cavallo. Equum
frenare, infrœnare; frœno illigare , implicare, irretire. Eqllu {швов indefe, inducere,
inìicere. Mordere il freno. Frmnum mordere. Frzno relufìari, obluéìari, repugnqrc,
...
Mordere il freno , Rodere il freno i»n/e anche Aver pazienza per forza. Egli
ancorché di sdegno fosse pieno Più non ai volta e va rodendo il freno. —
Raccogliere il freno vale Tirala briglia. Ma tempo viene ornai che il fren raccoglia
AI buon ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Volgere il freno figur. per Governare. Quanto possente regga natura e volga delle
cose il freno. -- Mordere il freno, Rodere il freno vale anche Aver pazienza per/
buca. Egli ancorché di sdegno fosse pieno Più non si volta e va rodendo il freno.
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Mordere il freno, o roderc il freno, vale Aver pazienza per forza, Ranger
sofifrein. S Tenere a freno, o in freno, vale Raffrenare, Tem'r de caurl. s Tenere il
freno ad alcuno vale 'l'enerlo corto, a stcc-' cllctto. Bern. Or]. Va facendo il marito
ciò cb' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Mordere il freno , • roder* il fri» no , vale Aver pazienza per forza ; tolta la
metafora da' cavai li, i quali non potendo guadagnare il freno, in quella vece il
mordono , come se lo potessero , rodendo , consumare . Egli ancorché" di
sdegno fosse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Rodere o mordere il freno ; fig. aver pazienza per forza. Tolta la metaf. de' cavalli
i quali non potendo guadagnare il freno, il mordono, come se lo potessero,
rodendo, consumare. » Senssa mors. Senza freno, sfrenato; e fig. licenzioso. »
Tire el ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORDERE IL FRENO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
mordere il freno вживається в контексті наступних новин.
Mihajlovic: "Contro il Real senza paura, vogliamo ben figurare"
Niente debutto a gara in corso per Abate, costretto ancora a mordere il freno: “Stare fuori non è piacevole, ma devo avere pazienza e rispettare i passaggi per il ... «90min, Липень 15»
Un acquisto al giorno (o quasi) leva il medico di torno (sempre)….
No dico, quindici giorni fa c'era gente in giro che iniziava a mordere il freno perché nessuna novità si profilava all'orizzonte del mercato Vanoli. Ebbene quindici ... «Sportgrigiorosso, Липень 15»
Il Trofeo Margas chiude in bellezza la stagione della Pallacanestro …
Ma è tempo di finali e la seconda parte della mattinata vede i ragazzi di tutte le squadre e l'unica ragazza del Vigodarzere mordere il freno e impegnarsi per ... «PadovaOggi, Червень 15»
Conto alla rovescia per l'entrata in esercizio dei nuovi convogli ad …
... sì che Trenitalia e Italo debbano mordere il freno impiegando poco meno di tre ore da capolinea a capolinea – il nuovo Frecciarossa 1000 ha due importanti ... «touringclub.it, Червень 15»
La sentenza della Corte frena l'arrembaggio alle pensioni
Ora i vari Boeri e compagnia cantando devono mordere il freno ed il governo cercare altre strade per aggiustare i conti. Sugli effetti della sentenza della Corte ... «Finanza.com, Травень 15»
SALERNITANA: l'assenza del capitano
Sabato pomeriggio la Salernitana dovrà fare a meno del suo capitano Manolo Pestrin, costretto a mordere il freno per squalifica nella partita che potrebbe ... «tuttosalernitana.com, Квітень 15»
Stevanovic: 'Un punto importantissimo, contento di essere in questo …
Alen Stevanovic protagonista dopo settimane di attesa a mordere il freno. E' il diciasettesimo giocatore ad andare in rete per lo Spezia, un record. "Io credo che ... «Citta della Spezia, Березень 15»
SPORT - LEGAPRO - Salernitana, caccia al gol: Gabionetta e …
Tutto a suo tempo, però. Anche Perrulli è costretto a mordere il freno e salterà il match di domani con il Martina all'Arechi ed è a rischio per la trasferta di Aversa. «Il Mattino, Січень 15»
La Salernitana condannata a vincere senza capitan Pestrin
... rassegnato a dover mordere il freno mentre i compagni rifinivano la preparazione. Circola una prima previsione sui tempi di recupero del mediano: potrebbe ... «La Citta di Salerno, Січень 15»
Problemi di Server per DriveClub: ritarda la versione Plus
Purtroppo, però, gli abbonati PS Plus che intendevano scaricare la versione a loro dedicata, dovranno mordere il freno ancora per un po'. In un intervento sulla ... «GameSurf, Жовтень 14»