Завантажити застосунок
educalingo
nocchiero

Значення "nocchiero" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOCCHIERO У ІТАЛІЙСЬКА

nocchiero


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOCCHIERO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOCCHIERO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

керманич

Кошмар - це літературно-термінологічний термін, присвячений тому, хто відповідає за службу уряду та борту на кораблі, контролюючи, наприклад, послуги, що надається рульовим, анкерні підйомники або підйомні підйомники, крани та сапи. Термін походить від грецького Ναῦς "корабля" і "Кляльору" долі, майна ".

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOCCHIERO

alberghiero · alighiero · barbiero · boschiero · brocchiero · brughiero · condottiero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · lusinghiero · manifatturiero · ospedaliero · pensiero · prigioniero · sentiero · siero · straniero · veritiero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCCHIERO

nocca · nocchia · nocchiere · nocchieruto · nocchino · nocchio · nocchioluto · nocchioso · nocchiuto · nocciola · nocciolaia · nocciolaio · nocciolato · noccioleto · nocciolina · nocciolina americana · noccioline americane · nocciolino · nocciolo · nocciolo comune

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCCHIERO

altiero · andare con il pensiero · avventuriero · battagliero · calzaturiero · cavaliero · costiero · destriero · forestiero · foriero · leggiero · liniero · maniero · negriero · paese straniero · primiero · sampiero · scudiero · sparviero · veliero

Синоніми та антоніми nocchiero в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOCCHIERO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nocchiero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nocchiero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOCCHIERO

Дізнайтесь, як перекласти nocchiero на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова nocchiero з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nocchiero» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

舵手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

timonel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

helmsman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कर्णधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مدير الدفة في السفينة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кормчий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

timoneiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কাণ্ডারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

timonier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

jurumudi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Steuermann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

操舵手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

키잡이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

helmsman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người cầm lái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

படகோட்டியுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कर्णधार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dümenci
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

nocchiero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

sternik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

керманич
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cârmaci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πηδαλιούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stuurman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rorsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rormann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nocchiero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOCCHIERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nocchiero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nocchiero».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nocchiero

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOCCHIERO»

Дізнайтеся про вживання nocchiero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nocchiero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Navigaste, Navigatore, Nocchiero. Nocchiero, Piloto. Navigatore è affluissimo a navigante: ma il noto poema di Gessner s' intitolerà sempre del primo navigatore ^ e si dirà che italiani furono que' grandi navigatori i cui nomi sono scritti sopra ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
Dopo Abele, è salvato dal Limbo Noè, il mitico Nocchiero che, in realtà, è l'Arca stessa della Vita. Poiché è la Vita a contenere in sé l'essenza dell'evoluzione che aveva animato il Continente AUantideo, ed è essa il 'Nocchiero' che salva dal ...
Emma Cusani, 1993
3
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
58 Dimostrando che "l'immaginazione aeronautica di Dante si rivela tanto vivace ed esatta quanto quella di Leonardo", Glauco Cambon paragona il movimento di Gerione a quello dell'angelo nocchiero (Dante's Craft, University of Minnesota ...
Teodolinda Barolini, 2003
4
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Simili al num. preced., con le due insegne ai lati del nocchiero. br. 32. 25. Simile al num. precedente, con la prora adorna di un Tritone. br. Simili al num. precedente. br. 26. Simile al num. preced., con vessillo a prora, ed a poppa un' insegna ...
‎1870
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NAVIGANTE, Navigatore , Nocchiero , Padrone di barca, Piloto, Timoniere. 11 noto poema del Gessncr s' intitolerà sempre « Del primo navigatore »: e si dirà che italiani furono que' grandi navigatori i cui nomi sono scritti sopra una pagina  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Le Vere Ricette Siciliane Tradizionali
Con questo e-book potrai anche realizzare il GELATO ARTIGIANALE Siciliano; in modo facile, veloce, e senza gelatiera; in tanti gusti diversi: mandorla, cassata, caffè, e tanti altri.
Grazia Rando, Maria Nocchiero, 2012
7
Della vita, virtù, miracoli e instituto di S. Francesco di ...
Tentarono , mà in darno , ogn'indu- stiia il Nocchiero , e Marinai , per sospingerloalcoríòdel fiuinç ; una , c piu volte meflefi á misurare il fondo , trovarono sempre per la poca acqua , maggior diíHcolti , sopra che mentre s' adunavano à coníìglio ...
Isidoro Toscano di Paola, 1704
8
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
Allora don Raimondo Marquet fece venir due galee accanto alla nave dov'era il re, e questi sali sopra una con tre soli cavalieri e senza altra compagnia, nè volle che altri marinai e uomini della nave vi salissero con lui , tranne un nocchiero.
Ramón Muntaner, 1844
9
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Allora don Raimondo Marquet fece venir due galee accanto alla nave dov' era il re, e questi sali sopra una con tre soli cavalieri e senza altra compagnia, nè volle che altri marinai e uomini della nave vi salissero con lui , tranne un nocchiero.
‎1844
10
Cronache catalane del secolo XIII e XIV una di --- l ́altra ...
Allora don Raimondo Marquet fece venir due galee accanto alla nave dov' era il re , e questi salì sopra una con tre soli cavalieri e senza altra compagnia , nè volle che altri marinai e uomini della nave vi salissero con lui , tranne un nocchiero.
Ramon MUNTANER, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOCCHIERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nocchiero вживається в контексті наступних новин.
1
Nuova tournee giapponese per la pianista Laura Nocchiero
Prosegue con successo la carriera internazionale della pianista ragusana Laura Nocchiero che è stata impegnata in queste ultime settimane in una tournée in ... «Quotidianodiragusa.it, Липень 15»
2
La pianista Laura Nocchiero in Giappone
laura nocchiero Prosegue con successo la carriera internazionale della pianista ragusana Laura Nocchiero che è stata impegnata in queste ultime settimane in ... «Telenova Ragusa, Липень 15»
3
Massese a caccia del nocchiero per il settore baby
MASSA. Grandi manovre di inizio estate in casa bianconera soprattutto per quello che riguarda il settore giovanile. La financo clamorosa notizia della non ... «Il Tirreno, Червень 15»
4
Rapina ad una coppia di Aversa, Nocchiero in manette
La Polizia di Stato ha sottoposto a fermo di polizia giudiziaria Nocchiero Francesco, 20enne di Aversa, con numerosi precedenti di polizia, per rapina ... «Interno18, Червень 15»
5
Callon Petroleum Co (CPE) Discloses Form 4 Insider Selling …
Callon Petroleum Co (CPE) Discloses Insider Transaction. Anthony J Nocchiero , director of Callon Petroleum Co sold 17,994 shares on Jun 10, 2015. «OTC Outlook, Червень 15»
6
Aversa: teneva in casa tre chili di hashish, arrestato 51enne
Ad Aversa i Carabinieri della locale Compagnia, hanno tratto in arresto, in flagranza di reato, Donato Nocchiero, 51 anni, per detenzione ai fini di spaccio di ... «Campanianotizie, Травень 15»
7
Feola nocchiero della nave Akragas Il vero Gigante è l'allenatore
Il tecnico, arrivato a stagione in corso per sostituire l'esonerato Betta, ha rimesso in carreggiata una squadra costruita per fare il salto di categoria, e a lui vanno ... «Live Sicilia, Квітень 15»
8
IL FLAUTISTA CLAUDIO FERRARINI E LA PIANISTA LAURA …
Ferrarini è stato perfettamente coadiuvato dalla pianista Laura Nocchiero, che ha suonato con un bellissimo tocco e padronanza del pianoforte, dando così un ... «Telenova Ragusa, Лютий 15»
9
Nocchiero della nave in tempesta
In questi ultimi tempi, assistiamo ad una vera e propria rivoluzione nella Chiesa che lascerà attoniti gli storici dei tempi futuri, quando analizzeranno la storia e le ... «Rivista Italiani, Лютий 15»
10
La barca di Pietro senza nocchiero nella tempesta
Ai tempi di papa Wojtyla, quando le piazze di tutto il mondo cominciarono a riempirsi di migliaia, se non di milioni di persone, davanti a lui, qualcuno ... «Rivista Italiani, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nocchiero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nocchiero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK