Завантажити застосунок
educalingo
nostromo

Значення "nostromo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOSTROMO У ІТАЛІЙСЬКА

no · stro · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOSTROMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOSTROMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

боцман

Крематор є найбільш досвідченим офіцером, що не входить до складу служби на колоді військового корабля, його завданням є "Керівник компоненту / керівник Маринарського центру", який включає завдання, пов'язані з: ▪ службою Тимонірування; ▪ швартовування на причалі та в морі корабля та всіх суден та суден, що мають відношення до нього, включаючи забезпечення та випробування кабелів, ланцюгів та якорів, які можуть використовуватися на борту; ▪ завантажувати / вивантажувати маневри за допомогою фунікулерних систем; ▪ естетичне забезпечення судна та суден, якщо судно забезпечено. Фігура служниці також видно на торговельних кораблях. У гаванях також є фігура підйомника гавані: експерт, який не є офіцером, який керує посадкою та швартовним обслуговуванням кораблів. На додаток до того, що є депонтером традиційних знань морського мистецтва, придбаних після тривалих дій, що контактують з морем, образно позначено як. ..

Визначення nostromo у італійська словнику

Визначення слова "босун" в словнику знаходяться у торговельному та військовому флоті, офіцера, який не входить до складу служби, який на кораблі керує виконанням маневрів та контролює екіпаж.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOSTROMO

aerodromo · autodromo · bocciodromo · bromo · ciclodromo · citocromo · cromo · crossodromo · dromo · emocromo · ippodromo · kartodromo · monocromo · motodromo · palindromo · policromo · poveromo · prodromo · promo · velodromo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOSTROMO

nosogenesi · nosografia · nosografico · nosologia · nosologico · nosoparassita · nosoterapia · nosotropico · nossignore · nostalgia · nostalgico · nostalgismo · nostoc · nostomania · nostra signora · nostrale · nostrano · nostras · nostro · nota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOSTROMO

anadromo · anfidromo · catadromo · cinodromo · como · cosmodromo · crossdromo · emerodromo · ferrocromo · monodromo · motovelodromo · nichelcromo · omocromo · polidromo · quagliodromo · spaziodromo · tomo · un uomo · uomo · urocromo

Синоніми та антоніми nostromo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOSTROMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nostromo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nostromo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOSTROMO

Дізнайтесь, як перекласти nostromo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова nostromo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nostromo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

商船甲板长
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

contramaestre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

boatswain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

boatswain
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ربان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

боцман
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

contramestre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সারেঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

maître d´équipage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Serang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bootsmann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ボースン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

갑판장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

boatswain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuyền trưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

boatswain
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

lostromo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

nostromo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bosman
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

боцман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

șef de echipaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λοστρόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bootsman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

båtsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

båtsmannen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nostromo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOSTROMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nostromo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nostromo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nostromo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOSTROMO»

Дізнайтеся про вживання nostromo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nostromo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nostromo
A Nostromo non sfuggì il tono ironico. — Lo credo anch'io, Señor Don Martin, — disse risentito. — Sono ben pochele cose chenonriesco a fare,e lo chieda a quei signori forestieri. Sono un uomoalla buona, che non sempre può capire quel ...
Joseph Conrad, 2013
2
Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...
i57 A'l'l'0 PRIIVIO. somme ,l. Sopra un vascello in mare. (Tempesta con tuoni e tampi.) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Maestro. Nostromo ! Nostromo. Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Maestro. Del buono: or su, conforta i  ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
3
Teatro
ITONIO, suo fratello', usurpatore del Ducato di Milano. LRDINANDO, figlio del Re di Napoli. HQZÉLO, vecchio e onesto consigliere lel e. UN NOSTROMO. MARINAI. MIRANDA, figlia di Prospero. ARIELE, spirito dell'aria. IRIDE CERERE Spiriti ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860
4
Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...
LA TEMPESTA 4 PERSONAGGI ALONSO, Re di Napoli. UN NOSTROMO. SEBASTIANO, suo fratello. MARINAI. PROSPERO, legittimo duca di Milano. , ANTONIO, suo fratello, usurpatore del MIRANDA, figlia di Prospero. Ducato di Milano.
William Shakespeare, 1860
5
Teatro tragedia di Shakspeare
Entrano il caromasrao di nave ed il nosrnoaso I O Maestro Nostromo! Nostromo Eccomi a voi. Che c'è, Maestro Del buono: or su, conforta i marinai, E lesti alla manovra, e diamo in secco. Presto, presto! Jpartel maestro? Entrano alcuni manna: ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1854
6
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
L'ASTRONOMO (guardandolo con commiserazione) E sai l'astronomia? RAFELE (di rimando) E vuie 'a sapite? GINETTA (stringendosi al nostromo, incapricciata come una bambina) E portami con te sopra il vapore. IL NOSTROMO (serio) Le ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
7
Teatro scelto di Shakespeare
(Tempesta con tuoni e lampi ) Entrano il CAPOMAESTRO di nave ed il NOSTROMO. Nostromo! Eccomi a voi. Che c'è, Maestro? Del buono : or su , conforta i marinaj ; E lesti alla manovra , o diamo in secco Presto, presto! (Parte.) Entrano ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
8
Teatro di Shakspeare [!]
ATTO PRIMO SCENA I. Sopra. un vascello in mare. Tempesta con tuoni e lampi. Entrano il Capitano del vascello e il Nostromo. CAPITANO. Nostromo... Nosrnoxuo. Qua, padrone; quale salute? CAPITANO. Alla_ buon'ora; parla a' marinai; ...
‎1873
9
Otello di Guglielmo Shakspeare
Bada a tutto, Nostromo !... Ove s' è fitto Il Capitano ? NOSTROMO. Vi prego, andate al basso. GONZALO. Dov' é , Nostromo, il Capitan ? NOSTROMO. ' Gli orecchi Non vi servono forse? Ogni manovra Qui ci guastate. Andatene alle' vostre ...
William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869
10
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
Una Gentile Et Onesta Pulzella di cui, come solennemente promesso, non farò MAI il nome, mi aveva chiesto informazioni sul Nostromo Daniele. Richiesta che avevo girato gentilmente all'interessato. Pubblicamente. Sul Diario di ieri.
Giuseppe Caliceti, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOSTROMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nostromo вживається в контексті наступних новин.
1
Il flop del “Divino” scuote la Passeggiata
«Ci sono stato male un anno intero», racconta Gentili che oggi gestisce in Darsena il bar-ristorante “Nostromo”: «Ma in Passeggiata costa tutto ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
AZIENDA ITALIA/ Sartori (Number 1): Logistica strategica: sfida …
... Riso Gallo, Bolton alimentari, Spumanti Valdo, Sodalco, Mapa Spontex, Affinity Petcare, Pompadour, Garofalo, Nostromo, Carlsberg, Sisma, ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
100 ANNI FA L'INCROCIATORE GARIBALDI AFFONDA CON 2 …
Mollo Luigi Nostromo C.R.E.M., nato a Massalubrense, compartimento marittimo di Genova. Morto il 20 Luglio. Coppola Giuseppe Cannoniere Scelto C.R.E.M., ... «Positanonews, Липень 15»
4
Quando esce Alien 5
Sì, perché si tratterà di un'opera corale, che racconterà ciò che accadde prima che la Nostromo sbarcasse sul pianeta alieno e ostile che tutti conosciamo. «Popcorn TV News, Липень 15»
5
Alien Isolation: Ripley Edition, su PC, PS e Xbox
... informazioni contenute nella scatola nera della Nostromo si imbarcherà in un viaggio pieno di pericoli verso la stazione spaziale Sevastopol. «www.Mauxa.com, Липень 15»
6
The Pozzallo Way: per noi il soccorso e l'ospitalità ai migranti è un …
Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso". E' il tardo pomeriggio di sabato e ... «Globalist.it, Липень 15»
7
Migranti, “The Pozzallo way”: per noi il soccorso e l'ospitalità è un …
18 luglio 2015. POZZALLO (RG) - “Quello è il nostromo Santino, mentre là c'è Salvo, capo macchina, lui invece è comandante di lungo corso”. E' il tardo ... «Redattore Sociale, Липень 15»
8
Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone
Le barche a noleggio non richiedono alamari da nostromo sulle spalle e la corrente accarezza placida la prua. Gli unici brividi, si fa per dire, ... «ilTurista, Липень 15»
9
Da Marracash a Carmen Consoli
In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
10
Al via il Meeting del mare in Cilento
In calendario, inoltre, una maratona rap e hip hop con artisti campani e non, su tutti Cilento Rootz, Leo In, Terza Classe, Nostromo & Alti e ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nostromo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nostromo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK