Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oblatività" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLATIVITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

o · bla · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLATIVITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OBLATIVITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oblatività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

жертвоприношення

Oblatività

Обов'язковість вказує на поведінку, яка не має відношення до егоїстичних інтересів і відображається у зрілих любовних відносинах, в яких відданість справі одержувача почуттів є завершеною. У психології цей термін пов'язаний з найвищим рівнем психічного та афективного розвитку, що характеризується можливістю любити і пропонувати вільно і без колеги. Єдина мета полягає в повному задоволенні потреб сусідів та аутсайдерів, в системі співіснування, розуміється як зв'язок між приналежністю та закордонними системами, не шукаючи жодної нагороди чи подяки. L'oblatività indica un comportamento scevro da interessi egoistici e riscontrabile nei rapporti d'amore maturo, in cui la dedizione per il destinatario del sentimento è completa. In psicologia il termine è afferibile al più alto livello dello sviluppo psichico e affettivo, contraddistinto dalla possibilità di amare e di offrire liberamente e senza contropartite. L'unico scopo è la totale soddisfazione delle esigenze del prossimo e dell'estraneo, in un sistema di convivenza intesa come relazione tra sistemi di appartenenza ed estraneo, senza ricerca di alcuna ricompensa o riconoscenza.

Визначення oblatività у італійська словнику

Визначення oblovity у словнику є характер того, хто, з того, що є об'єктом.

La definizione di oblatività nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è oblativo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «oblatività» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLATIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATIVITÀ

oblare
oblativo
oblato
oblatore
oblatorio
oblazionario
oblazione
obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Синоніми та антоніми oblatività в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblatività» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLATIVITÀ

Дізнайтесь, як перекласти oblatività на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова oblatività з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblatività» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

祭品
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

oblación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

oblation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

यज्ञ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قربان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жертвоприношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

oblação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নৈবেদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

oblation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mempersembahkan persembahan khusus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Opfergabe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

奉納
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

봉납
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

oblation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự cúng hiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காணிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अर्पण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

adak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

oblatività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ofiara
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

жертвоприношення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

prinos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφιέρωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

offer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

oblation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

offer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblatività

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATIVITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oblatività» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblatività
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblatività».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATIVITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oblatività» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oblatività» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про oblatività

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLATIVITÀ»

Дізнайтеся про вживання oblatività з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblatività та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gli itinerari dell'amore. Superare la crisi: dalla passione ...
Il partner assistenziale non ama l'altro come soggetto separato da lui, ma gli offre un amore soffocante affinché quest'ultimo si trovi in uno stato di bisogno costante e dipendenza assoluta dalla sua oblatività. Il partner assistenziale nutre in ...
Franco Nanetti, 2004
2
Ogni giorno è Pasqua. Meditazioni e testimonianze
Quella della recettività: la sistole; e quella della oblatività, la diastole. Interiorizzare quello che ha ricevuto. Donare quello che ha interiorizzato. La terra - la buona madre terra - è l'immagine naturale della donna. Maria, la dolce Vergine Madre, ...
Sabino Palumbieri, 1995
3
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Paolo, già dai versetti immediatamente precedenti, allude alla sua oblatività apostolica, apprezzata e ammirata dai corinzi nei suoi vari aspetti, a cominciare dai doni carismatici. Paolo ha tenuto a precisare che tutta questa oblatività qualora ...
Ivan Sichkaryk, 2011
4
Servire la Chiesa. Vicario episcopale per la vita consacrata ...
Ciascuno dei due coniugi dovrebbe giungere a dire: non “tu per me”, ma “io per te”. paradossalmente, anche nel matrimonio – che è per natura sua scambio reciproco – l'oblatività dovrebbe riuscire ad andare oltre la capacità di ricevere e di ...
Paolo Ripa Buschetti Di Meana, 2011
5
Per una paideia del terzo millennio
Avremmo nuovi strumenti per sentirci uomini al di là dell'esser nati qui o lì, bianchi, neri o gialli, maschi o femmine, ricchi o poveri, sani o handicappati, inclusi o esclusi da questo o quel banchetto, perché l'oblatività umana, non razionale, non ...
Cosimo Scaglioso, 2007
6
Etica diritto coscienza
Ma è con il cristianesimo che l'oblatività supera la dimensione dell'eccezionaiità ed assume la natura del dovere universale della carità, che viene a porsi all' apice dell'aver cura e quindi della morale. Il comandamento evangelico dell' amore ...
Aa.vv., 1993
7
Persona e comunità
d) erotismo senza oblatività Allora, la perdita dell'oblatività, nell'atto erotico, è evidentissima fino a giungere all'anonimato. (Basta girare di sera per Roma e l' anonimato ti sommerge!). E l'anonimo non è un reale « incontro », l'anonimo è un  ...
Aa.vv., 1973
8
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
Obbligare: la doverosità, l'oblatività » 1 12 1.3. Modelli che fondano la relazione sociale » 114 1.3.1. Adempimento - obiettivi » 114 1.3.2. Organizzazione data - organizzazione costruita » 124 1.3.3. Funzione sostitutiva - funzione integrativa ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
9
L'amicizia dono per tutte le età
I termini «operatività» e «oblatività» stanno ad indicare come in questa fase l' amicizia si organizzi e si sviluppi in forza di piani concreti, attività comuni, ideali condivisi da perseguire insieme. «Quanto più trascendente è l'ambito d'incontro ...
Norberto Galli, 2004
10
Il futuro della psicoterapia tra integrità e integrazione
Un esempio è quello del paziente che controlla con un atteggiamento di eccessiva oblatività la propria rabbia interiore, ed assume atteggiamenti che evocano dagli altri risposte di disprezzo, rifiuto, sfruttamento, che a loro volta ne rinforzano ...
G. G. Alberti, T. Carere Comes, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLATIVITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oblatività вживається в контексті наступних новин.
1
Grestival, il vescovo sprona gli animatori
Monari - che facciate il Grest anche perché volete aiutare gli altri a vivere una vita migliore. È un inizio di oblatività: tenete questa motivazione ... «Giornale di Brescia, Квітень 15»
2
Come nasce la tentazione di dividersi
Rendersi gradevole a lui, farsi desiderare, attirarlo con la bellezza della propria interiorità dello spirito, commuoverlo con la propria oblatività, ... «In Terris, Квітень 15»
3
Figlia non badante
Allora non facciamoci limitare da un'oblatività obbligatoria, che ci chiede di rinunciare a noi stesse, ma non rottamiamo nemmeno un prezioso ... «IO donna, Березень 15»
4
«La guerra ha accelerato i cambiamenti sociali»
... è ricordata come simbolo di oblatività femminile. La rappresentazione che di lei si fece, e che ancora perdura, la voleva con una lampada in ... «Alto Adige, Березень 15»
5
Papa ai Paolini: media che costruiscono l'unità
Altri importanti elementi che alimentano la gioia dei religiosi sono la genuina fraternità sperimentata nella comunità e la completa oblatività nel ... «Avvenire.it, Листопад 14»
6
Papa Francesco: la spinta alla genti DNA della famiglia paolina
Insieme alla “genuina fraternità sperimentata nella comunità e la completa oblatività nel servire la Chiesa e i fratelli, specialmente i più ... «korazym.org, Листопад 14»
7
Le single lavorano il doppio?
Siamo davanti al solito sfruttamento dell'oblatività femminile nel caso delle single, o invece si tratta di donne che per ambizione o sciatteria ... «Elle, Червень 14»
8
Bambini iper-protetti, adulti fragili
Questa fragilità si potrà esprimere tramite comportamenti di passività, insicurezza, dipendenza, oblatività, ma anche attraverso ripetuti ... «La Repubblica, Червень 14»
9
Papa: I cardinali devono essere santi; entrano nella Chiesa di Roma …
In positivo, i cardinali devono testimoniare un "supplemento di oblatività gratuita": "Pertanto, amiamo coloro che ci sono ostili; benediciamo chi ... «AsiaNews, Лютий 14»
10
I cardinali Baldisseri e Bassetti a San Pietro con Papa Francesco. Il …
“Proprio in questo supplemento di oblatività gratuita – ha aggiunto – consiste la santità di un Cardinale”. “Il Cardinale entra nella Chiesa di ... «gonews, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblatività [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/oblativita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись