Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ocra" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCRA У ІТАЛІЙСЬКА

o · cra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCRA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OCRA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ocra» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

охра

Ocra

Очер - колір з відтінками від жовтого до золотого до світло-коричневого кольору. Слово охр походить від грецького ὠχρός ōchrós, що означає "жовтий". Термін також позначає пігменти, витягнуті з червоного грунту та утворені з наземних сортів лимоніту та / або гематиту. Ocra è un colore dalle tonalità che variano dal giallo-oro al marrone chiaro. La parola ocra deriva dal greco ὠχρός ōchrós che significa "giallo". Il termine indica anche i pigmenti estratti da terre rosse e formati da varietà terrose di limonite e/o ematite.

Визначення ocra у італійська словнику

Перше визначення слова ocra у словнику - різноманітна глиниста жовта або рум'яна земля, що складається з гідратованого оксиду заліза, що використовується як барвник. Інше визначення охри жовто-коричневого кольору: пофарбовані стіни о. Ocra також жовто-коричневий: шкіра або. рукавички або.

La prima definizione di ocra nel dizionario è varietà di terra argillosa di colore giallo o rossastro, composta di ossido idrato di ferro, usata come sostanza colorante. Altra definizione di ocra è colore giallo-bruno: pareti dipinte di o. Ocra è anche di colore giallo-bruno: cuoio o.; guanti o.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ocra» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCRA


cra
cra
orazione sacra
orazione sacra
sacra
sacra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCRA

oceanografico
oceanografo
ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocraceo
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCRA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Синоніми та антоніми ocra в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ocra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCRA

Дізнайтесь, як перекласти ocra на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ocra з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ocra» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

赭石
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ocre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ocher
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गेरू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أكسيد الرصاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

охра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ocre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গৈরিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ocre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

oker
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ocker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

黄土
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

황토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ocher
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thổ hoàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गेरु
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

koyu sarı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ocra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ochra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

охра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ocru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ώχρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ockra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

oker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ocra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ocra» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ocra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ocra».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ocra» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ocra» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ocra

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCRA»

Дізнайтеся про вживання ocra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ocra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'architettura di Vitruvio
Anche presso di questi però ve n' erano di più qualità ; anzi ne vengono annoverate cinque, cioè la gialla, la gialla attica che costava due danari alla libbra, la marmorea che ne costava uno, l'ocra d'Aca- ja o terra d' ombra che valeva cinque ...
Vitruvius Pollio, 1831
2
Provenza e Costa Azzurra
ROUSSILLON // UNO SPLENDIDO VILLAGGIO ROSSO OCRA Circa due millenni fa, i romani utilizzavano il terreno argilloso color ocra nei dintorni dello spettacolare villaggio di Roussillon, nella valle tra il Plateau de Vaucluse e la catena del ...
‎2010
3
UNIFICATO SUPER 2014:
Fg. 200 (prima 4 gruppi di 50 e poi 2 gruppi di Coppie Blocchi di 4 D M $$ D M 3 1 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 30,-- 300,-- 65,-- 75,-- 1.350,-4 2 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 65, -- 425,-- 160,-- 160,-- 2.400,-5 5 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 60,-- 170,-- 5.500,-- 130,-- ...
UNIFICATO, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Fg. 200 (prima 4 gruppi di 50 e poi 2 gruppi di Coppie Blocchi di 4 D M $$ D M 3 1 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 30,-- 300,-- 65,-- 75,-- 1.350,-4 2 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 65, -- 425,-- 160,-- 160,-- 2.400,-5 5 c. ocra . . . . . . . . . . . . . 60,-- 170,-- 5.500,-- 130,-- ...
UNIFICATO, 2013
5
Il Mitreo dei Castra Peregrinorum: S. Stefano Rotondo
Mithra: berretto frigio in oro, sotto il quale è chiaramente visibile il mordente in rosso; capelli, viso, collo in oro; mantello rosso, (particolarmente vivo sul petto e tra il corvo e Sol); tunica in ocra gialla, ma con il polsino dorato, come dorati la ...
Elisa Lissi Caronna, 1986
6
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
1) Il metodo check-list OCRA, per la stima rapida dell'esposizione. La checklist messa a punto dall'Unità di Ricerca EPM di Milano, definita check-list OCRA verifica, sulla scorta di scenari predefiniti, il livello di esposizione a ciascuno dei ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
7
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
senso estetico, l'arte e l'uso dell'ocra Certamente nell'arte mobiliare e parietale del Paleolitico superiore è evidente la capacità astrattiva e simbolica dell'uomo. In queste raffigurazioni la simbolizzazione raggiunge un alto livello di ...
Fiorenzo Facchini, 1993
8
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Nucleo di ocra gialla l-argh. 2; alt. 3,7; spess. 1,9. Cerveteri, Depositi della Banditaccia, inv. scavo 86. lOOc. L'ocra gialla è un pigmento inorganico di origine naturale consistente in una base argillosa colorata da limonite che ne definisce il ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
9
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Tendenza verso altre tonalità: K(colore + giallo) ->• T(bianco): crema; K(colore + giallo) ->• T(grigio): biondo cenere; K(colore + giallo) -» T(marrone): ambra, ambrato, ocra, oro vecchio, senape; K(colore + giallo) -'• T( rosso): albicocca, becco ...
Maria Grossmann, 1988
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Qoest' ocra si scava a pozzo, al fondo del quale si apre una galleria principale, e quindi delle laterali. Secondo l'esperienze di Sage pare che questo bolo calcinato a dovere dia una quantità di rosso conosciuto in commercio col nome di ...
Francesco Agostino Gera, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ocra вживається в контексті наступних новин.
1
Focus on borse Hermès
Preziosissima la bag di Padma Lakshmi, di struzzo, color ocra. La star l'ha indossato con un abito longuette color block e un paio di court ... «Vogue.it, Липень 15»
2
Tutti i colori di "Tai"
... profumano d'oltremare, e i rossi aranciati dei tramonti sull'Adriatico; i gialli caldi screziati d'ocra e marrone parlano di rocce e sabbie, lambite, ... «La Prealpina, Липень 15»
3
I mobili vintage che puoi riutilizzare in bagno
... a sfumature accese, dal giallo ocra all'azzurro carta da zucchero. In alternativa, puoi trasformare il mobile con il decapaggio e uniformarlo alla tinta del bagno, ... «Donna Moderna, Липень 15»
4
Lo spettacolo della "Fioritura" di Castelluccio di Norcia - foto
Quando i fiori sbocciano i 3 piani esplodono di colori, con tonalità che vanno dal giallo ocra al rosso, dal viola al bianco. CERCA ARTICOLO ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
5
ATP Umago: Fognini vola ai quarti, Seppi ko con Sousa. Rublev …
32 Atp Pablo Andujar domenica scorsa nel match decisivo del tie tra Russia e Spagna, parte alla grande sull'ocra di Umago contro il 27enne ... «Ubi Tennis, Липень 15»
6
La villa fuori dalla 'bagunça'
Edificio basso di argilla ocra ('gli Indios costruivano così, e a me piace'), è raccolto e silenzioso, lo percorrono finestre lunghe e strette schermate da pesanti ... «Living, Липень 15»
7
I VENERDì D'OCRA A MONTALCINO
Il primo appuntamento del ciclo I Venerdì d'Ocra – 45 minuti con si svolgerà venerdi 24 luglio p.v a Montalcino, in via Boldrini 4 e sarà dedicato a Paolo Riani, ... «oksiena.it, Липень 15»
8
Sifnos, le Cicladi che non ti aspetti
Davanti agli occhi appare un deserto di roccia ocra a perdita d'occhio, neppure un albero e sullo sfondo, una sagoma bianca, il monastero di ... «Sailing and Travel Magazine, Липень 15»
9
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
... colorano la propria pelle usando una tintura di ocra rossa a scopo protettivo; indossano leggerissimi teli variopinti e calzano sandali di cuoio; ... «Termometro Politico, Липень 15»
10
Alfabeto grillico
Un insieme di opere coloratissime, in contrasto creativo con la monocromia sul tono di ocra - terra bruna dell'opera monumentale. Inoltre, alle ... «SassiLand, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ocra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ocra>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись