Завантажити застосунок
educalingo
opinione pubblica

Значення "opinione pubblica" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPINIONE PUBBLICA У ІТАЛІЙСЬКА

opinione pubblica


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPINIONE PUBBLICA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OPINIONE PUBBLICA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Громадська думка

Громадська думка - це сукупність колективного мислення чи переконань дорослого населення. На громадську думку впливають суспільні відносини та політичні медіа. Крім того, в засобах масової інформації використовується широкий спектр рекламних технологій для розповсюдження своїх послань та зміни ідей людей. Важливість громадської думки набуває вирішальне значення в період виборів, але не обмежуючись ними: громадська думка в демократії, вплив і все більше визначає рішення парламенту, що представляють громадян і громадських адміністраторів. Його часто вимірюють за допомогою методів вибіркового обстеження та є предметом вивчення демодології. Громадська думка є сумою індивідуальних думок, які спілкуються по-різному, використовуючи типові засоби комунікації людських істот таким чином, кожна людина стає мейкера рішень тих, хто їх представляє. Це обов'язок державних адміністраторів дізнатися громадську думку і, в демократичному суспільстві, поважати волю суверенного народу.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPINIONE PUBBLICA

angelica · auto pubblica · autopubblica · basilica · bucolica · colica · elica · enciclica · filatelica · forza pubblica · idraulica · melica · moltiplica · plica · presidente della repubblica · replica · repubblica · sfera pubblica · simbolica · supplica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINIONE PUBBLICA

opifice · opificio · Opilionidi · opimo · opinabile · opinabilità · opinabilmente · opinante · opinare · opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione · opinione contraria · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono · oplite · oplitico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINIONE PUBBLICA

accattolica · angelica arcangelica · arcibasilica · bielica · buccolica · calce idraulica · controelica · controreplica · demoltiplica · gradazione alcolica · linajola italica · maiolica · mezzamaiolica · mollica · monoelica · motoelica · rosa angelica · rosa italica · silene gallica · turboelica

Синоніми та антоніми opinione pubblica в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPINIONE PUBBLICA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «opinione pubblica» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «opinione pubblica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPINIONE PUBBLICA

Дізнайтесь, як перекласти opinione pubblica на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова opinione pubblica з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opinione pubblica» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

民意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

opinión pública
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

public opinion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जनता की राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رأي عام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

общественное мнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

opinião pública
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

জনমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

opinion publique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pendapat umum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

öffentliche Meinung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

世論
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

여론
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

karo masyarakat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dư luận xã hội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பொது கருத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सार्वजनिक मत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kamuoyu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

opinione pubblica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

opinia publiczna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

громадську думку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Opinia publică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κοινή γνώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

openbare mening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

den allmänna opinionen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

opinionen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opinione pubblica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPINIONE PUBBLICA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opinione pubblica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opinione pubblica».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про opinione pubblica

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPINIONE PUBBLICA»

Дізнайтеся про вживання opinione pubblica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opinione pubblica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia e critica dell'opinione pubblica
Al centro la genesi e la trasformazione di una categoria portante dell’Illuminismo - il principio di 'pubblicità' del potere e della rappresentanza politica, basata sulla libertà di critica e di espressione.
Jürgen Habermas, 2005
2
Senso comune, opinione pubblica e buon senso
Ed egli, se inclinato al male, non rispetterà più i sacri vincoli della famiglia, verrà meno all'ufficio suo, o cercherà in altri paesi la sospirata e mal intesa felicità con i denari tolti al pubblico erario. Ofl'uscata cosi l'opinione pubblica o il comun ...
Valdarnini (Angelo), 1873
3
L'Esercito e l'opinione pubblica
J.' L'ESERCITO E ATTILIO BIGNAMI . L'OPINIONE PUBBLICA . Prezzo Cm. 70 //} ' M IL A N 0 TIPOGRAFIA DEGLI AUTORI-EDITORI Córso Vittorio Emanuele, 18. ' .'. ATTILIO BIGNAMI *“ -« /< L'ESERCITO E L'OPINIONE PUBBLICA . . . .
Attilio BIGNAMI, 1867
4
L'opinione pubblica in Italia sul canale diretto dell'Istmo ...
Berthelemy Saint-Hilaire. _9__ ...10..-. ticolo, che senza dubbio queste quistioni tecniche interessano molto specialmente, io riporto qui sotto il dettaglio del 5° foro che trovasi nelle prime tracce dell'antìco canale dei Faraoni : 1° Sabbia ...
Berthelemy Saint-Hilaire, 1856
5
Potere e modernità. Stato, diritto, costituzione
Sul paradosso dell 'opinione pubblica e l'isteria della politica del consenso di Nicolò Addario I La dottrina costituzionale dello stato di diritto democratico non riesce a chiarire sino in fondo quale sia la vera funzione dell'opinione pubblica.
A. Cevolini, 2007
6
Il principato democratico: per una teoria realistica della ...
I membri del parlamento, liberi da ogni vincolo di mandato imperativo, dovevano rispondere moralmente e politicamente soltanto all'opinione pubblica, poiché essa era l'autentica, razionale espressione dell'interesse generale. Ma, si badi ...
Danilo Zolo, 1992
7
Gregorianum
In questo quadro di riferimento si colloca la questione del rapporto tra sensus fidei e opinione pubblica. In altre parole, è praticabile, ed è corretta l' identificazione tra opinione pubblica e sensus fidei? O almeno, esiste un qualche nesso tra ...
‎2006
8
La nuova macchina dell'informazione: culture, tecnologie e ...
Come gli americani hanno interpretato i fatti In questo paese, l'opinione pubblica è tutto. Abramo Lincoln' Si è detto all'inizio che uno scandalo esige "atti privati che violano le norme accettate dalla comunità" e richiede dei responsabili ...
Fabrizio Tonello, 1999
9
Stato di diritto e sistema sociale
Conscguentemente, secondo Luhmann, l'oggetto dell'opinione pubblica nei sistemi politici complessi deve essere ristrutturato e articolato in due sensi: da un lato i possibili temi di discussione politica, e dall'altro le possibili opinioni relative a ...
Niklas Luhmann, 1990
10
The Lab's Quarterly/ The Lab's Quarterly/ Il Trimestrale del ...
L'opinione pubblica e il sovrano in Machiavelli Mascia Ferri Dottoranda di ricerca in “Storia e sociologia della modernità” presso l'Università di Pisa, collabora con le cattedre di Sociologia della conoscenza e Storia del pensiero sociologico ...
Laboratorio di ricerca sociale

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPINIONE PUBBLICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opinione pubblica вживається в контексті наступних новин.
1
Scienza, il gap tra l'opinione pubblica e cosa pensano gli scienziati
AAAS (American Association for the Advancement of Science) e il Pew Research Center hanno riproposto il sondaggio sulle opinioni che scienziati e grande ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Il segretario Uil: il premier ha ragione, così ci separiamo dall …
... paralisi nei servizi:Pompei, Fiumicino, trasporto locale» e riconosce che così «il mondo del lavoro entra in totale rotta di collisione con l'opinione pubblica». «La Stampa, Липень 15»
3
Così le più grandi compagnie petrolifere hanno ingannato l'opinione
Home >; Plus >; Articoli >; Così le più grandi compagnie... Dossier. Così le più grandi compagnie petrolifere hanno ingannato l'opinione pubblica per decenni ... «L'Espresso, Липень 15»
4
Fabrizio Corona, Don Mazzi: 'La giustizia l'ha trattato in modo assurdo'
Per Fabrizio Corona invoca il perdono da parte dell'opinione pubblica, a suo parere la giustizia l'ha trattato in modo assurdo. Fabrizio Corona, accolto nella ... «Gossip News, Червень 15»
5
Se l'opinione pubblica è più impaziente del premier
Un'opinione pubblica cui certo si può rimproverare lo scarso garantismo, l'istinto giustizialista, il moralismo a senso unico, il deficit di cultura liberale, ma che ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
6
Alessandra Moretti presa in giro da Ceres. Lei dopo la sconfitta …
"È evidente che sono stata presa di mira dall'opinione pubblica. Io quando attacco un avversario lo faccio sempre dai punto di vista dei contenuti, gli attacchi ... «L'Huffington Post, Червень 15»
7
La dittatura dell'opinione pubblica, inizio della fine per la democrazia
Ma raramente le gesticolazioni dell'opinione pubblica potevano bloccare l'azione politica. L'opinione pubblica semplicemente non esisteva. L'azione di ogni ... «Gazzetta di Mantova, Травень 15»
8
Facciamo lezione fuori, sensibilizziamo opinione pubblica. Lettera
Alessandra - Ho una proposta da fare a tutti i sindacati e a tutti i docenti: per protestare contro questo mostro diabolico dell'Invalsi perché tutti i sindacati non ... «Orizzonte Scuola, Квітень 15»
9
Diaz, quattordici anni dopo: un'opinione pubblica piuttosto distratta
Ciò che invece è mancato in questi anni è una seria condanna politica da parte dell'opinione pubblica. Un'intera classe politica, al potere nel 2001, è uscita ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
10
Monitoraggio opinione pubblica italiana e crisi internazionali
L'attentato terroristico al museo del Bardo di Tunisi, in cui hanno perso la vita 21 persone, di cui 4 italiane, ha suscitato una grossa reazione emotiva ... «ISPIonline, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opinione pubblica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/opinione-pubblica>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK