Завантажити застосунок
educalingo
piazza

Значення "piazza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIAZZA У ІТАЛІЙСЬКА

piaz · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIAZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PIAZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

площа

Міське планування - це громадський простір, розташований в населеному центрі, ширший, ніж дороги, які сходяться, таким чином, щоб створити місце для збору. Площа має багато особливостей: вона може служити паркінгом для стоянки транспортних засобів, з ринку для розміщення вуличних продавців; центральна площа найчастіше збігається з місцем розташування основних будівель міського уряду або релігійних; розповіді незліченні. Проте основні аспекти площі можна визначити на відкритому просторі, прерогатива міста, оточенні будівлями загальнодоступної громадськості, забезпечує зустріч людей у ​​міській громаді, в якій функції, що впливають на людей, що живуть в в той час, коли місто і за його значення будуть більш-менш часто відвідувані.

Визначення piazza у італійська словнику

Перше визначення квадрата в словнику знаходиться в структурі житлового центру, відкритого простору різноманітних розмірів, оточеного будівлями, в якому ведуть одну або декілька доріг, часто центр громадського життя міста, міста, сусіднього регіону: с. Дуомо був повний людей; Я йду до р. знайти друзів; площі Флоренції. Ще одне визначення квадрата - це група людей, які збираються, концентруються на площі: ентузіазм о. це було небо. Пьяцца також ясно, вільний простір.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIAZZA

a una piazza · ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · gazza · mazza · mettere in piazza · ragazza · razza · scendere in piazza · spogliazza · stazza · strazza · tazza · terrazza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIAZZA

piatto di portata · piattola · piattoloso · piattonare · piattonata · piattone · piattume · piazza pulita · piazzaforte · piazzaiolata · piazzaiolo · piazzale · piazzamento · piazzare · piazzarsi · piazzata · piazzato · piazzeggiare · piazzista · piazzola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIAZZA

battimazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · gottazza · guazza · lapazza · lirazza · molazza · navazza · puntazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · retazza · scaramazza · scarpazza

Синоніми та антоніми piazza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIAZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piazza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «piazza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIAZZA

Дізнайтесь, як перекласти piazza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова piazza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piazza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

广场
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

plaza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

square
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

वर्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مربع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

квадрат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

praça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বর্গক্ষেত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

carré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

persegi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Platz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

広場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

광장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vuông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சதுர
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चौरस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

piazza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kwadrat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

квадрат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pătrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πλατεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vierkante
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kvadrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kvadrat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piazza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIAZZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piazza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piazza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piazza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PIAZZA»

Відомі цитати та речення зі словом piazza.
1
Roberto Bolle
La danza è considerata d'élite. Riuscire a portarla tra la gente non è facile, ma qualcosa sta cambiando. Mi è capitato di ballare in piazza davanti a 50.000 persone, mi aspettavo di tutto. Invece mi hanno guardato in religioso silenzio, un’esperienza bellissima.
2
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
3
Bettino Craxi
Quando i giudici si proclamano sacerdoti di una «rivoluzione», quando si appellano ai sentimenti della piazza, aizzati da chi ha un suo specifico motivo per farlo, la giustizia ha già perso le sue virtù, che sono l'obiettività, la verità, l'equilibrio, la serenità e l'umanità.
4
Nathaniel Hawthorne
Non sempre dobbiamo parlare sulla piazza del mercato di quello che ci capita nella foresta.
5
Giuseppe Prezzolini
La piazza è il vero Governo italiano, che decide la guerra o fa cessare lo sciopero dei tranvieri. Da parecchi anni impiegati, produttori. operai, e ormai anche militari, sanno che non si ottiene nulla dal governo, ‘se non si scende in piazza.’ Forse è per questo che siamo i discendenti dei Romani, che decidevano le questioni politiche nel Foro.
6
Paolo Rossi
Ho visto donne manifestare in piazza contro l'aborto e poi avere dei figli a cui piace Masini.
7
Claudia Schiffer
Trovati il migliore agente sulla piazza e un buon avvocato. È il mestiere che faceva mio padre.
8
Zdenek Zeman
A mio parere, la grande popolarità che ha il calcio nel mondo non è dovuta alle farmacie o agli uffici finanziari, bensì al fatto che in ogni piazza in ogni angolo del mondo c'è un bambino che gioca e si diverte con un pallone tra i piedi. Ma il calcio, oggi, è sempre più un'industria e sempre meno un gioco.
9
Giuseppe Marotta
Un suono di campane andava e veniva; una leggera brezza scendeva, facendo riverenze, da Port’Alba; l’ombra dei tram che ripartivano per Secondigliano o per Marianella girava sulla piazza ritraendosi e allungandosi come una cappa di torero; i tralci di limoni intorno al banco dell’acquaiolo erano di un ronzante, sciamante giallo di vespa.
10
Alberto Sordi
Ero in piazza Navona, il cuore della città. A un certo punto vedo spuntare, prima a destra e poi a sinistra, quattro ceffi che non promettevano niente di buono. Questi ti fanno blu, mi sono detto. Per fortuna, arrivato a pochi passi da me, uno dei ceffi mi riconosce:

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIAZZA»

Дізнайтеся про вживання piazza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piazza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La piazza universale di tutte le professioni del mondo
LÎANÎÎME x ' ; 'V .A 'N Z' E fer ,gt-Musa” ,fluente-saranno ' ,Piage'd'ogni cittadeilsmò adosma, z ~ - ,i Nel lorfito in immobilefbggiorno ' " Si flettenflflahfetmezelrflaranno: _ Ma quefla nuomz,egran Piazza ouefiznno ' Tutt' ani l'opre Zar' la notte-3*!
Tommaso Garzoni, 1599
2
La piazza del popolo
Collected essays based on papers presented to the meeting held in Rocca Grimalda, 1998, on public gatherings of the Italian working classes: meetings, festivities, protests.
Nicolò Pasero, Alessandro Tinterri, 1998
3
La piazza nella città moderna. Il sistema di Piazza Unità a ...
Nella storia della città la piazza costituisce lo spazio collettivo per eccellenza, lo spazio di relazione, lo spazio di comunicazione dove si realizzano i valori sociali della comunità. Spesso, quindi, si configura come grande spazio urbano, carico ...
L. Celli, 1979
4
Mindfulness
Mindfulness, che alla lettera significa attenzione piena, è uno stato di coscienza in cui siamo testimoni vigili e presenti dei nostri pensieri, delle nostre emozioni o percezioni, momento per momento.
Attilio Piazza, 2012
5
Piazza d'Italia
Vl/l/l/l/l/l/I/l/A. ANTONIO. TABUCCHI. Piazza. d'Italia. UNIVER E ECONO A FELTRINELLI Antonio Tabucchi PIAZZA D'ITALIA Favola popolarein tretempi,un epilogo eun'appendice Feltrinelli. Front Cover.
Antonio Tabucchi, 2013
6
Riflessologia
Dai principi della riflessologia allo studio delle zone riflesse, dalla tecnica del massaggio alla terapia vera e propria, questo manuale si rivela utile sia per chi inizia a praticare questa arte sia per chi è già esperto.
Dalia Piazza, Antonio Maglio, 2011
7
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
Il testo si configura come un' introduzione alla fisica statistica rivolto in primo luogo a quei corsi di studio in ingegneria che più hanno a che fare con le proprietà fisiche dei materiali, ed ha lo scopo di fornire le basi ...
Roberto Piazza, 2011
8
Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio: romanzo
Als in een multiculturele wijk van Rome een moord wordt gepleegd, is een plotseling verdwenen man de verdachte.
Amara Lakhous, 2006
9
Mafia, linguaggio, identità
"Il linguaggio parlato dai membri di Cosa nostra ha sempre esercitato un fascino particolare.
Salvatore Piazza, 2010
10
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
Questo libro, che nasce dall esperienza didattica accumulata dall autore nell insegnamento dei metodi sperimentali, si propone di fornire un introduzione al calcolo delle probabilità e alla teoria degli errori facendo uso di uno stile di ...
Roberto Piazza, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIAZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piazza вживається в контексті наступних новин.
1
Piazza Dante è un dormitorio all'aperto E nel laghetto si trova di tutto
Cartoni, borse di plastica e cuscini, piazza Dante torna ad essere un dormitorio a cielo aperto. Il nuovo parco, inaugurato lo scorso novembre, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
Piazza Affari giù, ma cresce il lusso
Chiusura in calo per la Borsa, in linea con il resto d'Europa: indice Ftse Mib termina -0,53% a 23.758 punti e All Share -0,48%. Piazza Affari ha ... «La Stampa, Липень 15»
3
Il "Diluvio Day" in piazza Mazzini: annaffiata collettiva con ironia …
L'associazione Reset vicina al M5S ha lanciato una risposta con ironia alla polemica via social sul prato di piazza Mazzini da annaffiare e ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
Strage di Piazza della Loggia, l'impegno dei cittadini alla lunga paga
Cosa significhi per coloro che 41 volte sono tornati, con le gambe o con il cuore, in quella piazza il 28 maggio di ogni per chiedere giustizia. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
5
Saluzzo, l'avveniristica struttura gioco fa il suo ingresso in piazza
Completato il montaggio, in piazza Cavour, della struttura da arrampicata per bambini dai sei anni in su, della linea giochi da parco Galaxi ... «TargatoCn.it, Липень 15»
6
La lite di famiglia anima piazza Vittoria
Ma che l'attenzione - delle forze dell'ordine in primis - dopo i fatti di qualche settimana fa resti levata su piazza Vittoria e sulle altre piazze del centro, lo dimostra ... «Giornale di Brescia, Липень 15»
7
Svelata la relazione su piazza Fera, Mancini 'regalò' oltre un …
La piazza Fera ideata da Caruso infatti, come ha spiegato Mario Occhiuto, avrebbe creato una vera e propria barriera visiva da tutti e quattro i ... «Quotidiano online, Липень 15»
8
Lecco, cultura e giovani: intervista all'assessore Piazza
Simona Piazza rappresenta una novità per la vita amministrativa e politica della città. L'abbiamo incontrata per chiederle quali saranno i ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
9
Battiato: magia in Piazza Duomo
Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma. Testo. Caratteri rimanenti: 2500. commenti 1. annarita. 24 Luglio @ 13.20. Buongiorno. «Gazzetta di Parma, Липень 15»
10
Palermo aperta a tutti, passeggiata serale tra Kalsa, Magione e …
Domenica 26 luglio alle 21 parte "Passeggiare raccontando", una passeggiata serale tra Kalsa, Magione e Piazza Marina di notte. «PalermoToday, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piazza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piazza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK