Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paesano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAESANO У ІТАЛІЙСЬКА

pa · e · ʃa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAESANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PAESANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paesano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення paesano у італійська словнику

Перше визначення села в словнику - від країни: спокійне сільське життя; страва кухня Інше визначення країни - це житель країни: селяни, одягнені на вечірку. Паесано також земляк, співвітчизник: він зустрів свого батька.

La prima definizione di paesano nel dizionario è di, da paese: tranquilla vita paesana; cucina paesana. Altra definizione di paesano è abitante di un paese: paesani vestiti a festa. Paesano è anche compaesano, compatriota: incontrò un suo p.


Натисніть, щоб побачити визначення of «paesano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAESANO


baresano
ba·re·sa·no
campobassano
cam·po·bas·sa·no
cicloesano
ci·clo·e·ʃa·no
compaesano
com·pa·e·ʃa·no
diocesano
dio·ce·ʃa·no
esano
ʃa·no
gardesano
gar·de·ʃa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
molisano
mo·li·ʃa·no
pisano
pi·sa·no
polesano
po·le·ʃa·no
ragusano
ra·gu·ʃa·no
sano
sa·no
siracusano
si·ra·cu·sa·no
strapaesano
stra·pa·e·ʃa·no
vallombrosano
val·lom·bro·sa·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAESANO

padule
paduloso
paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesaggistico
paesanismo
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAESANO

a mano
americano
ano
bano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
serrano
urbano
vaticano

Синоніми та антоніми paesano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAESANO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «paesano» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми paesano

АНТОНІМИ «PAESANO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «paesano» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми paesano

Переклад «paesano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAESANO

Дізнайтесь, як перекласти paesano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова paesano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paesano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

村民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aldeano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

villager
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ग्रामवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قروي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сельский житель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aldeão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গ্রামবাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

villageois
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penduduk kampung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dörfler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

村人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

마을 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

villager
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dân làng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கிராமவாசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गावातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

köylü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

paesano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wieśniak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сільський житель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sătean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χωρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dorpenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bybo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

landsbyboer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paesano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAESANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paesano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paesano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paesano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAESANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paesano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paesano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про paesano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAESANO»

Дізнайтеся про вживання paesano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paesano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Quando il paesano rifiutò il pendı̀zio: il ruolo della ...
The Pendìzio, or tribute, was owed periodically by the Lombard peasant to his master in the form of gifts or free labour.
Gianfranco Galliani Cavenago, 1999
2
Memorie storiche intorno la vita dell' arciduca Francesco IV ...
Antonio Felice Estaccio, Paesano. 165. Antonio Maria dos Santns, Paesano. 166. Emutarmeli: Maria Matluro, Paesano. 167. Gioacchino Martino d'Oliveira, Paesano. 168. Giovanni Antonio Vasques, Paesano. 169. Giuseppe d' Ataide ...
Cesare Galvani, 1853
3
Memorie storiche intorno la vita dell'arciduca Francesco IV.
Antonio Felice Estaccio, Paesano. 165. Antonio Maria dos Santns, Paesano. 166. Emmanuele Maria Maduro, Paesano. 167. Gioacchino Martino d'Oliveira, Paesano. 168. Giovanni Antonio Vasques, Paesano. 169. Giuseppe d' Alaide ...
Cesare Galvani, 1853
4
I briganti e i banditi celebri di Francia, Spagna, Italia, ...
Dicendo queste parole trasse il brigante dalle proprie tasche un libretto, si pose in ginocchio, e ingiunse al paesano d' imitarlo. Il paesano non sapeva a qual partito appigliarsi, ma il più prudente fu quello d' imitare il compagno che pregava.
‎1868
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
PAESANO. Aggett. , che pur si usa fre- quentem. in forza di sust. Abitatore di paese o del paese di cui si parla. §. 1. PAESANO, per Nostrale, il cui contrario è Forestiero, Straniero. - Cinque portici MI' ampia alta cisterna S' crgeano a guisa di ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Ebbene salite a cavallo e conducetemi qui il primo paesano che incontrerete in quel villaggio là abbasso poco discosto da noi. Comanderò io il posto durante la vostra assenza. Il mio cavallo era sellato : vi balzo sopra , dò di sproni e volo al ...
‎1833
7
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
Il tiglio della prima zona comprendeva le seguenti fibre: - spago superiore paesano, di colore biondo chiaro, molto lucente e ben distesa, finissima, forte, pastosa, uniforme, lunga, molto pulita nei pedali e nelle vette; - spago paesano, fibra ...
Sosio Capasso, 1994
8
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
E chi infatti non sarebbe impaziente di sapere chi fosse messer Antonio , e qual ragione avesse travestito da paesano e lui e la sua famiglia ? Affrettandomi io dunque di arrivare a sì desiderata spiegazione, basti ad altri non ignorare, che in  ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1786
9
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
OTTO. SETTEMBRE. PAESANO. Con Antoni Pira (che è oggi l'avvocato Antonio Piras, direttore della Sarda- leasing), tra il 26 luglio e l'8 settembre 1943 ho fatto alcune esperienze politiche, o pre-politiche, di cui a distanza di tanti anni ...
Antonello Satta, 1991
10
Relazione dell'ambasciata inglese spedita nel 1795 nel regno ...
Dopo avere comprate provvisioni , un paesano gli diede una carretta, per trasportarle a Loung- Ghè. Pountchou diede al paesano in pagamento un fazzoletto di seta di Costembouzar e volle aggiungervi alcune altre hagatelle ; ma non potè ...
Michael Symes, Giuseppe Carozzi, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAESANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paesano вживається в контексті наступних новин.
1
Oleggio, interessa il lungo Alessandro Paesano
La Mamy Oleggio è sulle tracce di Alessandro Paesano, secondo quanto ci è stato riferito. Dopo l'ufficialità odierna dell'ingaggio di Riccardo ... «Sportando, Липень 15»
2
Torneo Rioni Montale, la finale sarà Tobbiana - Ugna
Al 30', però, arriva il colpo del ko per i ragazzi di mister Paesano visto che a siglare la seconda rete per i lupi ci pensa Lorenzo Vannucci che, ... «PistoiaSport, Липень 15»
3
Eventi d'estate, ecco dove andare
C'è la golosissima Sagra del vitello paesano, manifestazione organizzata dalla locale Pro Loco, in collaborazione con il Comune, per ... «Ottopagine, Липень 15»
4
Serie B. La Mamy.eu su Alessandro Paesano
Secondo quanto riportato dai colleghi di Spicchi d'Arancia, la Mamy.eu sarebbe vicinissima all'ex Stella Azzurra, Ferentino e Chieti Alessandro ... «Basketinside, Липень 15»
5
"Visitate Marghera, città-giardino" L'invito arriva dal "The Guardian"
Nell'articolo del Guardian vengono citati locali come “La vecchia vite”, si racconta l'atmosfera del mercato paesano e si suggerisce di farci un ... «VeneziaToday, Липень 15»
6
Torneo Rioni Montale, Tobbiana prima finalista
Al 30', però, arriva il colpo del ko per i ragazzi di mister Paesano visto che a siglare la seconda rete per i lupi ci pensa Lorenzo Vannucci che, ... «PistoiaSport, Липень 15»
7
Borseggiatori in azione al mercato settimanale del martedì
Nel frattempo, non si può che rinnovare agli abituali frequentatori del tradizionale "bazar" paesano l'ovvio consiglio di prestare maggiore ... «Terlizzilive.it, Липень 15»
8
Tradizione e folklore, spettacolo a San Pietro in Campo per la …
Organizzatore dell'evento, come sempre, il Comitato Paesano di San Pietro in Campo che, con il rinforzo degli amici della “Battitura del Grano” ... «Il Giornale di Barga online, Липень 15»
9
Poste, anche la Versilia si ribella ai tagli
Faccio parte del Comitato paesano e Vi scrivo in merito al piano di tagli di Poste Italiane che prevede la chiusura di 59 uffici e la riduzione di ... «Avvenire.it, Липень 15»
10
Storie e leggende, a 'Vinci nel Cuore' si rievocano i festaioli del …
Dietro all'urlo del “Bei Cecco” di Vinci ci stanno infatti personaggi storici dell'immaginario paesano, con soprannomi incredibili, dal fabbro Millo, ... «gonews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paesano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/paesano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись