Завантажити застосунок
educalingo
parure

Значення "parure" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PARURE У ІТАЛІЙСЬКА

parure


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARURE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PARURE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення parure у італійська словнику

Визначення паруси в словнику являє собою комплекс предметів орнаменту, одягу та сим. які мають загальні характеристики і призначені для використання разом: a p. з подорожей.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARURE

allure · brochure · bure · couture · equicrure · forniture · future · haute-couture · joint venture · ligure · manicure · nature · oppure · ouverture · pedicure · pure · secure · texture · torture · verdure

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARURE

partizione · partner · partnership · parto · partoriente · partorimento · partorire · partouze · parturire · party · parusia · paruta · parvente · parvenu · parvenza · parvo · parvolo · parzalità · parziale · parzialità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARURE

Scritture · augure · avventure · body-sculpture · come pure · confiture · craquelure · e pure · eppure · iure · lemure · murmure · neppure · o pure · scure · se pure · seppure · sia pure · tournure · vulture

Синоніми та антоніми parure в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARURE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «parure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «parure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PARURE

Дізнайтесь, як перекласти parure на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова parure з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parure» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

配套饰物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

aderezo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

parure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

parure
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المقبل طقم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Parure
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

parure
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

parure
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

parure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

parure
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

parure
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

パリュール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

겔랑 빠 뤼르
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

parure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

parure
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

parure
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

parure
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

parure
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

parure
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Parure
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Parure
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

PARURE
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

parure
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

parure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Parure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

parure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parure».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про parure

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARURE»

Дізнайтеся про вживання parure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato della lingua nel quale si dichiarano tutte le ...
reteriro. le μια Fui panic-o, Son_ parure. c Tu patefii : Ροίὶῖ: Sc' Pâsflffls 2. ..'.'. .. _>_7:'":'TÎÎ "Μι Νοἱ ρεκωωο:Ριιωωο,;5ὶ;ῳρμετιιτἰ.νοἰ [ΜΜΜ. F este, δ1ετε ΡειτιιτΙ:(ἶοΙοτ‹›.ρετυοηφ Μπομπ parure _' j 33,3_ '~ Riu che pessato. I0 ErazTu ...
Giacomo Pergamini, 1651
2
Dizionario della lingua italiana: 5
S. V. Parure per Impedire opponendosi, come Parure il lume, il sale, la vista, e simili. Segn. lllann. Lugl. 3. 5. Vedi però che I'ostacolo, il quale ti toglie il lume, non vien dal Sole,ma vien da te. Tu da te stesso ti metti innanzi la nuvola che ti para.
‎1829
3
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Chiese. Parure, Apparare. 1: Ancora lo diciamo per evitare, sfuggire. Parure, Riparare, Fer"IUI'C. D E altresi per impedire frapponendosi. Parure -- p. es. pàreme'l soul, Conte dire mettiti davanti a me si ch' io sia riparato dal sole. Parami il sole.
Angelo Peri, 1847
4
Pablita. Poesie e pentimenti. Vite per caso. Breve riassunto ...
FLUSSO (PARURE INVISIBILE DI ISTANTI) Mia nonna mi regalò due libri di Pinocchio a distanza di svariati anni; li ricordo ancora bene entrambi, il primo con le illustrazioni disegnate colorate, corposo e con la copertina rigida, un oggetto ...
Andrea Carducci, 2008
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Riparare. l Trattenere il mòto o il corso di una cosa, impedire opponendosi, come Parure il lume, ilsole, la vista, e simili. limpedire, o Trattenere il mòto, o il corso d' alcuna cosa, come Parure una palla, un cavallo, e simili. I Parare insidie, o ...
‎1855
6
Pitturare il volto: Il Trucco, l’Arte, la Moda
Riguardoa questa formadellusso,dice Michelle Sapori15,siricorre alla parure come unità visiva di abbigliamento e di trucco. Sappiamo comei vestiti agiscano sul corpo, che modificano sia nel suo aspetto siatalvolta nella sua struttura.
Patrizia Magli, 2013
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Trattenere il moto o il corso di una cosa, impedire opponendosi, come Parure il lume, il sole, la vista, e simili. E cosl Parure una palla, un cavallo, e simili. Non sapere dove una cosa voglia in a purore, Non sapere come andrà a finire. I] Parure ...
‎1863
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Solus es- UnìC\1S CS- De aliquafre suam sententiam ferie , М' Parure. Vestire il pnrnmenlo, ad.éob cere, proferre, explicare, affaire, арены, birre , amare. V. Ornare. pronunciare, exponere. V. Pensiero. Sen. Parure, per andare ri parare, a bat- ...
Giovanni Margini, 1820
9
Asta 114 - Asta di dipinti, design, arredi, orologi e gioielli
969 DEMI-PARURE 972 ANELLO Demi -parure composta da collana a tre fili di perle, con fermaglio a fiocco in oro giallo e coppia di orecchini in oro giallo con due perle pendenti. Stima € 800 / 1.100 Base d'asta € 550 970 ANELLO Fedina in ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
10
Asta 116 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
Stima € 900 / 1.200 Base d'asta € 600 196 DEMI-PARURE Coppia di orecchini in oro giallo e argento con piccoli rubini e diamantini Peso gr. 5,20 Stima € 450 / 600 Base d'asta € 300 200 DEMI-PARURE Demi-parure in oro giallo, primi anni  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parure вживається в контексті наступних новин.
1
Anche i gay hanno una suocera. E la mia, giusto ieri, mi ha commosso
Ieri, però, mia suocera ha fatto una cosa inaspettata, che mi ha commosso profondamente; mentre ero in salotto si è presentata con due parure ... «L'Huffington Post, Липень 15»
2
I liberi circoli estivi privati
Paradosso vuole che anche l'abito più chic, la parure più in, la terrazza più charmant, non sfuggano all'invasione sempiterna, continua ed ... «L'Opinione, Липень 15»
3
Maestri del Gioiello, tutto pronto per l'edizione 2015
Parure, collier, anelli, ciondoli, orecchini, spille, in metalli e pietre preziose, a volte con anche contaminazioni di materiali più comuni come ... «Preziosa Magazine, Липень 15»
4
Before We Go: trailer del debutto di Chris Evans alla regia
... nessuno dei due avrebbe predetto, aiutandosi a vicenda ad affrontare le proprie parure e a muoversi in nuove direzioni nelle proprie vite.”. «Mister Movie, Липень 15»
5
Come scegliere gli orecchini in base alla forma del viso: 9 consigli …
In alternativa, potete indossare dei modelli a clip, magari coordinati con un'intera parure: una scelta indicata per il look di un'occasione ... «Stylosophy, Липень 15»
6
Altaroma, omaggio ai Tudors dalla Curiel. FOTO
Intere parure realizzate con ori, cammei, perle di ogni forma e gradazione incastonate in oro e in argento per celebrare sfarzi e ricchezze di altri ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
7
Curiel Couture ,“The Queen”. Ad AltaRoma la sartorialità regale dei …
... passando per i bijoux della designerMarina Corazziari, che tra spille con stemmi coronati e opulente parure omaggia la regalità dei sovrani. «Artribune, Липень 15»
8
Altaroma, chi c'era alla sfilata di Raffaella Curiel
... l'attrice sosia ufficiale di Liz Taylor che indossava un abito stile Marilyn “quando la moglie è in vacanza” e parure di bijoux sempre simil Liz, ... «Formiche.net, Липень 15»
9
Dolce&Gabbana: un "weekend delle meraviglie" a Portofino
Così anche gli accessori sono importanti, esibizionisti: la parure con i fiori giganti, la collana con grandi pietre e angioletti, gli orecchini e i ... «Fashion Magazine, Липень 15»
10
Collane: troppo pesanti fanno male
... questo accessorio che valorizza la loro figura, magari abbinato ad un paio di orecchini e ad un braccialetto, in una parure completa. Anche le ... «CheDonna.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/parure>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK