Завантажити застосунок
educalingo
perturbamento

Значення "perturbamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERTURBAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

per · tur · ba · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERTURBAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PERTURBAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

порушення

Порушення - це другий роман Томаса Бернгарда. Опублікована в Німеччині в 1967 році критики вважаються його найбільш тривожною та нігілістичною роботою.

Визначення perturbamento у італійська словнику

Визначення обурення в словнику є діями і результатом обурення; порушення.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERTURBAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERTURBAMENTO

perticare · perticata · perticone · pertinace · pertinacemente · pertinacia · pertinente · pertinenza · pertinenziale · pertosse · pertrattare · pertrattazione · pertugiare · pertugio · perturbare · perturbativo · perturbato · perturbatore · perturbazione · pertuso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERTURBAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми perturbamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERTURBAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perturbamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perturbamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERTURBAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти perturbamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова perturbamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perturbamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

骚乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

perturbación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

disturbance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अशांति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اضطراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

нарушение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

perturbação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঝামেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perturbation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gangguan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Störung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

妨害
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

방해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gangguan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quấy rầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இடையூறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दंगल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rahatsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

perturbamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

niepokojenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

порушення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

tulburare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διατάραξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versteuring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

störningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forstyrrelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perturbamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERTURBAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perturbamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perturbamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про perturbamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERTURBAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом perturbamento.
1
Leunam Aeport
La velocità con cui il ricordo del piacere provato nel coito fugge via dalla mente è pari alla intensità del perturbamento gaudente che esso suscita nei sensi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERTURBAMENTO»

Дізнайтеся про вживання perturbamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perturbamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Perturbamento
Ma qui essi vengono scalzati dalla loro fissità e presi in un vortice, il moto perpetuo del «perturbamento». "Perturbamento" è stato pubblicato per la prima volta in Germania nel 1967.
Thomas Bernhard, 2014
2
Psicoanalisi dell'arte e della letteratura
Lealtre formedi perturbamento dell'io,sfruttate daHoffmann, possono essere agevolmente valutate secondo i princìpi applicati al tema del «doppio». Essi rappresentano un ritorno a stadi particolari dell'evoluzione del sentimento dell'io, una ...
Sigmund Freud, 2012
3
Abinavagupta. Luce delle scritture
Il perturbamento (kÒobha) è proprietà intrinseca del conoscibile edil provocarlo consiste nell«estrinsecazione di esso (tadbahiÒkËtiâ). [83b-84a]Il perturbamento non è altro che il desiderio di emettere proprio della parte seme, unitaria ed ...
AA. VV., 2013
4
Saggio d'osservazioni concernenti li nuovi progressi della ...
plice perturbamento; ma celere è la sua comunicazione per tutta l' estensione della fibra 'dalla sua estremità al cervello, o dal cervello all'altre estremità : nelle membrane , e nel tessuto celluloso l' avvicinamento , e la comunicazione si fa ...
Stefano Gallini, 1792
5
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
Il secondo elemento del secondo stadio dello scorbuto è il perturbamento nervoso; imperocchè questo risultato delle morbose cagioni relative al sistema de' nervi nasce non solo dall'azione fisico-organica di siffatte potenze, ma ancora dalla ...
‎1838
6
Ospedali e medici. Responsabilità e danni. A chi e come ...
185 c.p. non richiederebbe oltre al perturbamento psichico della vittima anche il verificarsi di una distinto evento di danno incluso nella fattispecie incriminatrice, tanto più il che reato di disastro colposo di cui all'art. 449 c.p. per il suo carattere  ...
Giuseppe Cassano, 2012
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Il perturbamento degli atti organici non precede le alterazioni materiali , nè i mutamenti sopraggiunti dell'antagonismo, determinatosi tra le potenze interne ed esterne della vita individualizzata; mentre l'effetto non precede la sua causa; non  ...
‎1851
8
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
Dal punto di vista dinamico, quindi, il danno morale è determinabile mediante il calcolo del valore capitale di una rendita temporanea di n anni (durata del perturbamento stimata sulla base della comune esperienza in materia) con rate annue ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
9
Foindamenti di patologia analitica
Il dolore in sè 'stesso non è che una maniera di sensazione : nella fibra poi non può essere che una specie di movimepto o di perturbamento organico. Come dolore in sè stesso considerato non può dunque agire che eccitando qualche ...
Maurizio Bufalini, 1830
10
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Dal quale indiretto e secondario perturbamento, di azioni dell' istesso sistema abbiam quindi la genesi della febbre secondaria. — Determina nel sesto, ch' essenziale non è in conto alcuno alle febbri semplici e solitarie lo stato diatesico iper-> ...
‎1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERTURBAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perturbamento вживається в контексті наступних новин.
1
Cinema, l'horror "rurale" di Lorenzo Bianchini: "Oltre il guado" e il …
L'isolamento, la solitudine, il perturbamento che generano le cittadine, i boschi, le case in legno. Questo è il gotico rurale, ed è in gran parte ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
2
Piemonte, Tar: "Stop a lista non cambia risultato voto". Così …
Secondo i giudici si tratta “di apprezzare la consistenza dell'indebito perturbamento o dell'illegittima influenza esercitati sulla competizione ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Laser contro auto: 16enne arrestata
... agenti, ma dovrà rispondere davanti alla magistratura dei minorenni di perturbamento della circolazione pubblica e tentate lesioni corporali. «tio.ch, Липень 15»
4
Pedofilia, l'ex vescovo Wesolowski ricoverato in ospedale: slitta …
Il quarto capo d'accusa sono le lesioni gravi, per aver appunto causato «perturbamento mentale» nelle sue vittime adolescenti. Il quinto, in ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
Piemonte, firme false: il TAR 'salva' Chiamparino. Ma non il PD …
... i giudici del TAR potrebbero anche seguire la strada del "grave perturbamento del voto: motivo per cui, con circostanze e numeri diversi, ... «International Business Times Italia, Липень 15»
6
IL POPOLO GRECO SI RIPRENDE LA SUA VITA
... Uniti d'America (che di americano hanno poco) e i loro instrumenta regni (o meglio, instrumenta perturbationis, strumenti di perturbamento), ma ieri due di loro ... «Nexus Edizioni, Липень 15»
7
Calabria: Indagata l'intera Giunta … il PD caricatura di una morale
Sono le note del cantante Franco Battiato a dare il senso a quel perturbamento che sta scuotendo la Calabria, con arresti eccellenti all'interno ... «CMnews.it, Червень 15»
8
L'uomo della Sabbia | Versiliana Upgrade Festival
L'unheimlichkeit (perturbamento) freudiano, come dualismo affettivo nei confronti di un oggetto o una situazione considerati estranei eppure ... «Persinsala.it, Червень 15»
9
La risarcibilità del danno non patrimoniale conseguente alla lesione …
... funzione meramente descrittiva: 1) il danno morale, inteso a) come patema d'animo o sofferenza interiore o perturbamento psichico, b) come ... «Leggi Oggi, Червень 15»
10
“Un mercoledì da leoni”, la poetica di John Milius
Cos'è che causa questo gigantesco perturbamento di masse d'acqua?” “Dei tempi passati ricordo un vento che soffiava attraverso i canyons. «DazebaoNews, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perturbamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/perturbamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK