Завантажити застосунок
educalingo
peste

Значення "peste" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESTE У ІТАЛІЙСЬКА

pe · ste


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PESTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

чума

Чума - це інфекційна хвороба бактеріального походження, викликана бактерією Yersinia pestis. Це карантинне захворювання, і Міжнародне санітарне регулювання підлягає міжнародній скарзі до ВООЗ як підозрюваних, так і підозрюваних.

Визначення peste у італійська словнику

Перше визначення шкідника в словнику - це заразне інфекційне захворювання, яке може виникнути в бубонній або легеневій формі. Інше визначення чуми - це вонь, запах: що р. він залишив цю машину! Чума теж руйнує, бич: війна і зарозумілість - це р. світу.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESTE

Padre Celeste · agreste · avanzare richieste · beau geste · biancoceleste · bupreste · celeste · conteste · corpo celeste · creatura celeste · giunco delle creste · guastafeste · madre celeste · nelle peste · sistemare per le feste · sottoveste · superteste · teste · veste · volta celeste

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTE

pestamento · pestapepe · pestare · pestarola · pestarsi · pestata · pestato · pestatoio · pestatore · pestatura · peste d´acqua · peste d´acqua arcuata · peste d´acqua comune · peste d´acqua giapponese · peste d´acqua maggiore · pestellata · pestello · pesticciare · pesticcio · pesticida

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTE

Poste · arabetta celeste · attaccaveste · carice delle creste · cerere con 3 reste · conciare per le feste · genziana di Trieste · lino celeste · liste · portaceste · salice da ceste · sciupateste · sopracceleste · sopraveste · sopravveste · sovracceleste · spigarola delle foreste · spirito celeste · vedovella delle creste · veronica agreste

Синоніми та антоніми peste в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «peste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «peste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESTE

Дізнайтесь, як перекласти peste на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова peste з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peste» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

鼠疫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

plaga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

plague
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्लेग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طاعون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

чума
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

praga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্লেগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

peste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tulah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Pest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ペスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

역병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Wewelak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tai họa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிளேக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चट्ठा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

veba
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

peste
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

plaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

чума
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ciumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πληγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

plaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pesten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peste».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про peste

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PESTE»

Відомі цитати та речення зі словом peste.
1
Primo Levi
Auschwitz è fuori di noi, ma è intorno a noi. La peste si è spenta, ma l'infezione serpeggia.
2
Pierre Teilhard de Chardin
Il pericolo maggiore che possa temere l'umanità non è una catastrofe che venga dal di fuori, non è né la fame né la peste, è invece quella malattia spirituale, la più terribile, perché il più direttamente umano dei flagelli, che è la perdita del gusto di vivere.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESTE»

Дізнайтеся про вживання peste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La peste
Scritto da Camus secondo una dimensione corale e con una scrittura che sfiora e supera la confessione, La peste è un romanzo attuale e vivo, una metafora in cui il presente continua a riconoscersi.
Albert Camus, 2010
2
Reggimento della peste
Ac.qua di Maestro AnselmoRigucci da Pi!toia.34 Rmiedio Eccellcntissimo contra la peste di Maestro Eusebio Scaghone . 3? Rimediochefaceaa Maestro Diegd Gtgman di Zamorra • 37 PjlloJe conta la peste.de TEccellente Medico Maestro ...
Leonardo Fioravanti, 1680
3
La peste: La mia battaglia contro i rifiuti della politica ...
"Averne, di politici così preparati e rigorosi" - Marco Travaglio e Peter Gomez
Tommaso Soldano, Nello Trocchia, 2011
4
Storia medievale
Mappe e percorsi della «peste nera»: l'Italia II Nord Europa 2. La peste. Nell' assenza totale di censimenti, si stima che la popolazione dell'Europa prima della peste - dopo tre secoli di crescita pressoché ininterrotta - fosse di circa 80 milioni di ...
‎1998
5
Metafisica della peste
Introduzione. - I. Ricaduta nella barbarie .
Sergio Givone, 2012
6
Del governo della peste e della maniere di guardarsene: ...
Diviso in politico, medico ed ecclesiastico con aggiunta dells rarissima relazione della peste di Marsiglia ... Lodovico Antonio Muratori. Così attestano insigni autori. In somma egli è una gran felicità l'incontrarsi in medici che rendano, se é ...
Lodovico Antonio Muratori, 1832
7
Della Peste e della pubblica Amministrazione Sannitaria
Nella peste di Venezia del i665- 56 Nicol* Massa , medico a quo' tempi ripulatissimo , incorse in grave errore , da che chiamato a dare giudizio sulla natura del maJe non ebbe a riconoscerla, ed attribuì a vizio dell'aria quelle infermità.
Angelo A. Frari, 1840
8
La riforma delle leggi sanitarie contro l'importazione della ...
2 La peste di Atene risparmîava le forti-costituzioni(Tucidide, De Bollo Pelop., Lib . II e III.) La peste d'Antiochia infuriò contro alcune famiglie, rispettando le altre. Questa peste, secondo Evagrio (Hist. Eccl., lib.lV), investlva a preferenza ...
Gaetano Strambio, 1845
9
La riforma delle leggi sanitarie contro l' importazione ...
Dall'Egitto, al dir di Tucidide 'l, era venuta la famosa peste di Atene, e più tardi, secondo Lucrezio, la peste di Roma a'tempi di Marco Aurelio. Plinio 5 scriveva: « A rneridianis partibus ad occasum solis pestilentiam semper ire » e la sibilla ...
Gaetano Strambio, 1845
10
Ragguaglio istorico della peste sviluppata in Noja nell'anno ...
II morto, che afflisse la Città ài Noja fu lino de' più violenti , di cui abbiasi memoria . Si osservò di fatti , che de' primi 3oo infermati soli 38 ebbero la fortuna di guarire . Giusta la relazione de' medici di Bari Signori Musci e Pavone, la peste si ...
‎1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peste вживається в контексті наступних новин.
1
Ladispoli, “L'italia al tempo della peste”: il commento di Maria Emilia …
E' quello che nel suo film- inchiesta “L'Italia al tempo della peste”, fa Fulvio Grimaldi, giornalista,scrittore e regista, ex inviato di guerra della rai, ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
2
Cade un altro tabù, il maialetto arrosto entra nei supermarket
Il 21 aprile scorso il porcetto ha attraversare i confini sardi dopo 1.248 giorni di embargo dovuto al pericolo della peste suina e cinque giorni ... «Tiscali, Липень 15»
3
Escrementi di cane sui marciapiedi, ecco cosa ho visto in Città Alta
... raccogliere la cacca canina rappresenta una “mission impossibile”, un ingrato compito che appena è possibile bisogna evitare come la peste ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
4
5 tipi di donna da evitare dopo i 30
Essere una trentenne non è facile, si è guardate a volte peggio della peste bubbonica, dell'ebola e della sars tutte insieme. Ma quali sono le ... «Vvox, Липень 15»
5
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré
Della riforma della scuola ha detto peste e corna, e non si capisce il nesso con il ruolo di governatore; si oppone fieramente pure al gasdotto ... «L'Espresso, Липень 15»
6
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
... insediamenti Celti alla conquista romana, dalle invasioni barbariche al flagello della peste, dall'era industriale all'impresa di Ernesto Breda, ... «Il Giorno, Липень 15»
7
Ladispoli, M5S: “Grande successo per l'iniziativa in piazza”
Il film “L'Italia al tempo della peste”, del giornalista (ex Rai) Fulvio Grimaldi, è il resoconto documentato e puntuale di un paese violentato e ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
8
Un rudere sarai tu!
I secoli successivi non furono altrettanto generosi con l'abbazia: la peste, i saccheggi delle compagnie di ventura, le vicende politiche la lotta ... «Aleteia IT, Липень 15»
9
Rassegna stampa. VENETO BANCA, AGGREGAZIONE O BORSA …
Per anni i vertici delle banche non quotate hanno detto peste e corna della Borsa e venduto le loro azioni ai risparmiatori senza che avessero ... «www.moneyreport.it, Липень 15»
10
24 luglio 2015 - Incidente sulla circonvallazione di Monreale, muore …
... Bonfante il quale, liberato dalla peste per sua intercessione, decise di fondare un conservatorio di fanciulle dedicandolo alla Patrona. «La Gazzetta Palermitana, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/peste>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK