Завантажити застосунок
educalingo
pesto

Значення "pesto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PESTO У ІТАЛІЙСЬКА

pe · sto


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PESTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

песто

Песто - це типова приправа від Лігурії. Його основним інгредієнтом є базилік, а точніше, Василь Генуезький. На додаток до базиліка їх били сирі кедрові горіхи та часник, приправлені сиром Пармезан та оливковою олією.

Визначення pesto у італійська словнику

Перше визначення песто в словнику дроблене, подрібнене, подрібнене: сіль п. Інше визначення песто - це сукупність речей, які розібрані; побитий: ст. з м'яса та шпинату. Песто також генойський соус, отриманий шляхом дроблення в розчині базиліку, волоських горіхів або кедрового горіха та часнику з додаванням тертого сиру пекоріно: тренажер з п.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESTO

chiesto · con questo · contesto · desto · e questo · esto · gesto · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · presto · protesto · questo · resto · richiesto · sesto · testo · tutto questo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTO

pestatura · peste · peste d´acqua · peste d´acqua arcuata · peste d´acqua comune · peste d´acqua giapponese · peste d´acqua maggiore · pestellata · pestello · pesticciare · pesticcio · pesticida · pestifero · pestilente · pestilenza · pestilenziale · pestilenzioso · pestio · pestone · pestoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESTO

a presto · al di la di questo · arresto · battuta d´arresto · cesto · codesto · disonesto · dissesto · e con questo · e non per questo · fare presto · incesto · indigesto · innesto · ma non per questo · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto

Синоніми та антоніми pesto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pesto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PESTO

Дізнайтесь, як перекласти pesto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pesto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pesto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

香蒜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pesto
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पेस्टो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

البيستو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

песто
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pesto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

pesto
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pesto
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pesto
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Pesto
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ペスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

페스토
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pesto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

pesto
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பெஸ்டோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

pesto
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

pesto
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

pesto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pesto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

песто
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pesto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πέστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pesto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pesto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pesto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pesto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pesto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESTO»

Дізнайтеся про вживання pesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Viaggio a Pompei, a Pesto E Di Ritorno Ad Ercolano
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domenico Romanelli, 2012
2
Salse & Sughi. Ragù, intingoli, condimenti e pinzimonio, ...
Ragù alla bolognese, Pummarola, Maionese, Salsa verde, Mostarda di Cremona, Bagna cauda, Fonduta, Friggione, Salsa tonnata, Pesto alla genovese, Agliata bianca, Ragù alle verdure, Sugo freddo al pomodoro, Sugo alla salsiccia, Salsa alle ...
Edizioni Del Baldo
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Le sorgenti solfuree che sono in que' dintorni , formono acque stagnanti; e una corrente, aecennata da Strabone ed oggi chiamata Fiume Salso, la quale scorre oltre le valli di Pesto , allagando le bassure accresce l' insalubrità dell'atmosfera.
‎1848
4
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Iohn Steward, ven. da Londra in 52 gni. con 50 casse zucchero per G. C. Ritter e C., 15 botti zucchero pesto per G. G. Brandeis, 2 botti rum per Schnell-Griet e C., 5 colli manifatture , |85 botti zucchero pesto, 15 botti rum ‚ 79o sacchi pepe, ...
5
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Star male a pollo pesto. Quella parola male non vi si mette, ma si dice Stare a pollo pesto, che vuol dire Star male d' una cosa , tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro il pollo pesto. Dicesi per metafora quando uno ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SECCHIE, specie di truogoli non guari dissimili al Caselotto, destinati a ricevere ben condizionato il Pesto uscente da sè, o cavato col Tozzo, dalle Pile. II Pesto nelle Secchie si va rimenando col Ritravio. RITRAVIO, arnese composto di un ...
Giacinto Carena, 1859
7
Storia della letteratura romana di G. S. Teuffel
Ei cercò adunque d'accomodare il suo compendio di Pesto al bisogno ch'era ruolto ristretto dell' età sua;' senzaehè la stessa misura del suo ingegno e delle sue cognizioni era tale che non oltrepassava gran fatto quella del suo tempo.
‎1873
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
In alcune casse o pile di cui dicemmo è adottata una disposizione che conferisce agevolezza al lavacro del pesto , e consiste noli' uso di un cilindro tutto coperto di tela metallica, e che si muove nello interno della cassa tramezzo all'acqua ed ...
Guiseppe Orosi, 1858
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
I! Pesto nelle Secchie si va ri- .menando col Ritravio. RITRAVIO, arnese composto di un pezzo d'assicella nel cui mezzo è perpendicolarmente piantalo un lungo manico. Col Ritravio si va a gitando e rimestando nelle Secchie il Pesto nell'ntto ...
Giacinto Carena, 1859
10
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Star male a. pollo pesto. Quella parola male non vi si mette, ma si dice Stare a pollo pesto, che vuol dire Star male d' una cosa, tratto dagli ammalati che quando non possono mangiare si fa loro il pollo pesto. Dicesi per me« tafora quando uno  ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pesto вживається в контексті наступних новин.
1
Camporosso: domani sera va in scena il concerto benefico dei Buio …
Domani sera alle 21.30 nell'Arena di Bigauda a Camporosso, si terrà il “grande” concerto benefico dei Buio Pesto, organizzato dalla Croce ... «SanremoNews.it, Липень 15»
2
Pesto e dintorni. Una conferma della specificità ligure all'Expo 2015 …
"Il pesto, condimento ormai universalmente conosciuto, fatto con una ricetta antica, è diventato, nel tempo, d'origine controllata. Si tratta di ... «SanremoNews.it, Липень 15»
3
A Genova torna “Cep, ovvero: Cus Cus e Pesto”: la festa delle …
Genova. Sabato 25 luglio, dalle ore 20, presso il parco del Circolo Pianacci al Cep di Genova, si terrà “Cep, ovvero: Cus Cus e Pesto”, festa ... «Genova24.it, Липень 15»
4
Buio Pesto, molte iniziative per il ventennale: anche un record da …
E' “Ballon”, una delle canzoni di maggior successo del CD “Buio Pesto”, uscito nel 2014, a dare il titolo al tour 2015. “Ballon” (che in dialetto ... «Rockol.it, Липень 15»
5
Pesto ligure, pomodorini, pinoli e petali di grana per queste caserecce
Pesto ligure, pomodorini, pinoli e petali di grana per queste caserecce Rendere una ricetta già di per sè buonissima è quello che faremo oggi. Il pesto ligure è ... «La Voce Quotidiano online, Липень 15»
6
Campionato mondiale di pesto, vince l'eliminatoria Maria Carla Ratti
Con queste “motivazioni” il pesto di Maria Carla Ratti si è aggiudicato l'eliminatoria del campionato mondiale del pesto al mortaio. La gara si è ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
7
Pesto dolce: ricetta d'amore e di cucina
Un anziano e intrigante pasticciere. Una ragazzina dai capelli rossi alle prese con l'occasione della vita e con il suo cuore. Questi gli ... «mentelocale.it, Липень 15»
8
Da don Gallo si degusta il pesto alla cannabis
Genova - Qualcuno sicuramente storcerà il naso. Ci hanno provato in tanti a mettere le mani sul pesto: lo chef Davide Oldani, rompendo un ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
9
Expo, dal pesto Thai al Chianti svedese: in mostra gli sfregi al Made …
In almeno un Paese su quattro tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente "fantasiose ed imbarazzanti ... «La Repubblica, Липень 15»
10
Mostra Coldiretti sui finti prodotti italiani in vendita nel mondo
... per mettere in mostra alcuni degli esempi più eclatanti: dal Thai Pesto, versione orientale del pesto ligure viene rivisitato in versione orientale ... «ANSA.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pesto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK