10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIATTONATA»
Дізнайтеся про вживання
piattonata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
piattonata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PIATTONATA, s. f. Colpo che si dà col piano della spada, o altre arme simili.
PIATTONE, si dice anche per Uomo da poco e vile. Es. : È un vero piattone ; ed
avrebbe paura della sua ombra ; ma più che altro dicesi a chi non compiccia
nulla, ...
2
L'Ingenioso idalgo...,1
cbe nc anche occorreva; che tutta Fímportanza disi rimanere armato Cavaliere
consisteva nella colloctolata , 8c nella piattonata , secondo quello ,
che_eglisiricordavaaverletto nel Cirimoniale dell'Ordi- " ne, 8c che questosi
potevasare, senza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
3
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Gli dissediavergli giàdettochein quelcastello non c'era nessuna cappella,
nemmeno necessaria tuttavia per quelche rimaneva a fare; che l'essenziale dell'
essere armato cavaliere consisteva nello scappellottoe nella piattonata, secondo
...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piattonata. Fr. Sa.cch.Nov i38. E dagli una buona di p'ntw La donna dice: sei tu
Buonanno?ob' che vuol dir questo ? e Buonauo croscia un' altra buona
piattonata. CH1EGA. v. PIEGA. CHIRCHIETTO. v. CERCHIETTO. G. CHIRCHIO.
5.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PiATTONATA.Fr.Saco6.JVo». 138.E dagli una buona di piatto. La donna dice: sei
tu Buonanno ? oh! che vuol dir questo? e Buonanno croscia un'altra buona
piattonata. CH1EGA. V. PIEGA. CHIRCHIETTO. Y. CERCHIETTO.*?. CHIRCHIO.
§.
6
Don Chisciotte della Mancia
Gliripeté, comegli aveva dettogiàprima, che in quel castellonon trovavasi
chiesetta, la qualeper altro nonera necessaria, mentre ciò che importava per
essere armato cavaliere consisteva nello scapezzone e nella piattonata per
quanto egli ...
Miguel de Cervantes, 2013
7
Don Chisciotte della Mancia:
Gli ripeté, come gli aveva detto già prima, che in quel castello non trovavasi
chiesetta,laquale per altro nonera necessaria, mentre ciòche importava per
essere armatocavaliere consisteva nello scapezzone e nella piattonata per
quanto ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Piattonata. Fa. Ssccn.Nom 138. E dàgli una buona di piatto. La donna dice: sei tu
Buonanno ?oh! che vuol dir questo? e- Buonanno croscia un' altra buona
piattonata. CHIEGA. v. PIEGA. CHIRCHIETTO. v. CERCHIETTO. G. CHIRCHIO.
9
Dell'ingegnoso Cittadino Don Chisciotte Della Mancia
... finta di leçgere tina deuotaora%ione-jJ quando fùin ful pià bello delleggere,
alzd la mano , &gli dette fopra il collo,v}i gran cclpo,& doppo que fio,cnnlafuaflcffa
fpada, vna gran piattonata ¡ fem-, pre mormoráio tra denti,fingendo di recitare vn
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1625
10
Lezioni di letteratura italiana; o, Nuova scelta di prose: ...
piattonata secondo quello , ch' egli si ricordava aver letto nel cerimoniale dell'
ordine , e che questo si poteva fare senza scrupolo alcuno , in mezzo a un carri-
po , e che già aveva compito con l'obbligo di vegliare 1' arme , che si compiva
con ...
