Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "picador" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PICADOR У ІТАЛІЙСЬКА

picador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICADOR

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICADOR ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «picador» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
picador

пікадор

Picador

Пікадор - одна з основних фігур аренної. Це наїзник встановлений на кабана де picar, важка кінь і великий, спеціально навчені і запряжені характерним чином. Його завдання полягає в тому, щоб підготувати бика під час терція де Варас, тому що матадор може впоратися з нею на більш пізніх стадіях. Це в першу чергу викликати звинувачення, conficcandogli в той же час кінчика довжиною 9 см від вару де picar, певною довгою піки більше 2 метрів, з дерев'яною ручкою, в м'язах шиї, щоб гарантувати, що рани вимагають його потім завантажити ніколи не піднімаючи голову вище лінії спини, яка дає матадор може вбити його з мечем. У пікадорів завжди присутні в реальних кориди де Торос, і може бути відсутнім в novilladas, корида, в якій головними дійовими особами є тореадорів, які ще не досягли вищого ступеня, і в цьому випадку ми говоримо про novillada гріх пікадорів. Il Picador è una delle figure fondamentali della corrida de toros. Si tratta di un cavaliere montato su un caballo de picar, un cavallo pesante e di grandi dimensioni, specificamente addestrato e bardato in maniera caratteristica. Il suo compito è quello di preparare il toro durante il tercio de varas perché il torero possa affrontarlo nelle fasi successive. Ciò consiste principalmente nel provocarne le cariche, conficcandogli nel contempo la punta di 9 cm di lunghezza della vara de picar, una particolare picca lunga oltre 2 metri, con il manico di legno, nei muscoli del collo, per far sì che le ferite lo costringano poi a caricare senza mai sollevare la testa al disopra della linea del dorso, il che dà al torero la possibilità di ucciderlo con la spada. I picadores sono sempre presenti nelle vere corridas de toros, mentre possono essere assenti nelle novilladas, le corride in cui protagonisti sono toreri che non hanno ancora raggiunto il massimo grado, nel qual caso si parla di novillada sin picadores.

Визначення picador у італійська словнику

Визначення пікадора в словнику - лицар, який травмує бика під час боротьби з биками.

La definizione di picador nel dizionario è cavaliere che ferisce il toro con una picca durante la corrida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «picador» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICADOR


chador
chador
conquistador
conquistador
goleador
goleador
labrador
la·bra·dor
matador
matador
toreador
toreador

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICADOR

pica
picacismo
picadillo
picaresco
picaro
picca
piccamarra
piccante
piccardo
piccare
piccarsi
piccasorci
piccata
piccato
picchè
piccheggiarsi
picchettaggio
picchettamento
picchettare
picchettatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICADOR

advisor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
technicolor
tor
tutor
visitor

Синоніми та антоніми picador в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «picador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PICADOR

Дізнайтесь, як перекласти picador на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова picador з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picador» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

皮卡多尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

picador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

picador
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पिकाडोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пикадор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

picador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পিকাদর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

picador
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

picador
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Picador
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ピカドール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

피카 도로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

picador
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người cởi ngựa đấu với bò mộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிகாடர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

picador
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

picador
70 мільйонів носіїв мови

італійська

picador
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pikador
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пікадор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

picador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έφιππος ταυρομάχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

PICADOR
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Picador
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

picador
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «picador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picador».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICADOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «picador» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «picador» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про picador

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICADOR»

Дізнайтеся про вживання picador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'ultimo viaggio
PICADOR basta cun 'sti ball! DIDASCALIA toccandosi l'inguine: PICADOR ciapall ! DIDASCALIA e dopo: ancora: PICADORalscimmio! DIDASCALIAe ripetendo: sempre: PICADOR e chi scemad da l'orina canina – DIDASCALIA e si frugava ...
Enrico Filippini, 2013
2
Morte nel pomeriggio
Il picador mettelagrossa sella sul cavallo,monta,prova se il cavallorisponde almorsoeallosprone, indietreggia, voltae dirigendosi alla paretedel corralvipianta contro l'asta diunapicca per vedere se il cavalloè solido efermo sui piedi. Poi smonta ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Andalusia - Geoguida
Se il toro viene accettato, uno squillo di trombe annuncia l'entrata del picador in sella a un robusto cavallo, oggi protetto da una spessa corazza per evitare i frequenti incidenti che si verificavano in passato. Il picador fa in modo che il toro si ...
David Fauquemberg, 2004
4
Spagna
Ma questa volta il suo assalto andò fallito ; la lancia del picador gli si confisse nella spalla, e resistette ; il toro s' ostinò, ponzò, fece impeto con tutta la sua mole ; ma invano; il picador tenne duro, il toro dette indietro, il cavallo fu salvo, e uno ...
Edmondo De Amicis, 1873
5
By-Line
Quando caricò, la prima cosa che il suo occhio percepì fu un picador in sella a uno dei cavalli disgraziati. Il picador piantò gli sproni nel cavallo e galoppò via. Il toro lo inseguì trascinato dall'impeto, rifiutò di lasciarsi allontanare e a gran ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Ghiaccio nero
La tremenda forza dell'animale fece volare lagualdrappa imbottita che proteggevail fianco del cavallo fino sopra la coscia del picador. L'uomo conficcò la punta dellalancia nella schiena del toro e vi si appoggiò con tutto il suo peso. Ma questo ...
Michael Connelly, 2011
7
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
Ellis, B. E., 1985, Less than Zero, London, Picador; trad. it. 1996, Meno di zero, Torino, Einaudi. Ellis, B. E., 1988, The Rules of Attraction, London, Picador; trad. it. 1997, Le regole dell'attrazione, Torino, Einaudi. Ellis, B. E., 1991, American ...
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008
8
Un'estate pericolosa
Picar: questa parola indica l'atto del picador, il quale maltratta il toro piantandogli la pesante lancia nel grosso muscolo che la bestia ha dietro il collo. Un tempo capitava spesso che il picador, quando il toro sbudellava il cavallo su cui era in ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Tutti i racconti
Giù in sala da pranzo il picador sedeva guardando i preti. Se c'erano delle donne nella stanza, le guardava. Se di donne non ce n'erano, guardava conpiacere unforestiero, un inglés,main mancanza di donne o di stranieri ora guardava con ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Tutti i racconti
I chulos si avvicinano, agitano le cappe brillanti e tentano di attirare il toro verso uno dei picadores. Se la bestia è coraggiosa, attacca senza esitare. Il picador, tenendo il cavallo ben fermo, si è piazzato, con la lancia sotto il braccio, proprio in ...
Prosper Mérimée, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picador вживається в контексті наступних новин.
1
'Egoisti, superficiali e assorbiti da se stessi': 16 storie, tra ironia e …
L'obiettivo del testo, appena pubblicato in inglese (Selfish, shallow and self- absorbed) da Picador è rompere i tabù che circondano chi sceglie ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Emergenza Xylella? No, truffa
... viene rilasciata la perizia che permette di abbattere gli ulivi della contrada Li Sauli presso Gallipoli per costruire … la discoteca Picador. «Informare per resistere, Липень 15»
3
Lamborghini Aventador LP750-4 SV, Toro bestiale
Vediamo chi ne esce a fettine. Nessuno a fare “Olè!”, nessun picador a farmi da spalla e a porgermi la spada: fino alla fine sarà un gioco a due. «Omniauto, Травень 15»
4
Joaquin cerca la remontada per la storia
Da torero vuole provare a trasformarsi in picador: vuol costruire le azioni più efficaci per riscrivere la storia con i suoi compagni. A dire il vero, ... «Viola News, Травень 15»
5
Renée Zellweger è Bridget Jones
Come se non bastasse i produttori del film le fecero fare un periodo di lavoro di due settimane presso la casa editrice Picador, dove faceva ... «Film For Life, Квітень 15»
6
Sei un troll? Scoprilo con questo test
Qui c'è un bel test che te lo dice: pubblicato da Picador in occasione dell'uscita dell'ultimo libro di Jon Ronson, famoso giornalista e autore di ... «Tech Economy, Березень 15»
7
Quando l'indignazione dilaga su Twitter
E se vi viene il dubbio di essere anche voi facili seminatori di “public shaming”, sul sito della casa editrice Picador c'è un semplice test per ... «Wired.it, Березень 15»
8
Il "matador" Joaquín lancia in aria il cappello di Inzaghi, 2-1 Viola
Si fa male l'arbitro Russo (entra Valeri), ma i padroni di casa non rinunciano alla corrida sul povero Milan, ferito e quasi morente dal picador ... «Fantagazzetta, Березень 15»
9
10 libri moda da regalare alle amiche fashioniste
VIVIENNE WESTWOOD, Vivienne Westwood e Ian Kelly (Picador, 31,95 euro). «Io non sono interessata a possedere cose per me stessa. «marieclaire.it, Грудень 14»
10
Joaquin: "Adesso mi riprendo l'Europa e punto alla finale contro la …
Mi piace tantissimo quando sventola la muleta, ma anche quando il picador “mata” il toro. Capisco che a molti possa anche dare fastidio. «Fiorentina.it, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/picador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись