Завантажити застосунок
educalingo
piccineria

Значення "piccineria" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PICCINERIA У ІТАЛІЙСЬКА

pic · ci · ne · ri · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICCINERIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICCINERIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення piccineria у італійська словнику

Визначення piccineria в словнику це психічна підлость, вузькість ідей: вести себе з р. Piccineri також є дія, поведінка дрібної людини: одна з його звичайних голубів.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICCINERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCINERIA

picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo · piccia · piccinaco · piccinamente · piccinina · piccinino · piccino · picciolato · piccioli · picciolo · piccionaia · piccioncino · piccione · picciotto · picciuolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCINERIA

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Синоніми та антоніми piccineria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICCINERIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piccineria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PICCINERIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «piccineria» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «piccineria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PICCINERIA

Дізнайтесь, як перекласти piccineria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова piccineria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piccineria» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

鸡毛蒜皮的小事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mezquindad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pettiness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संकीर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تفاهة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

мелочность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mesquinhez
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

pettiness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

mesquinerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

keremehan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kleinlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

狭量
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

소심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pettiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhỏ nhen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சித்தரிக்கிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

pettiness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

küçüklük
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

piccineria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

małostkowość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дріб´язковість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

meschinărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μικροπρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kleinlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

småaktighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smålighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piccineria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCINERIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piccineria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piccineria».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piccineria

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICCINERIA»

Дізнайтеся про вживання piccineria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piccineria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplemento à vocabularj italiani
PICCINERIA. Sust. f. Lo essere piccino, Piccolezza, prese queste voci in senso morale; che anche analogam. diremmo Dap- pochezza.-\\ peggio è inzafardare la Divinità co'le nostre passioncellc, ristringerla alla misura della nostra piccineria .
Giovanni Gherardini, 1857
2
Machiavelli e il suo centenario per Efisio Contini
tempi, fatti e uomini passati, nducendoli alla piccineria delle nostre idee. Io credo che almeno co' veramente grandi si dowebbe andare un po' più adagio nello sbraitare, come fa Zambelli di Machiavelli, dicendo: « All'indipendenza italiana ...
Efisio Contini, 1868
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
PICCINERIA. Sust. f. Lo essere piccino, Piccolezza, prese queste voci in senso morale; che anche analogam. diremmo Dap- pochezza. -Il peggio è inzafardarc la Divinità coie nostre passioncelle, ristringerla alla misura della nostra piccineria .
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Piccineria. s.f.Pochezza di mente, Meschinità. Giusti, Episl. V. I. p. 297. « 0 questi signori hanno l'occhio di bove, o piuttosto 'Sono piccinerie dei loro sottoposti fatte a posta... » e v. 2. pag. 230. « E i gelosi... son cresciuti, sono diminuiti o son ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Come cavarsela in TV: lezioni di linguaggio audiovisivo
La Magnanimità si esibisce fra Vanità e Piccineria. In realtà tutti i vizi sono parenti delle virtù, ne provengono e viceversa, come Lucifero e gli Angeli. La Magnanimità, ad esempio, la si può vedere come un Valore Umano, che tiene a distanza ...
Stefano Balassone, 2001
6
Nuovi Studi Danteschi Il Purgatorio Iii
Insomma tutto è possibile, e nell'arte d'allora anche una piccineria non è da escludere a priori ; ma piccineria è, e sa di poco, e non risulta nè risalta così da non consentire il dubbio o l'incredulità. Chi invece se ne sentisse sedotto, la può  ...
D'ovidio Francesco
7
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
La sua piccineria (è preoccupato per il goletto e la cravatta la cravatta 178178) e il velo fobico che si frappone tra il suo sguardo e la ) e il velo fobico che si frappone tra il suo sguardo e la realtà esterna gli vietano ogni noncuranza. Nemmeno ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
8
Stupidi tutti ( alcuni di più )
La maldicenza da piccineria, stranamente, ha un grandeseguito. La maldicenza da piccineria comprende tuttala casisticadei comportamenti verbali dettati, appunto, dalla meschinità. Malgrado l'inaffidabilità del portatore, questa dicenza  ...
Fulvio Zanoni, 2012
9
Il ventaglio
... delle complicazioni, perladensitàe la rapiditàdell'azione. Mancano quasiaffatto le chiacchiere... La ridicolezza della cacciaalventaglio crescecol procederdell' azione... L'interesse è tuttoin questa ricerca, che svelala piccineria d'un ambiente .
Carlo Goldoni, 2012
10
Scritti sulla Madonna
Chi la frequenta con amore, sa che è la palestra segreta e silenziosa della preghiera più pura e della virtù più robusta. Sa che ivi si libera l'anima dalla piccineria della viltà e dall'altra piccineria, tanto più brutta, dell'esaltazione. in PARTE ...
Giuseppe De Luca, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICCINERIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piccineria вживається в контексті наступних новин.
1
La compagnia degli spodestati
... di indebolire il governo italiano è invece sintomo di una piccineria e di una mancanza del senso delle proporzioni davvero impressionanti. «Il Foglio, Липень 15»
2
E' il tracollo del socialismo europeo
Di figure dal profilo tremendamente basso, incapaci di visione, di sguardo, chiuse nella piccineria di un'esistente insostenibile nel futuro, anche ... «il manifesto, Липень 15»
3
L'arte internazionale trova uno spazio nel centro di Milano
Dalle nostre parti di solito c'è più la malintesa idea di sobrietà, che permette di nascondere il denaro al fisco e far passare la piccineria per stile. «Internazionale, Червень 15»
4
Nozze per tutti: se gli integralisti cattolici abbracciano il divorzio per …
... è visto riconosciuto dallo Stato, vogliamo interpretare anche questa piccineria in toni positivi e ottimisti. Se l'estensione al matrimonio per tutti ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
5
10 catastrofi al cinema
Qui si tratta proprio del giudizio universale di matrice biblica e diversi personaggi vivono le loro ultime ore svelando meschinità e piccineria di ... «Wired.it, Травень 15»
6
Verdetto infelice per festival infelice. Una delle peggiori annate per …
... ha avuto il coraggio di premiare, opere che fossero passate in un festival italiano avrebbero fatto urlare alla piccineria e al provincialismo. «Bad Taste, Травень 15»
7
Cannes68 – Il Piccolo Principe, la recensione
Proprio lì purtroppo tutta la dolcezza che in Saint Exupéry lotta per non diventare piccineria smielata, deborda nel livello minimo della naivitè, ... «Bad Taste, Травень 15»
8
Il Quirinale con i sandali non basta al paese guasto
... buongusto no, è una piccineria). Un paese dove i presidenti di regione si ostinano a guadagnare quanto Barack Obama è un paese guasto. «Il Foglio, Травень 15»
9
Uno, anzi due, la recensione
Girato in location di autentica piccineria, in ambienti realisti come se ne vedono raramente al cinema, Uno, anzi due vive proprio di spazi e ... «Bad Taste, Квітень 15»
10
Accuse a Giovannini, nel Pd polemica infinita
Una piccineria, una edificante polemicuccia bolognese". D'altra parte - rincara il senatore del Pd - "non venni accusato di berlusconismo ... «La Repubblica, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piccineria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piccineria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK