Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ponente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PONENTE У ІТАЛІЙСЬКА

po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PONENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ponente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Потенте

Ponente

Поненте, також називається Зефіро або Есперо, - це вітер Середземного моря, що вітра з Заходу. Деномінація надається головною точкою, з якої вона вражає. Цей напрямок символічно вказується в так званій розі вітрів. Il Ponente, anche detto Zefiro o Espero è un vento del Mar Mediterraneo che spira da Ovest. La denominazione è conferita dal punto cardinale dal quale soffia. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti.

Визначення ponente у італійська словнику

Перше визначення заходу в словнику полягає в тому, що він становить. Інше визначення заходу є частиною горизонту, де розташовується сонячне світло. Захід - це також територія, яка лежить на захід від іншого.

La prima definizione di ponente nel dizionario è che pone. Altra definizione di ponente è parte dell'orizzonte dove tramonta il Sole. Ponente è anche territorio, regione che si trova a ovest rispetto a un'altra di riferimento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ponente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
preminente
pre·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONENTE

ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponentino
ponere
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
pongo
ponimento
ponitore
pon

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
sottotenente
supponente
venente

Синоніми та антоніми ponente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PONENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ponente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ponente

АНТОНІМИ «PONENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «ponente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми ponente

Переклад «ponente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PONENTE

Дізнайтесь, як перекласти ponente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ponente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ponente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

西
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

oeste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

west
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पश्चिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

запад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

oeste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পশ্চিমে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ouest
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

barat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Westen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

西
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

서쪽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kulon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மேற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पश्चिम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

batı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ponente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zachód
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

захід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δύση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

weste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

väst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ponente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ponente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ponente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ponente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ponente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ponente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ponente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PONENTE»

Відомі цитати та речення зі словом ponente.
1
Giovanni Verga
I giovani hanno la memoria corta, e hanno gli occhi per guardare soltanto a levante; e a ponente non ci guardano altro che i vecchi, quelli che hanno visto tramontare il sole tante volte.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONENTE»

Дізнайтеся про вживання ponente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ponente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Alla sagra congregazione dell'acque eminentissimo, e ...
Guardiav di Reno a Ponente nel Territorio' di Bologna , si »è riconosciuto , Cheìfl' anni'íèttantan Possideriti nella Legazione di Ferrara , hanno spesi) ~ 7 l 746-1, 4T- 3- ETTPÒHÎHenti nel Territorio di Bologna ne”Commu'ni del'Dosso; e S; ...
Ercole Gratiadei, 1737
2
Tariffa De Pesi e mesure correspondenti dal Leuante al ...
re де Leuante e de ponenl te 8: де !са!!а:8: etiam con me refponde el canter ze roi con alcune terrê de le папке _e del Ponente e_ de Italialit come rel'ponde el cento де le mene cô ala cune terre де! Leuante е ` molte de italia 8: де! Pof nente .
Bartholomeo di Paxi, 1521
3
Verso ponente:
E rimpiango di non aver lasciato la carovana quando ne ho avuto l'occasione, quando ai vari bivi o trivi o incroci la carovana ha preso la strada verso ponente, mentre io me ne sarei potuto andare tranquillamente a nord, a sud o in qualsiasi  ...
Fabrizio Alessio Angeli
4
Il Portolano del mare, nel qual si dichiara minutamente del ...
Et di poi se voi navigare d' Alessandria a i monti , naviga fuori di ponente verso mae- *7 str«> et verrai a salvamento a Resaltino, et vi è dal sopradetto luogo a detto Resaltino mig. 500. Volendo andare da Resaltin a Trìpol1 di Barbarla naviga ...
Alvise Cà da Mosto, 1806
5
La topografia di Palermo e de ̕suoi contorni
ciò , Libeccio , Ponente-maestro , Greco-levan- te , Levante . I venti , che più spirano con pioggia , sono Ponente-libeccio , Ponente , Maestro , Libeccio , Greco , Ponente-maestro . II Greco spira sopra d'ogn' altro in primavera e nella state ; e 'l ...
Domenico Scinà, 1818
6
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
summarium informationis, ac summarium additionale responsionis... Església Catòlica. lavorando , & esscndo ri tornata alia d. Suor Caterina Tomafa lc disse, che aveva cercato per tutto il Monastero, c nonavevt ritrovato alcuna Monaca } che ...
Església Catòlica, 1772
7
Sacra Rituum Congregatione ... Card. Nigronio ponente Oxomen ...
Església Catòlica. passato mese di Novembre di questo anno gli fu notificato un Editto spedito da Monsignore Vescovo Visitatore Generale del- li Tribunali della nuova Spagna, in cui l'Eccellenza Sua com- mandava , che non si intromettesse  ...
Església Catòlica, 1788
8
Il Portolano del mare
0/en«to andare da Uefaltinà Tripoli ài Barbarla nauiga per ponente , & verrai à Tripoli , & fono mig. So o.Se vuoi andar da Bffaltinin Sicilia nauiga quarta di mae~ Uro ver fo ponente, & verrai à capo Borfan,& dentroTn nenie & maeHro,& verrai à  ...
Paolo Gherardo, 1584
9
Consolato
Olendo Madore do %efaltin à Tripoli di Barbarla nauiga , per ponente , & verrai à Tripoli , & fono mig. 80 o Se •puoi andar da Befaltin in Sicilia nauiga quarta di mae~ Uro ver fo ponente, & verrai à capo Borfan,& dentro Vi nente & maefìro,& ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
10
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
T.i.r.quclla gane giunge- r.i dal Le liante al Ponente uitra la larghezza. del [jacfe. ideliaqua!« ïzec.4iu- -• que ¡l,i parce eöfecraea , che kaueuadi lac- hezea ventl- inqmilla сале, era.poj di- ui "a- in tec al- tteparti:dc!le- j^utll la pri- <na,di diecina-  ...
Giovanni Diodati, 1607

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ponente вживається в контексті наступних новин.
1
Ponente e tech, le applicazioni utili per le vacanze in riviera
La Riviera di Ponente possiede soprattutto un gran numero di spiagge, sono proprio questi luoghi di balneazione ciò che attrae molti giovani a ... «Genova24.it, Липень 15»
2
Fincantieri:a Sestri Ponente partono i lavori per la "Silver Muse"
Si è svolta oggi presso lo stabilimento di Sestri Ponente (Genova) la cerimonia del taglio della prima lamiera di “Silver Muse”, la nuova nave da ... «ItaliaVela, Липень 15»
3
Barletta, tragedia in mare a ponente: 31enne muore annegato
Ha perso la vita in mare a ponente, a pochi metri dalla riva. Un 31enne è morto annegato questa mattina a Barletta poco dopo le ore 9, mentre ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
4
Barletta investe nello sport: prima concessione regionale gratuita a …
... sulla litoranea di Ponente “Pietro Mennea” a Barletta, a fianco dello stabilimento balneare “Massawa”, uno spot perfetto per praticare kitesurf, ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
5
Tragedia in mare, affoga un trentunenne barlettano a Ponente
Sul lungomare di Ponente a Barletta, una normale giornata afosa come quelle di questi ultimi giorni, padre e figlio erano sulla battigia a ... «BarlettaViva, Липень 15»
6
TURISMO. È IL PONENTE INCONTAMINATO LA META PREFERITA …
Tra queste la Riviera di Ponente, che continua a riscuotere successo attirando non solo i turisti italiani, ma anche molti stranieri, tra cui appunto ... «IMPERIAPOST, Липень 15»
7
Barletta: Tragedia a Ponente, 31enne muore annegato
L'episodio è accaduto sulla litoranea di Ponene, nei pressi del spiaggetta, vicino al curvone per la Fiumara. Pare che il ragazzo non sapesse ... «BarlettaLive.it, Липень 15»
8
“Giustizia Oggi”: a Savona il convegno della Sezione Liguria …
nella Liguria di Ponente. Otto sono i professionsiti che ne fanno parte ad oggi come mediatori: Fulvia Boidi, Consulente del Lavoro di Imperia; ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Липень 15»
9
Quarto, doppio divieto. Rischio alga a ponente
A seguito della comunicazione dello scorso 18 luglio, con la quale Arpal – Dipartimento Provinciale di Genova – U.O. Laboratorio, comunicava ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
10
Teatro della Tosse, Cogoleto e Pietra: “Scacco Matto” si sposta a …
Si consolida così il rapporto tra la Tosse e le due città del ponente Ligure. Due serate suggestive tra piazze,vicoli e scorci di mare in compagnia ... «Genova24.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ponente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ponente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись