Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "potere esecutivo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POTERE ESECUTIVO У ІТАЛІЙСЬКА

potere esecutivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POTERE ESECUTIVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POTERE ESECUTIVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «potere esecutivo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Виконавча влада

Potere esecutivo

Відповідно до принципу розподілу державних повноважень, виконавча влада, яка в цілому належить інституції, що називається "уряд" чи "виконавча влада", в першу чергу є право застосовувати закони, відмінні від законодавчої влади, яка є силою проголошувати закони, а також від судової влади, яка замість сили судити і, врешті-решт, покарати тих, хто не поважає закони. Виконавча влада здійснюється органами, які дотримуються законів та реалізують суспільну мету. Виконавча влада іноді може виконувати обов'язки у всіх правових аспектах, таких як видача законодавчих актів у надзвичайних ситуаціях та законодавчі декрети, делеговані за допомогою яких уряд діє на парламентський мандат з посиланням на певні області. Secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di applicare le leggi, distinto dal potere legislativo, che è il potere di promulgare le leggi, e dal potere giudiziario che è invece il potere di giudicare ed eventualmente punire chi non rispetta le leggi. Il potere esecutivo è esercitato da organi che eseguono le prescrizioni delle leggi e attuano in concreto le pubbliche finalità. Il potere esecutivo può talvolta svolgere funzioni a tutti gli effetti legislative, in casi come l'emanazione di decreti legge in situazioni di emergenza ed i decreti legislativi delegati, attraverso i quali il governo agisce su incarico del parlamento in riferimento a determinati ambiti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «potere esecutivo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTERE ESECUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTERE ESECUTIVO

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTERE ESECUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Синоніми та антоніми potere esecutivo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POTERE ESECUTIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «potere esecutivo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми potere esecutivo

Переклад «potere esecutivo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POTERE ESECUTIVO

Дізнайтесь, як перекласти potere esecutivo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова potere esecutivo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potere esecutivo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

能够进入
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

capaz de entrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Power to enter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दर्ज करने में सक्षम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قادرة على الدخول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

возможность войти
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

capaz de entrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রবেশ করতে সক্ষম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

en mesure d´entrer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dapat memasuki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lage eingeben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

入力することができます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

입력 할 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bisa lumebu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thể nhập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நுழைய முடியும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रविष्ट करू शकत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

girebilecek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

potere esecutivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

w stanie wejść
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

можливість увійти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

capabil de a intra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σε θέση να εισέλθουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

in staat wees om te gaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kunna komma in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

i stand til å gå inn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potere esecutivo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTERE ESECUTIVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «potere esecutivo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potere esecutivo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potere esecutivo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTERE ESECUTIVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «potere esecutivo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «potere esecutivo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про potere esecutivo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTERE ESECUTIVO»

Дізнайтеся про вживання potere esecutivo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potere esecutivo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Elementi di diritto politico
Del potere esecutivo in generale. \ a ' Il secondo da' poteri sociali si e il potere esecutivo. Le leggi . una volta fatto, avendo una virtù costante e durovole che obbliga a rispettarle e a sottomettervisi continuamente. egli è necessario che vi sia ...
A. Macarel, 1848
2
Mussolini e il fascismo
Corollario di questa legge, è quella del 31 gennaio 1926 che consente al potere esecutivo di emanare direttamente norme giuridiche a scapito dei poteri parlamentari. Mussolini ne spiega cosi il contenuto ai ministri del suo governo: « È ...
Marco Palla, 1993
3
Albo a Giorgio Imbriani
potere legislativo,- che lo stesso potere ministeriale non esce dal popolo e non risponde al popolo : ma per ora ci limitiamo a constatare che il potere ministeriale non è tutto il 'potere esecutivo. Nelle monarchia il potere esecutivo è diviso, ...
‎1871
4
Albo a Giorgio Imbriani
potere legislativo, — che lo stesso potere ministeriale non esce dal popolo e non risponde al popolo : ma per ora ci limitiamo a constatare che il potere ministeriale non è tutto il potere esecutivo. Nelle monarchie il potere esecutivo è diviso, ...
Giorgio Imbriani, 1871
5
Atti parlamentari
Secondo il mio avviso, le disposizioni contonute nell'articolo 0 debbono essere attuato dal potere esecutivo senza bisogno di una legge. Infatti, quando noi abbiamo votato l'articolo ti, abbiamo dato espressamente al potere esecutivo le norme ...
Italy. Parlamento, 1864
6
Della miglior forma di governo libri tre
che teneva il poterc esecutivo 'nelle mani? E come può dire poi egli me-' desimo: mi pare che il potere esecutivo non debba esser meno solidalmente stabilito , che il potere legislativo . Se l'uno wacilla , l' altro deve perdere qualche parte del  ...
‎1804
7
La legge, espressione della volontà generale
potere creativo, quando si considerava l'effetto discendente dei suoi atti riferiti ai funzionari o individui, che sono assoggettati alle sue prescrizioni o decisioni; ma, considerato dall'alto, il potere esecutivo consiste nell'esecuzione, ossia nelle ...
Raymond Carré de Malberg, Marina Calamo Specchia, 2008
8
Capo carismatico e democrazia: il caso De Gaulle
Ciò che occorreva per Bonaparte era rafforzare il legame diretto fra il capo e il popolo, creare un potere esecutivo libero da limitazioni e non soggetto ad alcun controllo politico che ne limitasse la sfera di azione e decisione. Nel meccanismo  ...
Sara Gentile, 1998
9
Manuale di diritto penale: parte generale
N.B.: tale alternativa si pone solo in relazione agli atti del potere esecutivo generali e astratti, che, in quanto tali, sono teoricamente idonei ad integrare la legge: ad es., i regolamenti ministeriali. Tale alternativa non si pone, invece, in relazione ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
10
Due parole ai signori del potere legislativo ed esecutivo in ...
E necessario adunque che il potere esecutivo costituisca quelle autorilà indispensabili, che _sacrifichino i propri giorni per lo bene della nazione, ma queste autorità costituite , avendosi riguardo ai tempi , sieno senza macchia ...
‎1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTERE ESECUTIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potere esecutivo вживається в контексті наступних новин.
1
Pietro GRASSO: SENATO SIA CONTRAPPESO A GOVERNI FORTI
... del Senato alla luce della riforma Istituzionale in fieri, e mette in guardia dal rischio di uno sbilanciamento del potere legislativo a favore del potere esecutivo. «Rai News, Червень 15»
2
Bilderberg, tra invitati Tsoukalis, l'economista che chiede nuovo …
Servono istituzioni comuni forti, sottolinea Tsoukalis, ma si contraddice quando chiede “un controllo più democratico e un potere esecutivo con un forte potere ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
3
Riforme e rottamazioni: Renzi le usa con l'obiettivo di...
Con il segretario del partito di maggioranza (pilota del potere legislativo) che è anche Primo Ministro (massimo potere esecutivo)? E la separazione dei poteri, ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
4
Italicum: la fiducia posta dal Governo è palesemente …
L'assetto democratico ed istituzionale disegnato a fatica dai nostri Padri Costituenti non ammette – in nessun caso – che il POTERE ESECUTIVO (esercitato dal ... «Imola Oggi, Квітень 15»
5
Italicum: Renzi dimentica di dover garantire la democrazia
... agli elettori) e accentra in modo spropositato il potere esecutivo e politico (quindi anche legislativo) nelle mani di un uomo solo che già ora concentra su di sé, ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
6
Italicum, sostituzione minoranza Pd: dal 2011 un colpo di stato …
... dei deputati (POTERE LEGISLATIVO), i quali erano (e sono) in forte dissenso con le volontà del Presidente del Consiglio dei ministri (POTERE ESECUTIVO), ... «Imola Oggi, Квітень 15»
7
L'ordine giudiziario vs potere esecutivo
Ma che, per caso, l'ordine giudiziario si sta impadronendo del potere esecutivo? Tra le tante illazioni giornalistiche su chi - attraverso un rimpastino di Governo ... «L'Opinione, Березень 15»
8
L'assoluzione e l'amnesia
... usare il potere esecutivo per far pressione sul giudiziario, chiedendo intanto al potere legislativo di deformare la procedura penale per sfuggire al giudizio. «La Repubblica, Березень 15»
9
Nozze gay, Tar del Lazio: "Solo i tribunali possono annullare …
Il Circolo omosessuale Mario Mieli: "Il potere esecutivo non ha competenza per intervenire d'autorità sullo stato civile delle persone". Gay Center: "Renzi batta ... «Rai News, Березень 15»
10
Produzione legislativa: potere esecutivo strapotente, Parlamento …
Che il Parlamento agonizzi, quanto a funzione legislativa, è cosa nota. Bene ha fatto il presidente della Repubblica Sergio Mattarella a ricordare il problema nel ... «Il Fatto Quotidiano, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potere esecutivo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/potere-esecutivo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись