Значення "precedente" у італійська словнику

ВИМОВА PRECEDENTE У ІТАЛІЙСЬКА

pre · ce · den · te

ЩО PRECEDENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

попередній

Перше, згідно із законом, - це рішення, яке міститься в ухвалі суду, яке раніше було передано суддею у суді над справою, яка є ідентичною або подібною до тієї, що розглядається.

Визначення precedente у італійська словнику

Перше визначення прецеденту в словнику полягає в тому, що воно передує, що потрапляє спочатку в часі: на стор. виникає помилка друку. Зроблено ще одне визначення прецеденту, раніше виконане діяння, яке, як правило, може приймати форму рішення, судження, діючого на аналогічну справу: адвокат звернувся до п. судова система. Минулею людини є також прецедент, що стосується поведінки, репутації тощо: людина з поганим фоном.

СИНОНІМИ «PRECEDENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «precedente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

addentellato · altro · antecedente · antefatto · anteriore · antico · arretrato · avanti · cappello · chiaro · collegamento · connessione · davanti · defunto · dinanzi · distante · ex · finito · fonte · guasto · ieri · innanzi · lontano · nesso · passato · premessa · prima · relazione · remoto · retroscena · retrospettivo · richiamo · riferimento · trascorsi · trascorso

АНТОНІМИ «PRECEDENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «precedente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

antecedente · coevo · consecutivo · contemporaneo · futuro · posteriore · prossimo · seguente · successivo · susseguente · ulteriore

ПЕРЕКЛАД PRECEDENTE

Дізнайтесь, як перекласти precedente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова precedente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «precedente» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 前
• Перекладач з італійська на іспанська: anterior
• Перекладач з італійська на англійська: previous one
• Перекладач з італійська на гінді: पूर्व
• Перекладач з італійська на арабська: سابق
• Перекладач з італійська на російська: предыдущий
• Перекладач з італійська на португальська: anterior
• Перекладач з італійська на бенгальська: পূর্ববর্তী
• Перекладач з італійська на французька: précédent
• Перекладач з італійська на малайська: sebelum
• Перекладач з італійська на німецька: früher
• Перекладач з італійська на японська: 前
• Перекладач з італійська на корейська: 이전
• Перекладач з італійська на яванська: sadurungé
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: trước
• Перекладач з італійська на тамільська: முந்தைய
• Перекладач з італійська на маратхі: मागील
• Перекладач з італійська на турецька: önceki
• італійська: precedente
• Перекладач з італійська на польська: poprzedni
• Перекладач з італійська на українська: попередній
• Перекладач з італійська на румунська: precedent
• Перекладач з італійська на грецька: προηγούμενος
• Перекладач з італійська на африкаанс: vorige
• Перекладач з італійська на шведська: föregående
• Перекладач з італійська на норвезька: forrige

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRECEDENTE»

Відомі цитати та речення зі словом precedente.

1

Leonardo Vittorio Arena

Le sensazioni nascono e muoiono, al pari delle funzioni corporee oggetto della fase precedente.

2

Thomas Arnold

Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.

3

Arthur Bloch

Ogni lunedì mattina si inizia una settimana che sarà peggiore di quella precedente e migliore di quella successiva.

4

Stephen R. Covey

La sinergia riguarda la passione, l’energia, l’ingegno, l’eccitazione di creare una nuova realtà di gran lunga migliore rispetto a quella precedente.

5

Clifton Paul Fadiman

Quando rileggi un classico non cogli niente di più del libro rispetto ad una precedente lettura; ma vedi in te stesso più di ciò che c'era prima.

6

Francois Marie Charles Fourier

Un ricco matrimonio è paragonabile al battesimo per la prontezza con cui cancella ogni macchia precedente.

7

George Ivanovitch Gurdjieff

Eh sì, caro professore, il sapere e la comprensione sono due cose completamente differenti. Soltanto la comprensione può portare all’essere. Il sapere di per sé stesso non ha che una presenza passeggera: un nuovo sapere caccia via il precedente, e, in fin dei conti, non è altro che del nulla versato nel vuoto.

8

Donald Knuth

Attenti ai bachi nel codice precedente; ho solo provato che è corretto, non l'ho collaudato.

9

Douglas Macarthur

La storia non ha mai registrato un singolo precedente nel quale le nazioni soggette a decadenza morale non sono poi passate al declino politico ed economico. C’è stato o un risveglio spirituale per superare la povertà morale, o un deterioramento progressivo che ha condotto ad un ultimo disastro nazionale.

10

Bill Moyers

Questo matrimonio tra denaro e politica ha prodotto un'America di palesi disuguaglianze al vertice e di bassa mobilità sociale alla base... Milioni di americani si sono svegliati davanti a una realtà che fa riflettere: Essi vivono in una plutocrazia, dove sono come degli usa e getta. In un'epoca precedente, il rimedio era una rivolta popolare che accendesse la scintilla della democrazia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRECEDENTE»

Дізнайтеся про вживання precedente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом precedente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Sentenze pregiudiziali della Corte di Giustizia e ...

Valeria Nucera. Importanti studi sul precedente giudiziale sono stati condotti anche nell'ambito della dottrina giuridica domestica fin dai primi decenni del secolo scorso; significativa l'opera monografica di G. A. MICHELI, Contributo allo studio ...

Valeria Nucera, 2010

Diritto societario e ruolo del giudice

Il valore del precedente giudiziario negli Stati Uniti d'America, Milano, 1988; GORLA, voce «Precedente giudiziale», in Enc. giur. Treccani, vol. XXIII; Roma, 1990; TARUFFO, Precedente ed esempio nella decisione giudiziaria, in Riv. trim. dir.

Cinzia Gamba, 2008

RSA. Residenze sanitarie assistenziali. Costi, tariffe e ...

5 34 FISIOTERAPISTA Ore 5 216 N 0 Come nota precedente. Questo dato viene misurato solo in UDO per SVP e SAPA ed unicamente per il ' formazione personale dipendente della struttura (escludendo, quindi, il personale sanitario a carico ...

Franco Pesaresi, 2013

I giovani e la cooperazione nell'industria e nei servizi: ...

2° posto (27,0%): Cortesia/gentilezza del personale (40 posto nell'anno precedente, allora col 24,1% di giudizi positivi) - 3° posto (22,3%): Qualità delle attrezzature tecnologiche (3° posto nell'anno precedente, allora col 24,6% di giudizi ...

Mario D'Ambrosio, 1981

Dizionario Geografico-Storico De' Comuni

Come il precedente. Dragoni. Pag. 155. Comune di Terra di lav. È in diocesi di Cajazzo. Foudala. Pag. 172. Villaggio come il precedente. Forcella. Pag. 174. Villaggetto del 1. Abruzzo ulteriore. Segregato dal comune di Vallecastellana, si è ...

Achille Moltedo, 1858

Diritto processuale civile

8) « Se il lodo è contrario ad altro precedente lodo non più impugnabile o a precedente sentenza passata in giudicato tra le parti purché tale lodo o tale sentenza sia stata prodotta nel procedimento ». Mentre nel previgente art. 829, I n. 8 c.p.c. ...

Francesco Paolo Luiso, 2011

Gabinetti mineralogici. Catalogo

È della varietà e sotto-varietà stessa della precedente. I suoi colori sono il bianchiccio, il gialliccio, il rossiccio, disposti a piccole zone distinte e diritte alquanto: è la sorta d'alabastro detta volgarmente alabastro orientale. (Pezzo levigata).

Conte Tommaso Scotti duca di San-Pietro, 1845

Testo Unico degli enti locali commentato

In ogni caso il numero delle unità di personale da stabilizzare non può eccedere, per ciascuna amministrazione, il 10 per cento delle unità cessate nell'anno precedente (33). 6. L'articolo 1, comma 527, della legge 27 dicembre 2006, n.

Riccardo Carpino, 2011

Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...

Gli elenchi prescritti dal precedente art. 5- colla relativa dimostrazione numerica vengono dal Contabile consegnali allo Ispettore o Sutt'Ispettore incaricata dell' assestamento della contabilità. — Questi li esamina attentamente, e ne verifica ...

Italy, 1866

Sistemi Combinatori & Mappe Di Karnaugh

Domenico Capano. Il Codice di Gray Il Codice di Gray è un codice binario avente la caratteristica che, passando da una sua configurazione di bit alla successiva od alla precedente, varia il valore di un solo bit; in altre parole, passando da una  ...

Domenico Capano, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRECEDENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін precedente вживається в контексті наступних новин.

F1 | La Williams si nasconde, il precedente di Monaco non preoccupa

C'è però il precedente di Monaco, una pista tortuosa dove quest'anno Bottas e Massa non sono riusciti a essere competitivi tutto il weekend. «FormulaPassion.it, Липень 15»

Derby di Cina: Milan, il buon precedente accende il mercato

CINA ROSSONERA - Non è la prima volta che le due compagini milanesi si affrontano in terra cinese e il precedente sorride decisamente al ... «Calciomercato.com, Липень 15»

Amazon: Barclays alza il rating a overweight dal precedente equal …

Amazon: Barclays alza il rating a overweight dal precedente equal ... Amazon: Oppenheimer alza il target a 525 dollari dal precedente 415 ... «Finanzaonline.com, Липень 15»

Novara-FIGC, altro scontro sulla normativa e il precedente sorride al …

Continua la battaglia sulla normativa Irpef e sulla rateizzazione tra il Novara e la Federazione Italiana Gioco Calcio. Il -2 di oggi, inflitto ai ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»

Calendario dati ed eventi macroeconomici della settimana -2-

(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 24 lug - Giovedi' 30/07 GIA - Produzione industriale mm, (prelim.), giugno h. 1,50 Precedente: -2,1% ... «Borsa Italiana, Липень 15»

ILLECITO SPORTIVO: Catania, c'è un precedente nella storia

Nella storia del club etneo c'è un precedente, attraverso il quale venne certificata la retrocessione dalla Serie A alla B del Calcio Catania. «Tutto Calcio Catania, Липень 15»

General Motors: Credit Suisse alza il rating a neutral dal precedente …

General Motors: Credit Suisse alza il rating a neutral dal precedente underperform - flash. rss · Dillo su Twitter! Mi piace ... «Finanza.com, Липень 15»

Enel: Citigroup abbassa il rating a sell dal precedente neutral

Enel: Citigroup abbassa il rating a sell dal precedente neutral. Inviato da Marco Berton il Gio, 23/07/2015 - 09:11. Quotazione: ENEL. Downgrade per il titolo ... «Finanzaonline.com, Липень 15»

L'Espresso: Kepler alza il rating a hold dal precedente reduce

L'Espresso: Kepler alza il rating a hold dal precedente reduce. Inviato da Marco Berton il Gio, 23/07/2015 - 09:09. Quotazione: GR EDITORIALE L'ESPRESSO. «Finanzaonline.com, Липень 15»

Buzzi Unicem: Equita alza il rating a buy dal precedente hold

Buzzi Unicem: Equita alza il rating a buy dal precedente hold. Inviato da Marco Berton il Gio, 23/07/2015 - 09:14. Quotazione: BUZZI UNICEM. Acquistare il titolo ... «Finanzaonline.com, Липень 15»