Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prendere congedo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRENDERE CONGEDO У ІТАЛІЙСЬКА

prendere congedo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRENDERE CONGEDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRENDERE CONGEDO


aedo
e·do
allo spiedo
allo spiedo
arredo
ar·re·do
citaredo
ci·ta·re·do
congedo
con·ge·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
essedo
es·se·do
fedo
fe·do
flavedo
fla·ve·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
medo
me·do
parallelepipedo
pa·ral·le·le·pi·pe·do
pedo
pe·do
redo
re·do
samoiedo
sa·mo·ie·do
spiedo
spie·do
torpedo
tor·pe·do
tragedo
tra·ge·do

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE CONGEDO

prendere a schiaffi
prendere al volo
prendere all´amo
prendere alle spalle
prendere alloggio
prendere appuntamento con
prendere atto di
prendere avvio
prendere bene
prendere cappello
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto
prendere da
prendere dei provvedimenti
prendere delle precauzioni
prendere di mira
prendere di petto
prendere domicilio
prendere fiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE CONGEDO

allo stesso modo
battifredo
bordo
cinedo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
logaedo
modo
mondo
quando
secondo
sido
sottospiedo

Синоніми та антоніми prendere congedo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRENDERE CONGEDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prendere congedo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми prendere congedo

Переклад «prendere congedo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRENDERE CONGEDO

Дізнайтесь, як перекласти prendere congedo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова prendere congedo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prendere congedo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拜别
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tomar licencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Take leave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रस्थान करते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أخذ إجازة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

брать отпуск
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tirar licença
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অনুমতি লত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

prendre congé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengambil cuti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Abschied nehmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

去る取ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

떠나 걸릴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

njupuk ninggalake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thể nghỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விடுப்பு எடுத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घेणे सोडून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

veda etmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

prendere congedo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wziąć urlop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

брати відпустку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

a-și lua rămas bun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λάβει άδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afskeid neem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ledighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ta permisjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prendere congedo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENDERE CONGEDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prendere congedo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prendere congedo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prendere congedo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENDERE CONGEDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prendere congedo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prendere congedo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про prendere congedo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRENDERE CONGEDO»

Дізнайтеся про вживання prendere congedo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prendere congedo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Livello Soglia (The Threshold Level for Italian)
11 introdurre una lettera di risposta 1.1.1.12 interpellare chiedendo aiuto 1.1.1.13 chiedere permesso di entrare in una stanza 1.1.1.14 concedere il permesso di entrare in una stanza 1.1.2 chiudere un contatto 1.1.2.1 prendere congedo faccia  ...
Nora Galli de' Paratesi, 1981
2
Dizionario italiano
Andarsene salutando ® accomiatarsi O Andare in congedo. congèdo 1 Permesso o invito ad andarsene ® commiato: chiedere congedo; gli tese la nnmo in segno di congedo < Prendere congedo = andarsene 2 Cessazione del servizio ...
‎2001
3
Diritto naturale privato e pubblico: 6:
... e senza prendere congedo. Chiede l' ambasciatore i passaporti per se e per il suo seguito, i quali passaporti non ponno essergli denegati: alcune volte gli sono negati nella intenzione, o sotto pretesto di assicurare al proprio ambasciatore il ...
Pietro Baroli, 1837
4
Narciso e Boccadoro
Le ore di quella notte gli erano date appunto per questo. doveva prendere congedo dalla bella agnese, non avrebbe mai più veduto la sua figura alta, la sua chioma luminosa, i suoi freddi occhi azzurri, mai più l'affievolirsi e il tremare ...
Hermann Hesse, 2010
5
La comunità chassidica. Storie sul Baal Shem Tov
Decisero così che, appena il sabato fosse terminato, sarebbero tornati a casa: erano tuttavia molto addolorati per aver dovuto interrompere i loro studi per quel viaggio. Terminato il sabato, andarono dal rebbe per prendere congedo. Il Maggid ...
Daniela Leoni, 1989
6
Dizionario inglese
... congedo, permesso v on leave in licenza, sick leave aspettativa, congedo per malattia C congedo, commiato v FORM. to take leave of s.o., to take one's leave prendere congedo, accomiatarsi da qu.no. to leave (pass. e p.p. left /left/) (v.t.) A ...
AA. VV., 2011
7
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
congedo [congèdo] 1 Permesso o invito ad andarsene commiato: chiese congedo dal padronedicasa; glitesela mano insegnodi congedo | Prendere congedo= andarsene 2 Cessazione del servizio militare: ha avuto il congedo Permessodi ...
Roberto Mari, 2010
8
Trattato di diritto internazionale moderno
Se viene richiamato in un tempo in cui è assente dalla capitale, può per lettera prendere congedo dalla corte presso cui risedeva, trasmettendole la lettera di richiamo, a cui il principe risponde coli' inviargliene una pel proprio sovrano.
Giuseppe Sandonà, 1870
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Prenderr conforto, vale anche Confortarsi. PRENDERE CONGEDO. Congcdarsi. PRENDERE coNsoLAzlóNE, Conaolarsi. PRENDERE CO\"I'0, Informarsi. PRENDERE CORSO, Correre; uaaai anche in allri aignilirali. PRENDERE coRTESìA.
‎1839
10
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
Tra tutte le obiezioni rivolte contro le tesi del pensiero debole, ci sembra significativa soprattutto la seguente: è possibile prendere congedo dall'essere, senza prendere congedo dal pensiero stesso? E, in caso di risposta affermativa,  ...
Francesco Villa, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRENDERE CONGEDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prendere congedo вживається в контексті наступних новин.
1
Francia, sì a legge che invita padri a prendere congedo parentale
Roma, 24 lug. (TMNews) - Il parlamento francese ha adottato in via definitiva un progetto di legge sull'"uguaglianza effettiva tra donne e uomini", che, tra le varie ... «Il Sole 24 Ore, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prendere congedo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/prendere-congedo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись