Завантажити застосунок
educalingo
psiche

Значення "psiche" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PSICHE У ІТАЛІЙСЬКА

psi · che


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PSICHE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PSICHE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

душа

Психея - це термін, який використовується для визначення набору мозкових, емоційних, афективних та реляційних функцій особи, що виходить за рамки його фізичного та матеріального виміру.

Визначення psiche у італійська словнику

Визначення психіки в словнику являє собою комплекс психологічних функцій, за допомогою яких людина має самосвідомість і досвід зовнішнього світу. Психея - це також душа.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PSICHE

Epatiche · affiche · arti grafiche · biche · caratteristiche · cariche · corniche · fatiche · fiche · formiche · liriche · mezze maniche · microfiche · nouveau riche · pastiche · pratiche · quiche · risorse idriche · scienze economiche · verifiche

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSICHE

psicagogia · psicagogico · psicagogo · psicanalisi · psicanalista · psicanaliticamente · psicanalitico · psicanalizzare · psicastenia · psicastenico · psichedelico · psichiatra · psichiatria · psichiatricamente · psichiatrico · psichiatrizzare · psichiatrizzazione · psichico · psichismo · psicoanalisi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PSICHE

anche · apache · cache · che · faccende domestiche · fienarola delle valli steppiche · gauche · gonfiavesciche · gramignone delle bonifiche · natiche · non so che · paio di maniche · quello che · rimboccarsi le maniche · scansafatiche · schivafatiche · soprammaniche · stiramaniche · svanziche · vedovelle appenniniche

Синоніми та антоніми psiche в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PSICHE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «psiche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «psiche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PSICHE

Дізнайтесь, як перекласти psiche на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова psiche з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «psiche» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

精神
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

psique
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

psyche
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मानस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

روح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

душа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

psique
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আত্মা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

psyché
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

jiwa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Psyche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

精神
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

영혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

psyche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tâm lý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஆன்மாவின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मानवी मन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ruh
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

psiche
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

psyche
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

душа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

psyche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

psige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

psyke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

psyke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання psiche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PSICHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання psiche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «psiche».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про psiche

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PSICHE»

Відомі цитати та речення зі словом psiche.
1
Mircea Eliade
Le immagini, i simboli, i miti non sono creazioni irresponsabili della psiche; così rispondono a una necessità e adempiono una funzione importante: mettere a nudo le modalità più segrete dell’essere.
2
Germaine Greer
L'energia è il potere che guida ogni essere umano. Non viene persa con l'impiego ma mantenuta dallo stesso, perché è una facoltà della psiche.
3
Alberto Lodispoto
L’obesità è uno stato della psiche, una malattia causata dalla noia e dalla disillusione.
4
Susan Spencer-Wendel
Non solo le persone fisicamente disabili hanno esperienze che non sono accessibili ai normodotati, ma sono anche in una posizione migliore per trascendere i miti culturali sul corpo, perché non posso fare le cose che i normodotati sentono di dover fare per poter essere felici, 'normali' e sani... Se i disabili fossero davvero ascoltati, avrebbe luogo un'esplosione di conoscenza del corpo e della psiche umani.
5
William Clark Styron
Se gli scrittori dovessero attendere fino a che la loro preziosa psiche sia completamente serena non verrebbe scritto poi molto.
6
Luigi Maria Verzé
La ricerca è per me un obbligo: una ricerca a tutto campo, non solo sul corpo ma sulla psiche e sullo spirito. Per questo ho voluto una facoltà di filosofia il cui preside è Massimo Cacciari, e presto una di teoantropologia: un termine di mio conio che esprime la tensione dell'uomo a indiarsi, a diventare come Dio.
7
Carl Gustav Jung
Le forze eruttate dalla psiche collettiva portano confusione e cecità mentale.
8
Steve Martin
Se il cubismo era la voce dell’intelletto, e l’espressionismo astratto era la voce della psiche, allora la Pop Art era la voce dell’assenza di cervello.
9
Eugenio Scalfari
Bisogna dimenticarsi di sé per conoscere l’altro senza invaderlo, bisogna modificare la grammatica della psiche per passare dall’io e dal tu al noi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PSICHE»

Дізнайтеся про вживання psiche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом psiche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Psiche e techne
Noi continuiamo a pensare la tecnica come uno strumento a nostra disposizione, mentre la tecnica è diventata l’ambiente che ci circonda e ci costituisce secondo quelle regole di razionalità che, misurandosi sui soli criteri della ...
Umberto Galimberti, 2010
2
La favola di Amore e Psiche
Premessa di Francesco Piccolo Cura e traduzione di Gabriella D’Anna Edizione integrale con testo latino a fronte Tradotta in tutte le lingue, raffigurata dai più celebri pittori, musicata dai compositori e cantata dai poeti, la storia di ...
Apuleio, 2011
3
La casa di psiche
Nella casa di psiche ha preso dimora un ospite inquietante che chiede, con una radicalità finora sconosciuta, il senso dell’esistenza.
Umberto Galimberti, 2010
4
La Lampada di Psiche
Il grande scrittore francese di fine Ottocento scrive il libro finale della sua vita. La Lampada di Psiche raccoglie i migliori testi di Marcel Schwob: Il libro di Monelle, Mimi, La crociata dei bambini.
Marcel Schwob, 2013
5
Psiche e pelle: Introduzione alla dermatologia psicosomatica
Secondo una tesi condivisa da molti psicologi, ma assolutamente rivoluzionaria in dermatologia, la pelle è lo specchio del nostro mondo interno; le malattie della pelle più resistenti alle cure mediche sono quelle che spesso si risolvono ...
Roberto Bassi, 2013
6
Amore e Psiche
EASY READING I grandi classici rivisitati, per una più semplice lettura. Amore e Psiche, è la più nota delle favole contenute in "Le Metamorfosi" di Apuleio.
Lucio Apuleio, 2013
7
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Questo manuale è stato scritto da due fisioterapiste e una terapista occupazionale.Gli autori hanno impostato la loro opera in modo pratico, ponendo l'accento sul problema motorio e inserendo nel testo schede operative, intese come ...
Psiche Giannoni, 2004
8
I segreti della mente: Capire, riconoscere, affrontare i ...
Oggi, in queste pagine, il mio sogno trova finalmente concretezza.” In questa nuova opera, Vittorino Andreoli ci insegna con chiarezza e serenità ad affrontare i primi segni di disagio o disturbo mentale a partire dai progressi ...
Vittorino Andreoli, 2013
9
Ostiensium marmorum decus et decor:
Domus di Amore e Psiche Granito della Troade s. inv. Capitello comp. a f. 1. 467.506, /. 140,4 481 I.XIV.5. Domus di Amore e Psiche Lunense s. inv. Fusto di col. 468 482 I.XIV.5. Domus di Amore e Psiche Granito della Troade s. inv. Fusto di ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
10
La bella e la bestia: quindici metamorfosi di una fiaba
Psiche giace con Amore, Mosaico del Cubicolo di Eros, Villa romana del Casale, Piazza Armerma (particolare). 2. Giulio Romano, Amore e Psiche sdraiati sul letto insieme alla loro figlia Voluttà, particolare de Le nozze di Amore e Psiche ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PSICHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін psiche вживається в контексті наступних новин.
1
Festival della Resilienza 2015, insieme per creare degli incubatori …
... psicologia è definito negativity bias ovvero il fatto che le notizie negative abbiano un maggiore effetto sulla psiche umana di quelle positive. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova
... ne dà testimonianza l'emozione di un Flaubert allorché, viaggiando in Italia, vede il gruppo di Amore e Psiche : «Non ho osservato niente del ... «il Giornale, Липень 15»
3
Massimo Bossetti tentato suicidio, il legale: “In aula colpo basso …
... le parole di denuncia di Salvagni – “una situazione deflagrante nella psiche del signor Bossetti, che ha creato in lui un crollo psicologico”. «UrbanPost, Липень 15»
4
Dal 04 Agosto 2015 al 12 Agosto 2015
Opera dedicata a questa stupenda Villa che ospita, tra le altre, la celebre scultura di Antonio Canova; Amore e Psiche. Afrodite, Amore e Psiche, i protagonisti ... «Arte.it, Липень 15»
5
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
La Cassazione obietta che la conclusione del processo di ricongiungimento tra “soma e psiche” non può, attualmente, essere stabilito in via ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
6
Soffro da sempre di pensieri ossessivi...
... legate probabilmente più alla propria vita personale, alla propria femminilità o chissà a quale altra area della psiche che però, nella persona ... «Diregiovani, Липень 15»
7
INCHIESTA / SIAMO ANDATI A VEDERE A QUANTO AMMONTA IL …
... il professor Bagnai), e dai suoi degni eredi dalla psiche instabile Letta e Renzi, hanno letteralmente distrutto il tessuto sociale del paese. «Il Nord.it, Липень 15»
8
Spettacoli multimediali per i Teatri Storici della Ligura
... ma un luogo di incontri artistici e umani, un luogo dove si raccontano storie, dove si cerca di elevare lo spirito e di dare sollievo alla psiche. «Genova Post, Липень 15»
9
24 luglio 2015 - I migliori cibi anti-caldo secondo la medicina cinese
Secondo questa teoria sia l'uomo, visto nel suo insieme di corpo e psiche, sia l'universo sono riconducibili alla presenza di questi cinque ... «La Gazzetta Palermitana, Липень 15»
10
La psiche nel corpo malato
È qualcosa di separato dal corpo… la psiche e il corpo possono essere paragonati un po' a un autista e la sua auto: se l'autista guida male, ... «Nurse24.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Psiche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/psiche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK