Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rabbuffato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RABBUFFATO У ІТАЛІЙСЬКА

rab · buf · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RABBUFFATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RABBUFFATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rabbuffato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rabbuffato у італійська словнику

Визначення rabbuffato у словнику перекручене, брудне, руйнується. Раббуффато теж засмучений, засмучений, безумний: зовнішній вигляд r.

La definizione di rabbuffato nel dizionario è scompigliato, disordinato, arruffato. Rabbuffato è anche sconvolto, turbato, esagitato: aspetto r.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rabbuffato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RABBUFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBUFFATO

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffata
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBUFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Синоніми та антоніми rabbuffato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rabbuffato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RABBUFFATO

Дізнайтесь, як перекласти rabbuffato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rabbuffato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rabbuffato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

弄乱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desorden
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disarray
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उधेड़-बुन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فوضى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

разоблачать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desordem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছত্রভঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

désarroi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kekusutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Unordnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

混乱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

옷을 벗기다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disarray
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cởi quần áo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒழுங்கற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोंधळाची अवस्था
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bozmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rabbuffato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieład
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

викривати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

despuia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αταξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wanorde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

oORDNING
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uorden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rabbuffato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RABBUFFATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rabbuffato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rabbuffato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rabbuffato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RABBUFFATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rabbuffato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rabbuffato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rabbuffato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RABBUFFATO»

Дізнайтеся про вживання rabbuffato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rabbuffato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
tTFÀTo, Abbaruffato, A. RBcr- fito, Rabbuffato. S'abbaruffano uomini e bestie, venendo alle prese ; effetto del quale assalto è lo scompigliarsi l'un l'al- tro.Due donne s'abbaruffano (l); Abbaruffano due eserciti (a): nel traslato, s'abbaruffano due ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Urb, 5. A wen ne , с be uoo addentato cinghiale , tinto ichiumoso , e con rabbuffato pelo a davauli a lui correndo Irapassava. Rett. Tuli. 108 Slando coajli occbi araenti , col capo rabbuffato , e colta pelle bistor- ta* Ar. Fur. 2. 5. Indi a' morsi venir, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ATvenne , che uno addentato cinghiale , tullo ichiumoso , e coo rabbuffato pelo , davanti a luí correndo trapassava. Rett. Tall. 108. Stand.) cogli occhi arxeoti, col capo rabbulfjio , e colla pelle liistor- ta. Ar, Fur. л. 5. Indi a' moni Tenir, di rabbia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lorenzole apparue nel sonno, Pallido , e tutto rabbuffato . E n.85. 22. Tutto pelato , e rabbuffato, ricolto il capuccio suo , Vrb. Auuenne , che vno addentato cinghiale , tutto schiumoso , e con rabbuffato pelo , dauanti a lui, corre correndo ...
Accademia della Crusca, 1686
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per abbaruffarsi non è necessario che la zuffa cominci da' capelli. Nelle lotte di sangue i combattenti si abbaruffano, e non s'accapigliano. 12. ABBARUFFATO, Rabbaruffato. Rabbuffato, Arruffato. S' abbaruffano uomini e bestie, venendo alle  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Frasologia italiana
Per Scarmigliato. Fu tanto tirato e rabbuffato che tutto il capo avea avviluppato. Lo re veggendolo così scarmigli») , disse: Che vuol dir questo, che tu se* così avviluppato? AVVOLLARE per Avvolgere. Perchè ci hanno le mani intra la chioma.
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionario della lingua italiana
5. T. Concio e Malconcio per Guastato, Sconcialo, Trattato male, Ridotto in cattivo stalo. Bocc. nov. 88. 1 o. Alla maggior fa-, tica del mondo gliel trasser di mano così rabbuffato e malconcio. Filoc. 3. 36. Sieti manifesto , che per amore io son ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
85. aa. Tutto pelalo e tutto rabbuffato, ricollo il cappuccio suo e levatosi , cominciò umilmente a pregar la moglie , che non gridasse. Urb. i. Avvenne che uno addentato cinghiale , tutto schiumoso e con rabbuffato pelo, davanli a lui correndo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Rime e prose
SU LA MORTE DI CRISTO QiJABDO Gesù con l'ultim» lamento Schiuse le tombe e la montagna scosse, Adamo rabbuffato e sonnolento Levò la testa, e sopra i pie rizzosse. Le torbide pupille intorno mosse i Piene di meraviglia e di spavento,  ...
Onofrio Minzoni, 1830
10
La Romilda tragedia del signor Enrico Altani conte di ...
Chi 'l rabbuffato crine 603 p'nfl: di 'Nardo , e la raga/a fronte 604 Premer con Mitra :i lasciva udtss e chi ne le razze dita Fè scintillar le gemme,indi calzato 605 Di molle Socco il duro piè /ì mosse Frà danze effeminate 606 De'Cembali a seguir il  ...
Enrico Altan, 1702

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RABBUFFATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rabbuffato вживається в контексті наступних новин.
1
Uomini e donne, anticipazioni Trono Classico. La magia di Venezia …
E qui – inopinatamente – Salvatore salta su, a criticare il “non-bacio” di Fabio, subito rabbuffato dalla Cipollari, che proprio non ci sta a sentir ... «ContattoNews.it, Січень 15»
2
Signori “dalla testa ai piedi” per far le scarpe ai campioni
e Absalon, mentre la signora Diana racconta di aver “rabbuffato” il suo cocco Pippo Pozzato, ci viene in mente che Patròn Sidi ha ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Жовтень 14»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Tu quoque, Bruti"
... per l'assegnazione dei fascicoli; poi ha rabbuffato pure Robledo per avere svelato presunti segreti d'indagine nelle carte trasmesse al Csm; ... «Blitz quotidiano, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rabbuffato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rabbuffato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись