Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ramanzina" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMANZINA У ІТАЛІЙСЬКА

ra · man · ʒi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMANZINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAMANZINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ramanzina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ramanzina у італійська словнику

Визначення лекції в словнику є довгим докором; лайно, я проповідую: зробіть р. комусь; він отримав хороший р.

La definizione di ramanzina nel dizionario è lungo rimprovero; sgridata, predicozzo: fare una r. a qualcuno; si è preso una bella r.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ramanzina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMANZINA


benzina
ben·ʒi·na
bronzina
bron·ʒi·na
carrozzina
car·roz·zi·na
dozzina
doʒ·ʒi·na
fare la ramanzina
fare la ramanzina
idrazina
i·dra·ʒi·na
mezzina
meʒ·ʒi·na
palazzina
pa·laz·zi·na
piperazina
pi·pe·ra·ʒi·na
ragazzina
ragazzina
rizina
ri·ʒi·na
romanzina
romanzina
sbarazzina
ʃba·raz·zi·na
sferzina
sfer·zi·na
tazzina
taz·zi·na
terzina
ter·zi·na
vincenzina
vin·cen·zi·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMANZINA

ram
rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMANZINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Синоніми та антоніми ramanzina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMANZINA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ramanzina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ramanzina

Переклад «ramanzina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMANZINA

Дізнайтесь, як перекласти ramanzina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ramanzina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ramanzina» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

演讲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

conferencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lecture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

व्याख्यान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

محاضرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лекция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

palestra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বক্তৃতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

conférence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kuliah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vorlesung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

講義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kuliah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விரிவுரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

व्याख्यान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ders
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ramanzina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wykład
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лекція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

curs
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διάλεξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lesing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

föreläsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

foredrag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ramanzina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMANZINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ramanzina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ramanzina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ramanzina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMANZINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ramanzina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ramanzina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ramanzina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMANZINA»

Дізнайтеся про вживання ramanzina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ramanzina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La sgridata sarà più rumorosa della ramanzina; ma quando diciamo di voler fare una bella ramanzina a qualcuno, intendiamo un rabbuffo più fondato, e tale da ritrovare le costare. Chi fa una sgridatasi lascia più pigliare dell' ira: persuaso ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
RAMANZINA. Sust. f. Rabbuffo. || La Crusca, non volendo pigliarsi la briga d' investigar l'origine di questa voce, approva per buon rispello che si scriva Ramanzina con la m scempia , e Rammanzina con essa lettera doppia. La prima maniera ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
RAMANZINA. Susi. f. Rabbuffo. || La Crusca, non volendo pigliarsi la briga d' investigar l'origine di questa voce, approva per buon rispetto che si scriva Ramanzina con la m scempia, e Rammanzina con essa lettera doppia. La prima maniera è ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ramanzina, Romanzina, Sgridata. Sgridare, Biasimare. Ganlarlo, Canlarle. - Ramanzina, e più comunemente romanzina, sgridata più lunga, e talvolta più ragionevole. La sgridata sarà più rumorosa della ramanzina; ma quando diciamo di ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'RAMANZINA , Soamsn. - Ramanzina, e più comunemente romanzina, è sgridata più lunga, e talvolta più ragionevole (2). La sgridala sarà più rumorosa della ramanzina ; ma quando diciamo di voler fare una bella ramanzina a qualcuno, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Saltatempo
Ma non finì la frase. Il calabrone di Gancio lo centrò alla coscia, gli cedette la gamba, stramazzò. Tutti sospesi per quel giorno, scuola finita e il giorno dopo tutti accompagnati da un genitore. Mio padre mi accompagnò e ascoltò la ramanzina.
Stefano Benni, 2013
7
Rane, cavalli e altri adolescenti
Breve. ramanzina. “Insomma, bambine... ragazze, qui tutti rispettiamo il vostro punto di vista, ma non potete... offendere un ospite anziano, un sacerdote!” disse Sibilla torcendosi le mani. “Ma io non l'ho offeso. Non volevo nemmeno parlarne”  ...
Margherita D'Amico, 2014
8
L'eco della pioggia
tah. apprendisti. una. ramanzina. a. bruciapelo! — Non rate quelle facce da funerale, non sono ancora morto; potete ricominciare tutto da capo. Come quando io all'inizio... Il mio bisnonno ripercorse il suo emozionante passato con una voce ...
Hua Yu, 1998
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - V Ramanzina, Syridata. -- Ramanzina, e più comunemente romanzina, è sgridata più lunga, e talvolta più ragionevole (l). La sgridata sarà più rumorosa della ramanzina; ma quando diciamo di voler fare una bella ramanzina a qualcuno, ...
‎1851
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ramansina , fè na ramansina, far una ramanzina, (e romanzina , forse da romanzo ) ; e così, avere, pigliare, pigliarsi una ramanzina « lo zio la sua bella ramanzina volea riprender » Pan. Ramassa, ramazza, ramaccia, (t. art. mest., scopa ...
Giovanni Pasquali, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMANZINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ramanzina вживається в контексті наступних новин.
1
Esselunga in zona Fiera, Tosi minaccia: "O passa la delibera o si va …
... e qui i suoi hanno ricevuto una sonora ramanzina da parte del sindaco, almeno secondo quanto riportano L'Arena e il Corriere di Verona. «Verona Sera, Липень 15»
2
Oroscopo di domani 26 luglio: quale sarà il segno più fortunato?
Negatività anche per il Capricorno: avete trascurato un amico e adesso dovete assumervi le vostre responsabilità. Sorbitevi la ramanzina fino ... «Blasting News, Липень 15»
3
Il "Diluvio Day" in piazza Mazzini: annaffiata collettiva con ironia …
Il sindaco prende cappello e gli fa una sorta di ramanzina: "Prendersene cura è un gesto rivoluzionario!". Ma francamente non convince né ... «Il Tirreno, Липень 15»
4
Fidanzati sul tetto di un palazzo inagibile per vedere la città dall'alto
Gli agenti hanno fatto scendere i due, che se la sono cavata con soltanto una ramanzina. Jessica Scaglione (24/07/2015 - 2:59). Inserisci un Commento ... «Piacenza Night, Липень 15»
5
La Spezia: 16 anni, compra alcol alla Coop. Papà denuncia …
Dopo avere fatto una ramanzina al ragazzo, il padre non si è fermato e ha presentato, tramite l'avvocato Andrea Amati, una denuncia querela ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
6
IMPERIA. GIOVANISSIMI UBRIACHI DIRETTI IN DISCOTECA …
Dopo una “ramanzina” e alcuni controlli di rito, il gruppo di giovanissimi è salito su un altro autobus con destinazione una nota discoteca del ... «IMPERIAPOST, Липень 15»
7
Un posto al sole anticipazioni: Ornella affronterà una situazione per …
La donne gli fa una bella ramanzina. Viola (Ilenia Lazzarin) ed Eugenio proprio non riescono a trovare un accordo sullo stile dell'arredamento ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
8
Liga Aguila, caterpillar Santa Fè, clasico Paisà a reti bianche
RISCOSSA AZUCAREROS - La ramanzina di Fernando Costro Lozada, rosso di rabbia dopo la sconfiita all'esordio coi Jaguares, ha sortito i ... «Calcio Estero News, Липень 15»
9
Roma, c'è il portiere: a sorpresa ecco Szczesny
Wenger lo aveva sorpreso a fumare sotto la doccia e gli aveva fatto una ramanzina di fronte a tutta la squadra, poi recentemente è uscito un ... «Datasport, Липень 15»
10
Premier League, 1ª giornata: allo Zenit il big match
Dopo la ramanzina negli spogliatoi, Criscito e compagni sono scesi in campo per la seconda frazione di gioco molto più decisi, riuscendo ad ... «Calcio Estero News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ramanzina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ramanzina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись