Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ripassata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIPASSATA У ІТАЛІЙСЬКА

ri · pas · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIPASSATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIPASSATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ripassata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ripassata у італійська словнику

Перше визначення перероблено в словнику - це дія перезапису, спец. раз і швидко. Інше визначення перегляду - це дія повторного проходження через: дати r. до борошна Огляд також є підсумковим іспитом, зворотним зв'язком, огляд: я даю r. на рахунки.

La prima definizione di ripassata nel dizionario è azione del ripassare, spec. una volta e alla svelta. Altra definizione di ripassata è azione del far passare di nuovo attraverso: dare una r. alla farina. Ripassata è anche esame sommario, riscontro, revisione: sto dando una r. ai conti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ripassata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIPASSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
calessata
ca·les·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPASSATA

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassatore
ripasso
ripatica
ripatico
ripatire
ripatteggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPASSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Синоніми та антоніми ripassata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIPASSATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ripassata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ripassata

Переклад «ripassata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIPASSATA

Дізнайтесь, як перекласти ripassata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ripassata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ripassata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

复习
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

repasar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

brush up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ब्रश करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صقل المعلومات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

освежать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

retocar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মাজিয়া ঘষিয়া উজ্জ্বল করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

balayer vers le haut
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menyegarkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

auffrischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ブラッシュアップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

솔로 닦다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rerumput munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chải lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துலக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ब्रश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tazelemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ripassata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oczyścić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

освіжати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lustrui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φρεσκάρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

borsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fräscha upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pusse opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ripassata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPASSATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ripassata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ripassata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ripassata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPASSATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ripassata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ripassata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ripassata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIPASSATA»

Дізнайтеся про вживання ripassata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ripassata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La grafologia strutturale
Non necessariamente viene ritoccata o ripassata una lettera poco chiara e spesso la rettifica peggiora la situazione. La spinta che induce a ripassare o a ritoccare è la medesima. Interpretazione La correzione riguarda l'immagine della lettera, ...
Paolo Bruni, 2009
2
Dizionario della lingua italiana
Col passarvi si spesso , e ripassarvi di giorno e di nolte , noi glienc caricavamo più nclla che un uovo. * §. I. Ripassare per Rivedere, Rileggere, Ricorreggere. Salvin. Fier. Buon. II poeta, consapevole di non averia riletta nc ripassata, avea ec.
‎1829
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dare una ripassata, vale Tornare a passare nuovamente; e lìgur. Tornare a considerare, o esaminare una cosa . §. Fare una ripassata ad alcuno, Tale Correggerlo, ammonirlo con grida e minacce . L. dìiquem tbjurgare, incrcpare. §. Sudicia ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
4
Grafologia
Il Riccio dell'accartocciamento che partecipa del segno Accartocciata ha molte analogie con la sindrome della stentatezza, mentre Ripassata non è altro che Accartocciata al massimo grado, perché nel ripassare su ciò che già è stato scritto, ...
Giuseppe Amico, 2010
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[reproof, reprimand] riprensione, correzione, ammonizione, ripassata, s. f. To Re' present [to make appear, to shew] ripresentare, rappresentare, chiaramente mostrare, far vedere, far conoscere, figmficare, mettere avanti agli occhi. To represent ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Reprehender, s. riprensore, cbi ti fà una ripassata, un rabbuffo. Reprehensible, adj. riprcnsibilc. Reprehension, s. riprensione, cor- rezione, ammonizione, ripassata. To Represent, v. a. rappresen- tare, cbiaramente mostrare, far vedere,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Виоп. II poeta consapevole di non averia riietta , nè ripassata avea ec. Car. part. a. lett, aoo. II Manuzio ha voluto ch' io le faccia metiere in volume tulle [ le lettere ] , senza rivederle , e senza «celta alcuna ec. E queste ... ¡o disegnava poi di ri- ...
Paulo Costa, 1823
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
RIPASSATA, t.f. il ripassare per un luogo dove si è passato, a repassing, passili!;, or rios'ing apain* Dare una ripassata, tornare n passar nuovamente, e fig. tornare a considerare, o eraminnie ali una cosa, (o repuss; and f'". to firn over aga<n ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
RIP Riparligione , .afi Riparlimento , s. m. répart'tion , division, par/agi Ripartire, v. a. diviser, partager Ripartorire , v. n. enfanter de nouveau Ri радеет, v. a. reparoítre, paitre Ripassare, v. a. passer, repasser Ripassata , s.f: retour ( Dare una ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
RIPASSATA , s. f. il ripassare per un luogo dove si è passato, Ripassata. 2. — DARI NA RIPASSATA, vale tornare a passar nuovamente , e figur. tornare a considerare, o esaminare alcuna cosa, Dare una ripassata. *3. — FARI NA RIPASSATA ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIPASSATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ripassata вживається в контексті наступних новин.
1
Dina Ferri, poetessa pastorella
Sono andata cercando qualche cosa che mi parlasse del tempo trascorso e sono ripassata dinanzi alla casa della vecchina. La casa è ... «Quotidiano.net, Липень 15»
2
Con l'auto d'epoca fa cadere un ciclista e va via senza dare …
... poco dopo dalla stessa vittima e da un altro ciclista che si trovava con lui, in quanto poi è ripassata per lo stesso punto dell'incidente. «CesenaToday, Липень 15»
3
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Mentre griglia la carne dice cose tipo “Questa la faccio cuocere un altro po'” o “A questa do un'altra ripassata!”. A Oda-san piacciono anche gli ... «MangaForever.net, Липень 15»
4
Architettura 2015, dettagli domande e bando ufficiale per i test di …
Per chi decide di affrontare il test di architettura sarà bene dare una ripassata ai periodi storici più importanti e quindi alla vita dei personaggi ... «Corretta Informazione, Липень 15»
5
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
... la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, le salsicce, una specialità antica come la pecora “alla callara”, la cicoria ripassata, le patatine ... «Intelligonews, Липень 15»
6
Dagli Etruschi fino ai giorni nostri, Fabrica di Roma festeggia la …
... all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, le salsicce, la pecora “alla callara”, la cicoria ripassata e i tozzetti. «RomaReport.it, Липень 15»
7
“Ma Sticazzi”: la formula magica contro il terrorismo della prova …
Che poi io dico, ma graziarcazzo che il tuo costume Made in China sembra accettabile messo addosso a una topa surreale, ripassata pure con ... «Linkiesta.it, Липень 15»
8
Luci accese allo Sperimentale Tabacchi..."e io pago!": la denuncia di …
"Questa luce è accesa da venerdì" racconta Giovanna D'Alema "sono ripassata sabato notte ed era ancora illuminata. Se tutto va bene, ... «LecceSette, Липень 15»
9
Montesilvano, caos nell'isola pedonale. Investito un anziano …
Il problema starebbe nell'assenza della polizia municipale: “Ieri è passata una pattuglia alle 20:00 a piazzare le transenne ed è ripassata a ... «CityRumors.it, Липень 15»
10
Il bello di Glastonbury è non esserci
Poi l'ho ripassata indietro notando, appena un secondo troppo tardi, la canna che spuntava fuori da un piccolo foro sul fondo della lattina e il ... «Internazionale, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ripassata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ripassata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись