Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rammarcare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMMARCARE У ІТАЛІЙСЬКА

rammarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RAMMARCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rammarcare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rammarcare у італійська словнику

Визначення поняття "rammarcare" в словнику - це оспіювати, засмучувати: жалкує, що для мене ніколи не буває доброї думки; він шкодував днями з непотрібними покаяннями. Примиритись також буде гірким, щоб сумувати, засмучувати себе, відчувати незадоволення: я дуже шкодую про вашу хворобу; він шкодував, що не допоміг йому.

La definizione di rammarcare nel dizionario è amareggiare, affliggere: mi rammarica che tu non abbia mai un pensiero gentile per me; si rammaricava le giornate con inutili pentimenti. Rammarcare è anche amareggiarsi, affliggersi, dolersi, provare dispiacere: mi rammarico molto della tua malattia; si rammaricava di non averlo aiutato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rammarcare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMMARCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMARCARE

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMARCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

Синоніми та антоніми rammarcare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rammarcare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMMARCARE

Дізнайтесь, як перекласти rammarcare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rammarcare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rammarcare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rammarcare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rammarcare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rammarcare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rammarcare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rammarcare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rammarcare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rammarcare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rammarcare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rammarcare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rammarcare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rammarcare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rammarcare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rammarcare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rammarcare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rammarcare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rammarcare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rammarcare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rammarcare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rammarcare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rammarcare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rammarcare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rammarcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rammarcare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rammarcare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rammarcare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rammarcare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rammarcare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMMARCARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rammarcare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rammarcare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rammarcare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rammarcare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMMARCARE»

Дізнайтеся про вживання rammarcare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rammarcare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Appendice al proposta
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Vincenzo Monti, 1826
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Bisognava avvertire che essa è voce tutta poetica. F. 167. Rammarcare. Come fu registrato Rammarco , si dovea registrare anche il Rammarcare ; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. Ramo. Vale anche Diversione di strada .
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
rammarcare rampognare rappacciare rasciugare ravvisare ribeccare ricambiare • ricoverare rimbombare rimembrare rincorare riguardare rintuzzare ripigliare risciaquare ritagliare rindrizzare rubbare Saltare satisfare sattohre scacciare ...
Girolamo Ruscelli, 1815
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RAMMARICARE, che i poeti dicono per sincope RAMMARCARE. Neutr. pnss. Far doglienze, Dolersi, nerelarsi, Lamentarsi. Di che rammaricandosi Nicoslrato, ella disse: ec. E nov. 76. 12. E' mi convirn dire la cagione, per che voi siete qui, ...
‎1829
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
F Raddossarc . Rallustrare . Rascare . Rega are . ì Raddrizzzzc . ~ Ramificare . Raschiare. Registrare . Radial-c , -_ Ramingare . ñ - r ., Rasciugare . - Regnare . Radica” . Rammantare . Rasentare . Regolare . 'Radjfiçzzc, r , Rammarcare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Come fu registrato Rammarco, si dovea registrare anche il Rammarcare; della qual sincope vi hanno esempi classici. F. 167. RAMO. Vale anche Diversione di strada. Da aggiungersi. F. 167. BAMPARE. Salire aggrappandosi colle mani.
Virginio Soncini, 1826
7
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Rammarcare , per Rammaricare , verbo di Dante, ma da schisarsi . Rancurare, verbo di Dante, par, che a lui valesse Rammarisiearsi , Lamentarsi. Ma gli studiosi avvertano di n'on sar, che i componimenti loro si rancu'rìno, che eflì con tal voce ...
Girolamo Ruscelli, 1750
8
De primi popoli e delle antichita Romane della citta di Pola ...
Certa prov'a ce ne porge sì la facciata .despresente Duomo ehe del Campanile fabbriche erette da simili pietre; ma' da rammarcare-ognI studiosoantiquario perchè ritoccate, e scancellatelc Iscrizioni, ed i Geroglifici dalla barbarafl'ign' oranza ...
Bartolommeo Vergottin, 1795
9
Vocabolario della linqua italiana--
m. V.A. Rabbuffo, Riprensione, Gridata. RAMMARCARE. vedi Rammaricare. RAMMARCO. s.m. voce ch'è più della poesia che della pròsa; lo stesso che Rammàrico. RAMMARGINARE. ». att. Ricongiugnere insième le parti disgiunte per ferite ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... voce usata dal T0lomei nelle Lettere, ma di cui mi si è smarrita l'annotazione, in signif. di Rammaricarc, che altresi per siuenpe si dice Rammarcare. Noudimeno il Bottari si godeva a mettere in vista eolesto Ammarcare nelle Note alle Lett.
‎1838

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rammarcare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rammarcare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись