Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rammaricarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMMARICARSI У ІТАЛІЙСЬКА

rammaricarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMMARICARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMMARICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMARICARSI

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMMARICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Синоніми та антоніми rammaricarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMMARICARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rammaricarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rammaricarsi

АНТОНІМИ «RAMMARICARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «rammaricarsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми rammaricarsi

Переклад «rammaricarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMMARICARSI

Дізнайтесь, як перекласти rammaricarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rammaricarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rammaricarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

后悔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lamentar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

regret
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ندم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сожаление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lamentar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দু: খ প্রকাশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

regret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menyesal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bedauern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

後悔
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Getun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hối tiếc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வருத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दु: ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pişmanlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rammaricarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

żałować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

співчуття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

regret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λύπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spyt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ångra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

angre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rammaricarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMMARICARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rammaricarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rammaricarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rammaricarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMMARICARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rammaricarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rammaricarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rammaricarsi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RAMMARICARSI»

Відомі цитати та речення зі словом rammaricarsi.
1
Francisco de Quevedo
Chi prova imbarazzo a rammaricarsi del passato, perde il presente e rischia l'avvenire.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMMARICARSI»

Дізнайтеся про вживання rammaricarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rammaricarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
5. 4. Tutto lamenti, condoglienze e strida. (Min) CONDOLENZA. V. A. Il condolere . Lat. dolor. Gr. -.•".'.-.--, \uirn. Fr. Giord. Pred. R. La condolenza della sua morte era universale. CONDOLERE, fìeutr. pass. Rammaricarsi, Dolersi di sue sventure , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rirr.mai'icamcnlo , il rammaricarsi, angor, questui , conquestus , dolor. Rammaricante, che si rammarica, conquerens. Rammaricarsi, dolersi, dolere, queri, conqueri § rammaricarsi di gamba sana, proverb. esprimente il dolersi senza ragione ...
‎1833
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Far il muso broncio, dar di cruccio Yuissare, infuriare, imperversare Nemicare, V. Nimicare Nicchiare, dolersi o rammaricarsi Nimicare, odiare, perseguitare, trattar da nimico Noiare, dar noia, recar fastidio Odiare, aver in odio, portare o- dio ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Voci meste e dolorose; e talora lagnlo, cioè lagno continuato. » Fe d'iament o ddoliansse. Far querimonie, dolersi, rammaricarsi con alcuno. Lamentassion dia smana santa. Lamentazioni di Geremia; cioè, poemi elegiaci del profeta Geremia  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RAMMARICAMÈ3TO : s. m. Conquestas Il rammaricarsi . Quivi hanno luogo i ram maricamenti , quivi i pensieri. Filoc. Trova- va prestanza da' suoi citladini sanza alcuno RAMMARICAMENTO. M. VÍ11. RAMMARICANTE: add. d'ogní g.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Nessuno può ragionevolmente rammaricarsi di non aver avuto la vita che una persona dotata di capacità fisiche o mentali straordinarie, o una persona longeva come Matusalemme, avrebbe avuto. Pertanto, nessuno ha una vita ...
Ronald Dworkin, 2002
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
RaiminaricamenLo , il rammaricarsi , ongar ,- questus , conf/ue stui , dolar. Kamniaricante, elle si rammarica . сопуиеггпя. _ Rammaricarsi , dolersi , dolere , queri , canqueri: rammaricarsi di gamba sana ‚ prov. espri mente il dulersi senza  ...
‎1827
8
Vocabolario della lingua italiana
Il rammaricarsi Lat. comquestus Gr. pi;. Filoc. 5. 125. Quivi hanno luogo i ran maricamenti, quivi i pensieri, e gli affanni, Mir. MInd., M. Avvenne una notte , che dopo questi rammaricamenti ec. M V. 3. IoS. Onde avvenne , che sempre a' suoi  ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
9
Florilegio e dizionario dantesco
C. xxi. 78. Rallegrarsi — gratularsi. Par. C. xxiv. 149. Rami e fronde — chioma d' albero. Purg. C. xxxn. 40. Rammaricarsi — compiangersi. Inf. C. li. 96. Rammaricarsi — accapricciarsi ' il cuore. Inf. C. xxn. 31. Rammaricarsi — battersi l'anca.
Mauro Granata, 1855
10
Dizionario della lingua italiana
Dolersi, Rammaricarsi con alcuno. Lat. conqueri. Gr. ps'pipe- o&at. Bocc. nov. 98. a 5. Co' suoi parenti e con que' di Gisippo ne fece una lunga e gran querimonia. FARE QU1STIONE. Muover dubbio. Lat. quieslionem proponere. Gr. airopsìv.
‎1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMMARICARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rammaricarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Rossi (PD): Contrariamente a Manif, il Comune ribadisce l …
Il compito della politica – conclude il consigliere Alessio Rossi – non può essere quello di indignarsi e rammaricarsi di fronte ad episodi del genere e poi ... «gonews, Липень 15»
2
Baseball, IBL 2015: Bologna rifila un tris a Padova. San Marino la …
... di Bindi solamente nell'ultima decisiva contesa disputata fra le mura amiche, con i Pirati a rammaricarsi per la prima chance sprecata di questo girone playoff. «OA Sport, Липень 15»
3
WTA Bucarest: Errani batte Niculescu in rimonta, è in finale
La Hercog deve rammaricarsi di non aver sfruttato un vantaggio di due break nel primo set, e di non aver saputo giocare con continuità, avendo mostrato a ... «Ubi Tennis, Липень 15»
4
I Kings recuperano 27 punti di svantaggio e battono Miami all'OT
Miami deve rammaricarsi per il grande vantaggio sciupato nel corso del match, top scorer di squadra e del match Josh Richardson con 23 punti, doppia doppia ... «Sportando, Липень 15»
5
Figli a luglio
Rammaricarsi che costi un occhio della testa, ma vederlo come un investimento su di sé. Sentirsi orribilmente in colpa per aver anche solo considerato l'ipotesi. «Il Foglio, Липень 15»
6
Il presidente Mattarella non sarà sordo
... dei miei genitori, ma continuerò a battermi perché possano riposarvi: quel che accadrà a me non ha importanza», ebbe a rammaricarsi da Cascais Umberto II. «il Giornale, Липень 15»
7
CONFINDUSTRIA CHIETI-PESCARA: NICOLA FABRIZIO …
... Confindustria Chieti-Pescara, non perdere mai di vista tale responsabilità e mettere in campo tutto l'impegno e le risorse disponibili per non rammaricarsi nel ... «PrimaDaNoi.it, Липень 15»
8
Il gatto venuto dal cielo
... tanto da rammaricarsi di non esserne i padroni. Con la sensibilità tipica della letteratura nipponica rivolta più al passato che al presente, Takashi ci regala un ... «Il Foglio, Липень 15»
9
Car Swap, auto condivise in gruppi chiusi
... il tempo: capita ad esempio quando è necessario trasportare dei mobili oppure portare dei bambini in gita di rammaricarsi di non avere un veicolo più adatto. «Webnews, Липень 15»
10
Reggina, Foti: "io ho finito, eviterò il fallimento e poi ci sarà una …
“Non serve più rammaricarsi – continua Foti -, gli australiani si sono fatti da parte perché sono uscite tante chiacchiere attorno a loro. E quando si cerca a creare ... «Stretto web, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rammaricarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rammaricarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись